Що таке ЖУРНАЛІВ І КНИГ Англійською - Англійська переклад

• magazines and books
• journals and books

Приклади вживання Журналів і книг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її ім'я зникає зі сторінок журналів і книг.
Her name disappears from the pages of magazines and books.

Так, читання журналів і книг зараз не в пріоритеті.
Yes, reading magazines and books is not a priority now.

Видання наукових та науково-популярних журналів і книг.
Publication of scientific and popular science journals and books.

Так, читання іноземних газет, журналів і книг- це спочатку досить складне заняття.
Yes, reading foreign newspapers, magazines and books- a rather difficult task.

Він знімали акторів і письменників, ці роботи з'являлися на обкладинках журналів і книг.
He shot actors and writers, these works appeared on the covers of magazines and books.

Hikari- видавець міжнародних журналів і книг з науки, техніки, математики, медицини та економіки.
Hikari- publisher of international journals and books on science, technology, mathematics, medicine and economics.

AMS видає Mathematical Reviews- базу рефератів математичних публікацій, різноманітних журналів і книг.
The AMS publishes Mathematical Reviews, a database of reviews of mathematical publications, various journals, and books.

Hikari є видавцем міжнародних журналів і книг з науки, техніки, математики, медицини та економіки.
Hikari is the publisher of international journals and books on science, technology, mathematics, medicine and economics.

Саме ці фахівці розробляють візуальне оформлення сторінок в інтернеті, журналів і книг, шрифтів, якими друкуються статті в газетах.
It is these specialists who develop visual design of pages on the Internet, magazines and books, fonts that print articles in newspapers.

Програма буде передана через сучасну систему навчання онлайн, і всі учні будуть мати доступ до міжнародних журналів і книг.
The program will be delivered through state of the art online learning system and all the learners will have access to international journals and books.

У реальності кожний адепт зобов'язаний придбати за свої гроші певна кількість журналів і книг, які потім повинен поширити безкоштовно.
Each adherent is obligated to purchase for his money a certain number of magazines and books, which then shall extend free of charge.

Ящики під нею- системи зберігання журналів і книг, але їх можна дістати, перевернути- і використовувати для сидіння в якості табуретів.
The drawers under it are storage systems for magazines and books, but they can be taken out, turned over- and used for sitting as stools.

Назви газет, журналів і книг супроводжуються анотаціями або описом їхньої тематичної спрямованості та контактними телефонами редакцій.
The names of newspapers, magazines and books are accompanied by annotations or a list of their thematic orientation and contact phone numbers of the editorial boards.

Всі студенти, які навчаються на програмі МВА, матимуть доступ до бібліотеки Exeed School of Business and Finance, доступ до електронних бібліотек з 1000 журналів і книг, регулярні візити лідерів галузі та ярмарки кар'єри.
All the students enroll for MBA program will have access to the library of Westford, Ebrary access with 1000s of journals and books, regular industry leader visits and career fairs.

У 2-й половині XIX ст.- на початку XX ст. образотворче мистецтво поступово проникає в побут узбецького народу, спочатку у формі торгово-рекламної друкарської продукції, пізніше- журналів і книг.
At the second half of the 19th century and early 20th century, fine arts began gradually to permeate the lives of Uzbek people, at first in the form of commercial printed products, and later- in the form of magazines and books.

Студенти в першу чергу зосереджуються на публіцистичних та творчих методах написання та редагування, щоб створювати привабливу, зрозумілу прозу для цифрових або друкованих майданчиків, від журналів і книг до соціальних мереж та веб-сайтів для компаній, асоціацій, агентств тощо.
Students focus first on journalistic and creative writing and editing techniques to craft enticing, understandable prose for digital or print venues, from magazines and books to social media and websites for companies, associations, agencies or others.

Стали виходити журнали і книги на цю тему.
Read magazines and books about the subject.

Принесіть журнал і книгу.
Bring a journal and a book.

Товариство займається науковими дослідженнями, публікує журнали і книги, створює бази даних, а також проводить конференції, семінари та симпозіуми.
The Society is engaged in research, publishes magazines and books, creates databases, as well as holds conferences, seminars and symposia.

Monitor Що Діти бачити і читати телепередачі, журнали і книги, Інтернет- діти мають доступ до тонни інформації.
Monitor What Children See and Read- TV shows, magazines and books, the Internet- children have access to tons of information.

Monitor Що Діти бачити і читати телепередачі, журнали і книги, Інтернет- діти мають доступ до тонни інформації.
TV shows, magazines and books, the Internet- kids have access to tons of information.

Розпочавши бізнес, ви повинні удосконалювати свої уміння, відвідуючи виставки, читаючи журнали і книги з дизайну і вступаючи у професійні асоціації.
Once you have started a business you can continue to develop your skills by attending trade shows, reading decorating magazines and books, and joining professional associations.

Він опублікував більше 60 статей в міжнародних журналах і книгу«За рамками традиційних сейсмічних зображень».
He published more than 60 papers in international journals and a book“Beyond Conventional Seismic Imaging”.

Переконайтеся, що при використанні бібліометричних методів, належним чином враховані журнали і книги всіма мовами.
Make sure that when metrics-based systems are utilized, journal and book publications in all languages are adequately taken into account.

Як молода людина, бачачи фотографії Амано танків в журналах і книгах дав мені натхнення, щоб скинути з себе неонові камені і міхурів скрині зі скарбами і прагнути до більш високого рівня акваріума обліку та розуміння екосистеми Я був так прагнуть відтворити в моїй руці мене вниз скляний ящик.
As a young man seeing pictures of Amano tanks in magazines and books gave me the inspiration to cast off the neon rocks and bubbling treasure chests and aspire towards a higher level aquarium keeping and understanding of the ecosystem I was so keen to reproduce in my hand me down glass box.