Що таке ЖУРНАЛІСТОМ ТА Англійською - Англійська переклад

• journalist and

Приклади вживання Журналістом та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я працюю журналістом та фотографом.
I am a reporter and photographer.

Які, на вашу думку, повинні бути відносини між журналістом та військовим?
What type of relationship do you think should exist between journalists and social innovators?

Також працює журналістом та викладає творче письмо.
She also works as a journalist and creative writing tutor.

Юве вивчився на юриста в Базелі в 1931 році, пізніше працював журналістом та письменником.
Juve graduated in jurisprudence in Basel in 1931, but later worked as a journalist and writer.

Працювала журналістом та костюмером. У 2011 році вступила до.
Worked as a constumer and a journalist.

Персонаж був створений журналістом та письменником Яном Флемінгом.
The whole character of Bond was described by journalist and author Ian Fleming.

Працювала журналістом та автором програм класичної музики на Першому національному телеканалі.
She worked as a journalist and author of classical music programs at the First National TV Channel.

Дан Вассерман понад 20 років працював журналістом та дослідником в ізраїльських ЗМІ.
Dan Wasserman has been working as a journalist and researcher for almost 20 years in the Israeli media.

Ларссон був відомим журналістом та редактором у Швеції до своєї смерті від раптового серцевого нападу в 2004 році.
Larsson was a Swedish author and journalist that died of a heart attack in 2004.

Саме тут доля звела Френка з журналістом та геологом Чарльзом Маклареном.
And it was here that fate brought Frank into contact with a journalist and geologist named Charles Maclaren.

Ешмор був журналістом та лідером руху«Громадянські права» в 1960-х і 70-х роках.
Ashmore was a Pulitizer Prize winning journalist and leader in the Civil Rights movement in the 1960s and 1970s.”.

З'ясувалося, що чоловік працює журналістом та ведучим програми«Поедем, поедим» на одному із телеканалів РФ.
As it turned out, a man works as a journalist and host of the" Let's Go"program on one of the Russian TV channels.

Десять років працював продавцем книг, а потім влаштувався журналістом та нічним редактором газети Hamar Stifstidende.
He worked as a bookseller for ten years, and then as a journalist and night editor for the newspaper Hamar Stifstidende.

Мета Кресе є журналістом та фотографом, яка працювала для кількох словенських газет та журналів.
Meta Kresa is a journalist and photographer who has worked for several Slovene newspapers and journals.

Цього разу учасники зустрічі мали чудову нагоду поспілкуватися з відомим політтехнологом, журналістом та телеведучим Тарасом Березовцем.
This time the participants of the meeting had a great opportunity to chat with well-known political consultant, journalist and TV presenter Taras Berezovets.

Олексій Братущак є журналістом та колумністом“Української правди”, а також журналістом тижневика“Деталі” на телеканалі ZIK.
Oleksiy Bratushchak is journalist and columnist for Ukrayinska Pravda and for weekly program“Details” on TV channel ZIK.

Кінофестиваль в Авдіївці- четвертий етап довгострокового проекту«Українське кіно в Донбасі», ініційованого журналістом та волонтером Оленою Чередніченко.
The Avdiivka Film Festival is the fourth stage of the long-term project“The Ukrainian Cinema in Donbas” initiated by journalist and volunteer Olena Cherednichenko.

Наприкінці 1996 року він став журналістом та редактором внутрішньо-політичної рубрики та коментатором газети"Поб'єда".
By late 1996, he had become a journalist and editor of the interior-political rubric and commentator for the Pobjeda newspaper.

Культурна менеджерка Ірина Вікирчак зробила пре-презентацію української літературної програми в рамках фестивалю Read my world- зустріч з авторкою роману"Мабуть Естер" Катею Петровською і журналістом та мандрівником Богданом Логвиненком.
Cultural manager Iryna Vikyrchak gave a presentation of the Ukrainian literary programme at the Read my world festival- a meeting with Katia Petrovska, author of the novel Maybe Esther, and Bohdan Lohvynenko, journalist and traveller.

З 2005 по 2012 рік працював журналістом та продюсером на TVP Kultura- телеканалі польського національного телебачення, присвяченому культурі.
From 2005 until 2012 Mr. Śliwowski worked as a reporter and producer for TVP Kultura- a popular culture channel on Polish TV.

Піснячевським, лікарем, членом Української соціал-демократичної робітничої партії, журналістом та публіцистом, В. Мурський був знайомий завдяки спільній участі в громадсько-політичному житті Одеси 1917- 1918 років, а з А.
Pisnachevsky- doctor, member of the USDP, journalist and publicist- during their common activities in Odesa in 1917- 1918; and with A.

Йоханссон працював журналістом та редактором соціал-демократичної щоденної газети Arbetet Nyheterna у 1994- 1997 роках, а також політичним експертом в кабінеті прем'єр-міністра з 1997 по 1998 рік.
Johansson worked as a journalist and editorial writer for the social democratic daily newspaper Arbetet Nyheterna 1994-1997 and as political expert in the Prime Minister's Office from 1997 to 1998.

Його батько, Самуель Патнем, був дослідником романських мов, журналістом та перекладачем, дописувачем Daily Worker, органу американської компартії, з 1936 до 1946(коли він розчарувався в комунізмі).
His father, Samuel Putnam, was a scholar of Romance languages, columnist, and translator who wrote for the Daily Worker, a publication of the American Communist Party, from 1936 to 1946(when he became disillusioned with communism).

Але навіть якби не брала участі, то говорила б про цей з таким же ентузіазмом, тому що подібні події рідко трапляються в Румунії, і я говорю про це вже протягом принаймні 15 років, відколи працюю журналістом та дебютувала як письменниця.
But even if I hadn't been involved, I would have been as delighted about it, because events like this happen very rarely in Romania, and this is something I have been saying for at least 15 years, since my debut as a writer and journalist.

З 1990 року працювала у житомирській газеті«Місто» та на міському радіо, журналістом та головним редактором Житомирського обласного телебачення, прес-секретарем голови Житомирської обласної державної адміністрації.
Since 1990 worked in Zhytomyr newspaper“Misto” and on the city radio, journalist and editor-in-chief of Zhytomyr regional television, press secretary of the head of Zhytomyr regional state administration.

Інтерв'ю з володарем Пулітцерівської премії, міжнародним журналістом та експертом із питань Східної Європи Анною Епплбаум про розвиток українського націоналізму впродовж минулого століття та про те, як Євромайдан дав поштовх громадянському активізму; 23 жовтня 2015 року.
Interview with Pulitzer Prize-winning author, international journalist and expert on Eastern Europe Anne Applebaum about the development of Ukrainian nationalism over the past century and how the country's EuroMaidan protests in late 2013/early 2014 led to a civil society drive.

Руфь Елен Грубер-„Двигун” Єврейської Спадщини Європи- Руфь є журналістом та дослідником, документує єврейську спадщину та веде хронологією єврейських культурних подій, сучасними єврейськими виданнями у Європі на протязі понад 25 років.
Ruth Ellen Gruber- The“engine” of Jewish Heritage Europe, Ruth is a journalist and researcher who has documented Jewish heritage and chronicled Jewish cultural developments and contemporary Jewish issues in Europe for more than 25 years.

Клуб проводить щорічну новорічну вечірку, описану в Daily Mail журналістом та автором Рональдом Кесслером, який знав Дональда Трампа протягом двох десятиріч:"Новорічна вечірка відбулася у тому бальному залі[описано в книзі Кесслера"Сезон: Всередині Палм-Біч й найбагатше суспільство Америки"] з майже 700 гостей, які заплатили 1000 доларів за пару.
The club holds an annual New Year's Eve party, described in the Daily Mail by journalist and author Ronald Kessler, who has known Donald Trump for two decades:"The New Year's Eve party was held in that ballroom[described in Kessler's book The Season: Inside Palm Beach and America's Richest Society], with almost 700 guests who paid $1,000 per couple.

Багатьом іноземним журналістам та блогерам заборонили в'їзд в Україну.
Many foreign journalists and bloggers are banned from travelling in Ukraine.

Працював на посадах журналіста та редактора у онлайн-ЗМІ.
Worked as a journalist and editor of the online media.