Що таке ЖІНКА ТРИМАЄ Англійською - Англійська переклад

• woman holds

Приклади вживання Жінка тримає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо жінка тримає голову прямо- у неї є коханець!
If a woman carries her head straight- she has a lover!

У правій руці жінка тримає ногу копитної тварини.
The woman on the right is holding the animal's lead rope.

Якщо жінка тримає мають викидні, вона називається безпліддя.
If a woman keeps having miscarriages, it is also called infertility.

Але одного разу, отримавши чоловіка, жінка тримає його міцною хваткою і не допускає близько ніякої іншої жінки..
But once she gets her man, woman holds him in a strong grip and makes sure that no other women are in the offing.

Жінка тримає кермо в найдальшій позиції справа й ліворуч.
A woman holds a helm in the farthest position on the right and on the left.

Жінка тримає в руках портативний вентилятор у діловому районі Токіо, 23 липня 2018 року.
A woman holds a portable fan at a business district in Tokyo, Monday, July 23, 2018.

Жінка тримає свого сина та дивиться телевізійну трансляцію щорічної прес-конференції російського президента Володимира Путіна в Москві, 14 грудня 2017 року.
A woman holds her son as she watches a TV broadcast of Russian President Vladimir Putin's annual press conference in Moscow on December 14.

Жінка тримає свічку у формі квітки, підносячи молитви у перший день Китайського Місячного Нового року в храмі Танже(Tanzhe) в районі Ментоугу(Mentougou), Пекін, 5 лютого 2019 року.
A woman holds a flower-shape candle prays on the first day of the Chinese Lunar New Year at the Tanzhe temple in the Mentougou District of Beijing, Tuesday, Feb. 5, 2019.

Жінка тримає свічку у формі квітки, підносячи молитви у перший день Китайського Місячного Нового року в храмі Танже(Tanzhe) в районі Ментоугу(Mentougou), Пекін, 5 лютого 2019 року.
A woman holds a flower-shaped candle as she offers prayers on the first day of the Chinese Lunar New Year at the Tanzhe temple in the Mentougou District of Beijing, Tuesday, Feb. 5, 2019.

Чоловік і жінка тримають один одного за руку.
A man and woman hold hands.

Чоловік і жінка тримають один одного за руку.
A man and woman take each other's hands.

Чоловік і жінка тримають один одного за руку.
The man and woman take each other's hand.

У цей момент жінка тримала на руках трирічну доньку.
At this point, the woman was holding a three-year daughter.

Жінка тримала це в секреті.
People kept it secret.

Чому Іслам принижує гідність жінок, тримаючи їх під покривалом?
Why does Islam degrade the women by keeping her in the veil?

Чому Іслам принижує гідність жінок, тримаючи їх під покривалом?
Why Islam degrades women by keeping her in veil?

Чому Іслам принижує гідність жінок, тримаючи їх під покривалом?
Why does Islam degrade women by keeping them behind the veil?

Ви- люди, які підкорили жінок, тримаючи їх за завісою.
You are the same people who subjugate women by keeping them behind the veil.

Однак у 19 столітті жінок тримали вдома, і коли вони все ж виходили на публіку, вони були вкриті хіджабом.
However, in the 19th century, women were kept at home and, when allowed out in public, they were heavily covered in hijab.

Деякі жінки тримають комплект після перегляду негативного результату, а потім перевіряють його знову приблизно через годину.
Some women hold the kit after seeing a negative result, and then check it again in about an hour.

З того часу жінку тримали у свого роду медичній в'язниці, де за нею безперервно доглядають медсестри.
Since then the woman was kept in some kind of medical prison where she is continuously looked after by nurses.

Багато теорій і історичних фактів є з цього приводу, але головне, що жінка, тримаючи чоловіка за ліву руку, звільняє йому праву для корисних дій.
There are many theories and historical facts about this, but the main thing is that a woman, holding a man by her left hand, releases him right for useful actions.

У Мексиці індійські жінки тримали волосся, що випадало під час розчісування в спеціальному посуді, який після їхньої смерті укладали з ними до могили для того, щоб душа не втомилася у пошуках відсутніх частин тіла, і таким чином затримався її перехід до іншого світу.
In Mexico, Indian women kept hair combings in a special jar, which was buried with their bodies so that the soul would not become tired looking for missing parts and delay its passage to the other world.

У Мексиці індійські жінки тримали волосся, що випадало під час розчісування в спеціальному посуді, який після їхньої смерті укладали з ними до могили для того, щоб душа не втомилася у пошуках відсутніх частин тіла, і таким чином затримався її перехід до іншого світу.
In Mexico, women kept their hair combings in special jars, which were buried with them when they died, so their souls would not look for the loose strands and postpone passage to the other world.

Товста жінка тримала мавпу.
The fat woman was holding a monkey.

Хоча Леви дуже цінують уміння жінки тримати себе в руках.
Although Lions really appreciate the ability of a woman to control herself.

Попередні дослідження показали, що 70-85% жінок тримають дитини зліва.
Previous research shows that 70-85% of women cradle babies on their left side.

Жінки тримають у своїх руках здатність дарувати життя та здатність його забирати.
She believes women have the power to give life and the power to take it away.

У Мексиці індійські жінки тримали волосся, що випадало під час розчісування в спеціальному посуді, який після їхньої смерті укладали з ними до могили для того, щоб душа не втомилася у пошуках відсутніх частин тіла, і таким чином затримався її перехід до іншого світу.
Indian women in Mexico kept locks of hair in a special jar to be buried with them so their soul would not tire from looking for missing parts and thus delay their passage to the other world.