Що таке ЖУВАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• chewing
• chewy

Приклади вживання Жувальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сигари та жувальний тютюн.
Cigars and Smokeless Tobacco.

Білий жувальний зефір з ароматом пломбіру та ванілі.
White chewing marshmallow with the flavor of ice cream and vanilla.

Сигари та жувальний тютюн.
Cigarettes and smokeless tobacco.

Різнокольоровий жувальний зефір у вигляді сердець з ароматом апельсина, полуниці та персика.
Multicolored chewing marshmallow in the form of hearts with the scent of orange, strawberry and peach.

Але ось парадокс: дослідження показують, що вживання тютюну в цілому- як куріння, так і жувальний тютюн- може викликати біль.
But here's the fact: Research shows that tobacco use overall- both smoking and chewing tobacco- can actually trigger pain.

Кінцевий результат- ароматний, жувальний та еластичний вид хліба, який розповсюджений по всій країні.
The final result is an aromatic, chewy and elastic kind of bread that is ubiquitous across the country.

Потім їх обсмажують у фритюрі, поки вони не стануть слабо підрум'яненим, м'яким, пухнастим хлібом. Такий хліб еластичний і жувальний.
The bread pieces are then deep fried until they puff up into a lightly browned, soft, fluffy bread, which is elastic and chewy.

Курити сигарети, жувальний тютюн, пити червоне вино, сода, чай і кава може зробити зуби знебарвлені.
Smoking cigarettes, chewing tobacco, drinking red wine, soda, tea and coffee can make the teeth discolored.

Swedish Match- один з ведучих світових виробників запальничок, сірників, тютюнових виробів таких як снюс, сигари, жувальний тютюн.
Swedish Match is one of the world leaders in producing of lighters, matches, such tobacco products as snuss, cigars and chewing tobacco.

Кондитерська фабрика«Перемога» офіційно представила два нових продукти- натуральний жувальний мармелад«Все й одразу» і«Шмелькіно черевце».
Confectionary factory"Pobeda" officially introduced two new products- natural chewing marmalade"All and at once" and"Shmelkin abdomen".

Система кровообігу: нікотину в сигаретах і жувальний тютюн зменшує кровообіг, стан також називається захворюванням периферичних артерій.
Circulatory system: The nicotine in cigarettes and chewing tobacco decreases circulation, a condition also called peripheral artery disease(PAD).

Заборона накладається не тільки на звичайні сигарети і цигарки, а й на їх електронні аналоги, трубки, кальяни, жувальний і нюхальний тютюн.
The ban is imposed not only on ordinary cigarettes and cigarettes, but also on their electronic counterparts, pipes, hookahs, chewing and snuff.

Крім того компанія виводить на ринок жувальний зефір з натуральними корисними добавками, схвалений до продажу в дитячих і шкільних установах.
Besides the company deduces on the market chewing marshmallow with natural useful additives, approved to sale in children's and school establishments.

Якщо ви відносите себе до непоправних ласунів, замініть такі батончики на чорний шоколад, а жувальний мармелад і цукерки на сухофрукти та мед.
If you consider yourself to be an incorrigible sweet tooth, replace such bars to dark chocolate and chewing marmalade and candy on dried fruits and honey.

Сигарети, жувальний тютюн та інші продукти з нікотином зумовлюють серцеві захворювання, рак, захворювання легень та ясен, і багато інших проблем зі здоров'ям.
Cigarettes, chewing tobacco and other products with nicotine cause heart disease, cancer, lung and gum disease, and many other health problems.

Опіоїди, такі як фентаніл, морфін, героїн та метадон(винятком є петидин) Продукти, що містять нікотин, такі як сигарети, жувальний тютюн або гумка.
Opioids such as fentanyl, morphine, heroin and methadone(the notable exception being pethidine) Products containing nicotine such as cigarettes, chewing tobacco or gum.

Жувальний тютюн- це тютюн у вигляді скруток, паличок, смужок, кубиків та блоків, які спеціально приготовлені для жування, а не для куріння, і розфасовані для роздрібного продажу.
Chewing tobacco is tobacco in the form of rolls, sticks, strips, cubes and blocks, which is specially prepared to be chewed but not smoked and which is put up for retail sale.

У конкурсі"Солодкий тріумф 2015" зефір жувальний зі смаком полуниці та агрусу«Принцеса Фруктольда»- ТОВ«ПКГ«Лісова казка» стала переможцем у номінації«Тріумф якості».
In the contest"Sweet triumph 2015" chewing marshmallow with taste of strawberry and gooseberry"Princess Fructolda"- LTD."PCG"Lesnaya Skazka" has become the winner in the nomination"Triumph of quality".

Тому, навіть при великій рухливості зубів і їх значній втраті організм бореться, йде перегрупування сил, навантаження перерозподіляється на інші зуби, збільшується жувальний цикл і так далі.
Therefore, even a large loss of teeth and periodontitis is the regrouping of forces, the body fights increases chewing cycle, the load is redistributed to other teeth and so on.

Введення препарату в великі скелетні м'язи обличчя(наприклад, жувальний м'яз) супроводжуються їх частковою атрофією, що використовується в косметичних цілях(для звуження овалу обличчя).
The introduction of the drug into large skeletal muscles of the face(for example, chewing muscles) is accompanied by their partial atrophy, which is used for cosmetic purposes(to narrow the facial contours).

Зефір жувальний ТМ«Лісова казка» виготовляється на навітньому голландському обладнанні«Mondomix» з високоякісних інгредієнтів, і випускається в широкому асортименті різних смаків і форм.
Lesnaya Skazka” trademark manufactures the chewing marshmallow from high-quality natural ingredients on the newest Dutch“Mondomix” equipment. The company presents a broad range of different tastes and variety of forms of the product.

Ця товарна категорія не включає відходи тютюну, приготовлені для продажу як тютюн для куріння або жувальний тютюн, нюхальний тютюн або тютюновий порошок, або такі, що їх можна вважати переробленими з метою використання як тютюну для куріння, жувального тютюну, нюхального тютюну або тютюнового порошку(товарна позиція 2403).
This subheading does not include tobacco waste prepared for sale as smoking tobacco or chewing tobacco, snuff or tobacco powder, or which purports to have been treated for the purpose of being used as smoking tobacco, chewing tobacco, snuff or tobacco powder(heading 2403).

Бетель жувальний проник в Китай через торгівлю з Чампа, запозичивши протомалайсько-хамічну назву* pinaŋ.«Горіх ареки» з того часу китайці стали називанти бен бенг що означає«почесний гість» та відображає традиції хаміків.
Betel chewing entered China through trade with Champa, borrowing the Proto-Malayo-Chamic name*pinaŋ resulting in Chinese bin lang for"areca nut", with the meaning of"honored guest", reflecting Chamic traditions.

Жувальне навантаження зубів розподіляється на залізну пластину.
Chewing load of teeth is distributed on an iron plate.

Жувальне навантаження розповсюджене по всьому зубному ряду, а не тільки на опорних елементах.
Chewing capacity spreads to the dentition but not only to supporting elements.

Кислий цукерки порошку жувальна камедь цукерка пухирчата смола з цукерками порошку.
Sour powder candy chewy gum candy bubble gum with powder candy.

Nbsp; кам'яна жувальна цукерка є надійним продуктом.
Stone chewy candy is a reliable product.

Якщо хтось випадково проковтнув жувального тютюну, вони можуть бути хворими протягом декількох годин.
If someone accidentally swallows chewing tobacco, they may be sick for hours.

Жувальна бульйон карамель цукерки фруктова жувальна цукерка кам'яна форма жувальна гумми.
Chewing bubble gum candy fruit chewy candy stone shape chewing bubble gum.