Що таке ЖУРНАЛ ПУБЛІКУЄ Англійською - Англійська переклад

• journal publishes
• the magazine publishes

Приклади вживання Журнал публікує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журнал публікує наступні типи статей:.
The Magazine publishes the following types of articles:.

Після анонімного(сліпого) рецензування членами редакційної колегії і міжнародної редакційної ради, журнал публікує статті, які містять результати досліджень з питань розвитку науки, освіти і виробництва, впровадження нових результатів фундаментальних і прикладних досліджень у галузі технічних, природничих, економічних і гуманітарних наук.
The journal publishes only the articles after the double-blind peer-review procedure, which contain the original experimental and research materials on the problems of scientific, educational and industrial development, new technique and results implementation in the fields of engineering, natural, and economic sciences, arts and humanities.

Журнал публікує оригінальні дослідження з усіх областей хімії.
It publishes original research papers in all fields of chemistry.

Журнал публікує статті, що є авторськими, оригінальними й раніше неопублікованими.
It publishes articles that are author's own, original and that have not been published before.

Журнал публікує наукові статті, огляди, звіти, які проходять суворе рецензування і призначені для лікарів і терапевтів.
The magazine publishes scientific articles, reviews, reports, which are subject to strict peer review and are intended for doctors and therapists.

Журнал публікує оригінальні та оглядові наукові статті у всіх міждисциплінарних напрямах космічної діяльності згідно з рубриками.
The Journal publishes original and review scientific papers in all the multidisciplinary research fields of space activity as regarding to the Headings.

Журнал публікує статті, що мають наукову і практичну цінність для широкого кола хірургів і охоплюють різні області цієї спеціальності.
The journal publishes articles that have scientific and practical value for a wide range of medical specialists and covers different areas of medicine.

Журнал публікує статті, що мають наукову і практичну цінність для широкого кола хірургів і охоплюють різні області цієї спеціальності.
The journal publishes the papers possessing by scientific and practical value for a wide range of surgeons and covering various fields of this specialty.

Журнал публікує статті щодо актуальних проблем загальної теорії й філософії права, публічного та приватного права, прав людини та верховенства права.
The journal publishes articles concerning the general theory and philosophy of law, public and private law, human rights and the rule of law.

Журнал публікує матеріали оригінальних досліджень у найважливіших галузях медицини, інформує лікарів-практиків про сучасні наукові розробки.
The journal publishes materials of original research in the most important branches of medicine, informs practitioners about modern scientific developments.

Журнал публікує статті в галузі історії, написані англійською та інколи французькою мовами, а також огляди книг або результати наукових конференцій.
It publishes articles in the field of History, written in English and occasionally French, and book reviews, or evaluations of scholarly conferences.

Журнал публікує результати фундаментальних та прикладних досліджень, концептуальні та емпіричні статті, аналітичні тематичні дослідження та критичні огляди.
The journal publishes the results of fundamental and applied research, conceptual and empirical articles, analytical thematic studies and critical reviews.

Журнал публікує оригінальні дослідження, оглядові статті, тематичні звіти такої високої якості, як для залучення внесків з боку відповідних міжнародних співтовариств.
The journal publishes original research, review articles, case reports of such high quality as to attract contributions from the relevant international communities.

Журнал публікує статті високої якості у багатьох суміжних економічних дисциплінах, особливо в галузі бухгалтерського обліку, економіки, фінансів і банківської справи.
The journal publishes the highest quality articles in all business related disciplines especially in the areas of accounting, economics, finance and banking disciplines.

Журнал публікує роботи тільки високої якості і загальнонаукового характеру(біологія, фізика, соціальні науки), які повинні бути зрозумілі широкій аудиторії дослідників.
The journal publishes only high quality works of a general scientific nature(biology, physics, social sciences), which should be comprehensible for a wide audience of researchers.

Журнал публікує змістовні статті, які ґрунтовно презентують результати досліджень, а також створює відкритий майданчик, який задовольняє потреби наукової спільноти у отриманні нової інформації.
The journal publishes original articles that present the results of thorough research, and provides an open platform that meets the needs of the scientific community to obtain new information.

Журнал публікує матеріали про інгредієнти, новітні технології і обладнання, коментарі спеціалістів з питань безпеки харчових продуктів, дані про тенденції споживання молочної продукції та інше.
We publish materials on ingredients, advanced technologies and equipment, present comments of specialists on food safety, information about the tendencies in dairy products consumption and other.

Журнал публікує оригінальні результати досліджень у галузях: теоретична електротехніка та електрофізика; перетворення параметрів електроенергії; електромеханічне перетворення енергії;
The journal publishes original results of researches in such fields as: theoretical electrical engineering and electrophysics, transformation of electric power parameters; electromechanical en-ergy conversion;

Журнал публікує статті, які містять найбільш важливі розробки і досягнення вчених університету та інших освітніх і наукових установ України в галузі екологічної безпеки.
The journal publishes the articles containing the most important developments and achievements of the University's scientists and other educational and scientific institutions of Ukraine in the field of environmental safety.

Журнал публікує результати досліджень у сфері географічної науки та освіти з усього світу, приділяючи при цьому першочергову увагу дослідженням території України і її освітньо-наукового простору.
It publishes the results of researches in the sphere of geographical science and education achieved around the world prioritizing the study of Ukrainian territory and its educational and scientific space.

Журнал публікує оригінальні статті, присвячені широкому кругу фундаментальних і прикладних проблем гідромеханіки, гідротехніки і акустики, а також оглядові матеріали, які дають уявлення про їхні сучасні тенденції.
The journal publishes the original articles devoted to a wide range of fundamental and applied problems of hydromechanics, hydroengineering and acoustics, as well as reviews presenting a survey of their modern trends.

Журнал публікує розважальну історію Гласса під назвою«Hack Heaven» про Яна Рестіла- хакера-підлітка, який отримав високооплачувану роботу в компьютерній компанії Jukt Micronics після злому їхньої комп'ютерної системи.
The magazine publishes an entertaining story by Glass titled"Hack Heaven" about Ian Restil, a teenage hacker who was given a lucrative job at software company Jukt Micronics after hacking into its computer system.

Журнал публікує виключно нові результати фундаментальних і прикладних наукових досліджень за тематикою журналу, що не були раніше опубліковані в інших наукових виданнях в Україні або за кордоном.
The journal publishes only the new results of fundamental and applied scientific research on the subjects of the magazine, which had not been previously published in other scientific publications in Ukraine or abroad.

Журнал публікує також повідомлення наукових співробітників НАН України та закладів вищої освіти України, представлені дійсними членами та членами-кореспондентами НАН України з відповідної спеціальності.
The journal publishes also the works of scientific researchers of the NAS of Ukraine and higher schools of Ukraine, if they are submitted by Academicians and Corresponding Members of the NAS of Ukraine who are experts in the appropriate speciality.

Журнал публікує дослідження науковців Інституту архітектури Національного університету«Львівська політехніка», інших українських установ та наших колег з-за кордону, які розглядають проблеми архітектури та містобудування.
The journal publishes researches of scientists of the Institute of Architecture of Lviv Polytechnic National University, other Ukrainian institutions and our colleagues from abroad, caught up with the problems of architecture and urban development.

Журнал публікує оригінальні статті та огляди в галузі експериментальної та теоретичної фізики, включаючи дослідження з фізики елементарних частинок, ядерної, атомної та молекулярної фізики, оптики та квантової електроніки, газів, плазми, фізики конденсованих середовищ, статистичної та квантової фізики, нанофізики.
The journal publishes original papers and reviews in the fields of experimental and theoretical physics including studies on elementary particles, nuclear, atomic and molecular physics, optics and quantum electronics, gases, plasmas, condensed matter physics, statistical and quantum physics, nanophysics.

Журнал публікує оригінальні результати досліджень у таких галузях: теоретична електротехніка та електрофізика, перетворення параметрів електричної енергії, електромеханічне перетворення енергії, електроенергетичні системи та електротехнологічні комплекси, інформаційно-вимірювальні системи в електроенергетиці;
The journal publishes original research results in areas of theoretical electrical engineering and electrophysics, conversion of electric energy parameters, electromechanical energy conversion, power systems and electrotechnological complexes, information measuring systems in the electrical power engineering, conference reports.

Якщо журнал публікуватиме неякісні роботи, його репутація й кількість читачів знижуватимуться.
If a journal publishes any low-quality manuscripts, its reputation and number of readers will decline.

Протягом 1880-х років деякі журнали публікували її мемуари, які були досить критично сприйняті.
During the 1880s her memoirs were published in journals where they were critically acclaimed.