Приклади вживання Жіночий алкоголізм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке жіночий алкоголізм?
What Is Female Alcoholism?Жіночий алкоголізм не лікується.
Women's alcoholism cannot be cured.До чого призводить жіночий алкоголізм?
What Does Women's Alcoholism Lead to?Жіночий алкоголізм впливає на майбутнє потомство.
Womens alcoholism affects future offspring.Існує думка, що жіночий алкоголізм вилікувати не можна.
Жіночий алкоголізм. Погляд соціального психолога.
Woman alcoholism. Look of social psychologist.Існує помилкова думка, що жіночий алкоголізм неможливо вилікувати.
There is a false opinion that female alcoholism can not be cured.Жіночий алкоголізм лікується, але це процес не з легких.
Women's alcoholism is being treated, but this process is not easy.Не менш небезпечний жіночий алкоголізм, так як найчастіше його важче помітити.
No less dangerous female alcoholism, as it is often harder to notice it.Жіночий алкоголізм- ще більш гостра соціальна проблема і важке захворювання.
Female alcoholism- even more acute social issue and a serious illness.Не багато знають про те, що жіночий алкоголізм виникає швидко і несподівано.
Not many people know that female alcoholism occurs quickly and unexpectedly.Жіночий алкоголізм- ще більш гостра соціальна проблема і важке захворювання.
Female alcoholism- even more acute social problems and serious disease.Щоб діагностувати жіночий алкоголізм, необхідно звернути увагу на ці симптоми.
To diagnose female alcoholism, you need to pay attention to these symptoms.Жіночий алкоголізм- наслідки жіночого алкоголізму, як вилікувати?
Female alcoholism- symptoms and effects of Одна з найстрашніших і небезпечних форм алкогольної залежності- це жіночий алкоголізм.
One of the most terrible and dangerous forms of alcohol dependence is a female alcoholism.Жіночий алкоголізм- як дивно звучить цей вираз, не говорячи вже про саме явище.
Female alcoholism- as strange to hear that expression, not to mention the phenomenon itself.Все про хвороби| Жіночий алкоголізм- наслідки жіночого алкоголізму, як вилікувати?
Жіночий алкоголізм- як дивно звучить це словосполучення, не кажучи вже про саме явище.
Female alcoholism- as strange to hear that expression, not to mention the phenomenon itself.Але існують деякі особливості, які змусили виділити жіночий алкоголізм окремим захворюванням.
But there are some features that are made to highlight female alcoholism is a separate disease.Кажуть, що жіночий алкоголізм не лікується, але мені вдалося перемогти цей страшний недуг.
Say that female alcoholism is not treated, but I managed to defeat this terrible disease.Жінок складно вилікувати, але для них застосовують сучасні ліки і психологічні методи,які не менш успішно лікують жіночий алкоголізм, ніж чоловічий.
Women are difficult to cure, but modern medicines and psychological methods are used for them,which no less successfully treat female alcoholism than men.Жіночий алкоголізм, як правило, не супроводжується асоціальними ознаками, скандалами і бійками;
Female alcoholism is usually not accompanied by antisocial traits, scandals, and fights;Враховуючи той факт, що жіночий алкоголізм характеризується блискавичним перебігом, то він надзвичайно швидко призводить до виникнення важких наслідків.
Given the fact that women's alcoholism is characterized by a fulminant course, it very quickly leads to dire consequences.Жіночий алкоголізм руйнує сім'ї, призводить до розлучень, насильства, порушень психіки у дітей.
Women's alcoholism destroys families, leads to divorce, violence, and violations of the psyche in children.Виділити жіночий алкоголізм, як окремий вид хвороби, змушує вроджена погана переносимість спиртного організмом жінки.
Select female alcoholism, as a separate disease, congenital causes poor tolerance of alcohol a woman's body.Жіночий алкоголізм помітити набагато складніше, ніж чоловічий, так як часто жінка намагається заховати цю звичку від рідних.
Women's alcoholism is much more complicated than men, since women often try to hide this habit from their own.Виділити жіночий алкоголізм, як окремий вид хвороби, змушує вроджена погана переносимість спиртного організмом жінки.
To allocate female alcoholism as a separate type of a disease, inborn bad portability of alcohol the woman's organism forces.Жіночий алкоголізм- явище, про яке широкій публіці відомо небагато, і тому навколо нього народжується маса всіляких міфів.
Female alcoholism is a phenomenon that little is known to the general public, and therefore a lot of myths are born around it….Жіночий алкоголізм останнім часом став поширеним явищем і значно помолодшав: дівчата вже починають пити в 13 років.
Women's alcoholism has recently become widespread and significantly younger: girls in Ukraine are already starting to drink at 13 years old.Жіночий алкоголізм- явище, о якому широкій публіці відомо не багато, і тому коло нього народжується маса усяких нездорових міфів.
Female alcoholism is a phenomenon that little is known to the general public, and therefore a lot of myths are born around it….
