Що таке ЖІНОЧИХ ГОРМОНІВ Англійською - Англійська переклад

• of female hormones
• of women's hormones

Приклади вживання Жіночих гормонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жіночих гормонів.
Female hormones.

Інші ефекти жіночих гормонів.
Other effects of the female hormones.

Це відбувається через недостатню вироблення жіночих гормонів.
This can be due to insufficient production of the female hormones.

Курятина містить 6 жіночих гормонів, включаючи прогестеронові.
Chicken contains 6 female hormones, including progesterone.

Ці дві фази циклу збігаються з періодами різкої зміни рівня жіночих гормонів.
These two cycle phases coincide with more sudden change in feminine hormone levels.

У зв'язку з дефіцитом жіночих гормонів розвивається цілий ряд неприємних симптомів.
Due to the lack of female hormones, a number of unpleasant symptoms develop.

Під час вагітності жіноче тіло виробляє більше жіночих гормонів, що призводить до підвищення рівня меланіну.
During pregnancy, the female body generates more feminine hormones, which cause an increase in melanin production.

А 15% естрогенів(основних жіночих гормонів) утворюється в підшкірній жировій клітковині.
And 15% of estrogen(the main female hormone) is produced in subcutaneous fat.

Для чоловіків вплив ПФУ в утробі матері може привести до більш високого рівня жіночих гормонів у дорослому віці та малому розміру пеніса.
For men, being exposed to PFCs while in the womb can result in higher levels of female hormones in adulthood, and developing smaller penises.

У зв'язку з дефіцитом жіночих гормонів розвивається цілий ряд неприємних симптомів.
Due to the shortage of female hormones is developing a range of unpleasant symptoms.

Всі ці фактори, складені разом, призводять до гормонального збою, коли кількість жіночих гормонів- естрогену або прогестерону, стає більше норми.
All these factors, combined together, lead to hormonal failure, when the amount of female hormones- estrogen or progesterone, becomes more than usual.

Прогестерон є однією з жіночих гормонів, але чоловіки також виробляють невелику кількість цього.
Progesterone is one of the female hormones but men also produce a small amount of it.

Вона виросла в цьому житті під впливом жіночих гормонів, тож шукає спокою, гармонії, затишку, краси.
She- grown in this life under the influence of female hormones- seeks peace, harmony, coziness, beauty.

Вироблення чоловічих і жіночих гормонів припиняється або змінюється при постійному споживанні продуктів після мікрохвильовки.
Male and female hormone production is shut down and/or altered by continually eating microwaved foods.

Єдине, що точно відомо, що під час вагітності рівень жіночих гормонів, естрогену і прогестерону, збільшується в десять разів.
The one thing that is known is that during pregnancy the level of female hormones, progesterone and estrogen, multiplies by ten.

Рівні ваших двох основних жіночих гормонів, естрогену та прогестерону, низькі для початку, і ви проливаєте внутрішню оболонку матки(ендометрій).
The levels of your two main female hormones, oestrogen and progesterone, are low to start with and you shed the inner lining of your womb(endometrium).

Гормональні методи змінюють нормальний цикл жіночих гормонів, естрогену і прогестерону, тому овуляція не відбувається щомісяця.
Hormonal methods change the normal cycle of the female hormones, estrogen and progesterone, so ovulation does not occur each month.

Шавлія допомагає при нестачі жіночих гормонів, а от при їх надлишку, вона навпаки, підвищить ризик виникнення ендометріозу, внаслідок чого порушиться менструальний цикл.
Sage helps with lack of female hormones, but when their overabundance, it on the contrary, increase the risk of endometriosis, resulting in disturbed menstrual cycle.

Гормони можуть також викликати втрату волосся, якщо жіночих гормонів(естрогенів), знаходяться поза балансу викликає жінок, випадання волосся.
Hormones can also cause hair loss if female hormones(estrogens), are out of balance causing female hair loss.

Ми- постачальники порошку жіночих гормонів, порошок жіночих гормонів для продажу, як ми пообіцяли, всі наші порошки жіночих гормонів з чистотою не менше 98%.
We are Female Hormones powder suppliers, Female Hormones powder for sale, As we promised, all of our Female Hormones powder are with purity no less than 98%.

Кожна кольорова активна таблетка містить невелику кількість жіночих гормонів, естрадіолу валерату або естрадіолу валерату в комбінації з дієногестом.
Each coloured active tablet contains a small amount of female hormones, either estradiol valerate, or estradiol valerate combined with dienogest.

Хороший ефект від його застосування пояснюється тим, що авраамове дерево, як його ще називають, стимулює секрецію жіночих гормонів і пригнічує дію чоловічих гормонів..
The good effects from its application are due to the fact that the tree stimulates the secretion of female hormones and inhibits the action of male hormones..

Якщо у жінки недостатньо виробляється жіночих гормонів і бажане стан не може наступити за дисбалансу гормонального фону.
If a woman is not enough female hormones produced by and the desired state can not occur due to hormonal imbalances.

Плоди цієї рослини містять речовини, які допомагають стабілізувати рівень жіночих гормонів, які приносять значні переваги в полегшенні симптомів менопаузи.
The fruits of this plant contain substances that help stabilize the level of women's hormones, which bring significant benefits in relieving the symptoms of menopause.

Через те, що андрогенів, що пригнічують дію жіночих гормонів, стає занадто багато, жирові відкладення нагромаджуються і жінка поправляється.
Due to the fact that androgen suppressing the action of female hormones, it becomes too much, fat deposits accumulate and the woman recovers.

Однак регулярне споживання даного хмільного напою також породжує непоправні наслідки, особливо в чоловічому організмі, так як сприяє збільшенню продукування жіночих гормонів.
However, regular consumption of this intoxicating drink also generates irreparable consequences, especially in the male body, since it contributes to an increase in the production of female hormones.

Тим не менш, наслідки зниженого рівня жіночих гормонів в крові можуть зажадати ретельного медичного контролю, а іноді й лікування.
However, the consequences of a lowered level of female hormones in the blood may require careful medical supervision, and sometimes treatment.

Фітостероли, вітамін B6 і поліненасичені кислоти нормалізують баланс жіночих гормонів, зводячи до мінімуму ризик розвитку жіночого безпліддя, фіброзних захворювань молочних залоз, захворювань яєчників.
Phytosterols, Vitamin B6 and polyunsaturated acids normalize the balance of female hormones and minimize the risk of infertility in women, fibrous breast diseases and ovarian diseases.

Це пов'язано з розслаблюючою дією жіночих гормонів- естрогенів на стінки судин, що збільшує ступінь їх розростання.
This is due to the relaxing effect of female hormone, the estrogen, which has the influence on the vascular walls; it increases the degree of their proliferation.