Приклади вживання Журнал може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В останньому виразі, Журнал може бути по будь-якої підстави.
In the last expression, log can be to any base.Журнал може досі містити інформацію про певні нещодавно створені файли.
The file system journal may still contain information about some of the recently created files.Передплата на журнал може бути оформлена в кожному відділенні зв'язку.
Subscribe to the magazine can be issued in each post office.Журнал може вимагати розслідування установи або інших відповідних органів, якщо відповідь авторів є незадовільною.
The magazine may request an investigation by the institution or other relevant authorities if the authors' response is unsatisfactory.Таким чином, зберігаючи журнал може бути життєво важливим, щоб з'ясувати, чи є він бреше чи ні.
Therefore keeping a journal can be vital to figure out whether he/she is lying or not.Вимкніть, якщо ви не хочете бачити журнал встановлення. Журнал може містити важливу інформацію при невдалому встановленні.
Uncheck this if you do not want to see Журнал може нести адміністративну відповідальність у порядку, визначеному щодо наукових фахових видань України, а також інші види відповідальності.
The journal may be under administrative liability in accordance with the procedure established for scientific professional editions of Ukraine, as well as other types of liability.Всередині YubiHSM зберігається журнал всіх криптографічних і адміністративних операцій,які проводяться на пристрої, і цей журнал може бути експортовано, для подальшого моніторингу і складання звітів.
The YubiHSM internally stores a Журнал може використовувати таку інформацію в якості основи для редакційних рішень і може опублікувати такі відомості, якщо вони вважаються важливими для читачів в оцінці рукопису.
A journal may use disclosures as a basis for editorial decisions and Це не просте завдання спроектувати сад, але сад журнал може легко надихнути садівника, щоб випробувати нові стилі відповідно з кліматом та іншими умовами в своїй області.
It's not a simple task to style a garden; however,a garden magazine could certainly encourage a gardener to experiment with latest styles to go well with the local weather as well as other conditions in their region.Журнал може використовувати таку інформацію в якості основи для редакційних рішень і може опублікувати такі відомості, якщо вони вважаються важливими для читачів в оцінці рукопису.
The Journal may use such information as a basis for editorial decisions and Art and Design прийме це на інституційний рівень: журнал може вимагати розслідування установи або інших відповідних органів, якщо така відповідь є незадовільною.
Журнал може використовувати таку інформацію в якості основи для редакційних рішень і може опублікувати такі відомості, якщо вони вважаються важливими для читачів в оцінці рукопису.
The journal may use such information as a basis for editorial decisions and Після того як ви з післяопераційну палату, ви можете захотіти комфорту, що деякі улюблені компакт-диски, ITunes, книги,журнали або журнал може принести, тому переконайтеся, що, коли ви упаковці вашій лікарні сумку, ви кидаєте в кілька позитивних героїв.
After you're out of the recovery room, you might want the comfort that some favorite CDs, iTunes, books,magazines, or a journal can bring, so make sure that when you're packing your hospital bag, you throw in Журнал може вважатися науковим, тільки якщо таким його вважає наукова громадськість у всьому світі,- заявила Нана Войтенко під час круглого столу.- Більшість українських так званих наукових видань до міжнародних наукометричних баз даних Scopus і Web of Science не входить».
Journal may be considered to be scientific if only global scientific community believes that it is scientific,- said Nana Voitenko during the round table discussion. Most of Ukrainian so-called scientific periodicals are out of international scientometric databases Scopus and Web of Science.”.Якщо препринт пізніше прийнятий до публікації в журналі, який вимагає,щоб автори передавали авторські права видавцеві, то журнал може або не може дати дозвіл на реферовані постпрінти, які будуть розміщені у архіві відкритого доступу.
If the preprint is later accepted for publication in a Журнал«Актуальні проблеми сучасної медицини:Вісник Української медичної стоматологічної академії» прийме це на інституціональному рівні: журнал може зажадати проведення розслідування установою або іншим відповідним органам, якщо ця відповідь є незадовільною.
The editor will also ask the author(s) about responding to the affairs.“stronggt;Ukrainian На сторінках журналу можуть бути оприлюднені випадки плагіату.
Editorial staff of the journal can make cases of plagiarism public in its pages.Вартість реклами в журналах може бути дуже високою.
Ads in major magazine can be very expensive.Журнали можуть бути збережені назавжди.
Magazine can go on forever.Всі журнали можуть бути доставлені на Ваш E-Mail/FTP.
All the logs can be delivered to your Email/FTP.У деяких областях, журнали можуть сприяти цій дискусії, публікуючи відповіді читачів.
Всі журнали можуть бути легко експортовані в CSV для імпорту в базу даних!
All logs can be easily exported to CSV for importing to your database!Ці журнали можуть бути доступні з будь-який інтернет-готовий пристрій.
These logs can be accessed from any internet ready device.Захоплення скріншотів- Всі журнали можуть бути представлені з яскравими візуалізації зображень.
Capture screenshots- All the logs can be presented with the vivid visualized images.Додаткові полиці для книг і журналів можуть перебувати навіть за узголів'ям ліжка.
Additional shelves for books and magazines can be located even behind the head of the bed.
