Що таке ЖІНОЧОГО ПІДПРИЄМНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• women's entrepreneurship
• of female entrepreneurship
• of women entrepreneurs

Приклади вживання Жіночого підприємництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагоди Дня жіночого підприємництва.
The Women 's Entrepreneurship Day.

Навчальна поїздка до Львову з вивчення ініціатив підтримки жіночого підприємництва.
Study tour to Lviv to learn about the initiatives to advance women's entrepreneurship.

З Світовим днем жіночого підприємництва.
The World Women 's Entrepreneurship Day.

Саме тому розвиток жіночого підприємництва в регіоні має значний економічний потенціал.
That is why the development of women's entrepreneurship has considerable economic potential.

Успішні історії жіночого підприємництва.
Success stories of female entrepreneurship.

ГОЛОВНАІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТРАрхів новинНавчальна поїздка до Львову з вивчення ініціатив підтримки жіночого підприємництва.
MAIN INFO-CENTER News ArchiveStudy tour to Lviv to learn about the initiatives to advance women's entrepreneurship.

Програма розвитку жіночого підприємництва.
The Programme for Development of Female Entrepreneurship.

Нещодавно Канада анонсувала виділення 30 мільйонів доларів на підтримку розвитку жіночого підприємництва в Україні.
Recently, Canada has announced a$ 30 million allocation to support the development of women's entrepreneurship in Ukraine.

Засідання Комітету з розвитку жіночого підприємництва Донецької ТПП.
The Committee on Female Entrepreneurship Development of Donetsk CCI.

Впродовж багатьох років Група BNP Paribas відіграла активну роль у створенні сприятливого середовища для жіночого підприємництва шляхом:.
Over the years, BNP Paribas has played an active role in setting up a favorable environment for female entrepreneurship by:.

Мета конкурсу- підтримка жіночого підприємництва в Україні.
The purpose of the contest was to support women's entrepreneurship in Ukraine.

Вона брала участь у саміті жінок W-20 в квітні 2017 року і очолила делегацію США в Індії в підтримку жіночого підприємництва.
She attended the W-20 women's summit in April 2017 and led a U.S. delegation to India in support of women's entrepreneurship.

ГУРТ ГУРТ вдало завершив проект із розвитку жіночого підприємництва: історії успіху(ВІДЕО).
GURT nicely implemented the project on development of women entrepreneurship: success stories(VIDEO).

Понад сто жінок зі Східної, Центральної та Західної України взяли участь у третьому Форумі жіночого підприємництва у Львові.
Over a hundred women from Eastern, Central, and Western Ukraine participated in the Third Forum of Women Entrepreneurs in Lviv.

Послом ООН в Україні з жіночого підприємництва Ольгою Азаровою оголошено 19 листопада Днем жіночого підприємництва в Україні.
United Nations Ambassador to Ukraine on Women's Entrepreneurship Olha Azarova declared November 19 as Women's Entrepreneurship Day in Ukraine.

Перший віце-прем'єр-міністр України привітав ініціативи Уряду Канади щодо політики з підтримки жіночого підприємництва.
The First Vice Prime Minister of Ukraine welcomed the initiatives of the Government of Canada on the policy of supporting women's entrepreneurship.

Освітні проекти та програми, що розвивають тему жіночого підприємництва та лідерства в сферах комерції, фінансів та економіки.
Educational projects and programming developing the theme of women's entrepreneurship and leadership in the fields of commerce, finance, and economy.

Також бере активну участь в підтримці жінок-керівників компаній- Kinga є наставником в Vital Voices і Фонді жіночого підприємництва.
She is active in supporting women led companies- Kinga is a mentor in Vital Voices and Foundation for Women Entrepreneurship.

Ресурсний центр ГУРТ успішно виконав проект«Розвиток жіночого підприємництва в Україні», що впроваджувався за підтримки Всесвітньої Єврейської Допомоги.
GURT Resource Centre successfully implemented the project«Development of women's entrepreneurship in Ukraine» funded by World Jewish Relief.

Голова Дніпропетровської облдержадміністрації Олександр Бондаренко наголосив на важливості розвитку жіночого підприємництва.
Oleksandr Bondarenko, Head of the Dnipropetrovsk Regional State Administration, stressed the importance of the development of women's entrepreneurship.

Жовтня в залі«Азербайджан» готелю"Європейський" відбулася республіканська конференція«Розвиток жіночого підприємництва в Азербайджані: стратегія та перспективи».
On October 13, the"Azerbaijan" hall of the European hotel hosted the Republican Conference"Development of women entrepreneurship in Azerbaijan: strategy and perspectives".

У листопаді 2017 року переможниць нагороджували у Верховній Раді України в рамках урочистостей з нагоди Дня жіночого підприємництва.
In November 2017, the winners were awarded in the Verkhovna Rada of Ukraine as part of the Women's Entrepreneurship Day celebrations.

Також планується започаткувати Центр жіночого підприємництва та реалізувати гендерно чутливі ініціативи на сході України у межах програми міні-грантів.
Besides, it is planned to found the Centre of Women's Entrepreneurship and implement gender-sensitive initiatives in the East of Ukraine as part of the mini-grants programme.

На 2019 рік BNP Paribas взяв на себе нові зобов'язання- залучення 2 мільярдів євро банківських позик та фінансування капіталу для жіночого підприємництва.
For 2019, BNP Paribas has made new commitments, such as mobilising EUR 2 billion in bank loans and equity financing for women's entrepreneurship.

Розвиток жіночого підприємництва є одним із важливих світових трендів сьогодення й драйвером для зростання частки малого та мікробізнесу в ВВП економіки країн.
The development of women's entrepreneurship is one of the most important global trends and a driver for the growth of the share of small and micro businesses.

З вітальним словом до учасниць заходу звернулася президент КРТПП Ірина Саєнко, наголосивши на всебічній підтримці жіночого підприємництва з боку Палати та побажавши учасницям плідної роботи.
The President of the KRCCI Iryna Sayenko addressed the participants of the event with welcoming remarks, emphasizing the Chamber's full support of women entrepreneurship.

Програма розвитку жіночого підприємництва спрямована на популяризацію ведення інноваційного бізнесу молодими жінками, надання необхідних знань, експертизи та підтримки.
The Programme for Development of Female Entrepreneurship aims to popularize innovative entrepreneurship for women and to provide them with the necessary knowledge, expertise and support.

Проект«ПРОМІС» також надав ряд матеріалів, зокрема, аналітичне дослідження розвитку жіночого підприємництва, кращі ґендерні практики та ініціативи українських громад і, навіть, методичні рекомендації містам, що доєднаються до Хартії рівності жінок і чоловіків.
Project“Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance”(PLEDDG) provided its materials too: research on the issue of female entrepreneurship, best gender practices and initiatives in Ukrainian local communities and recommendations for cities joining to the European Charter of Equality.

BNP Paribas прагне подолати перешкоди для жіночого підприємництва, про що свідчить дослідження 2018 року Фонду«Жіноча ініціатива», проведене у партнерстві з BNP Paribas Wealth Management.
It has undertaken actions that combat the persistent obstacles to women's entrepreneurship, as evidenced in a 2018 study by the Women Initiative Foundation conducted in partnership with BNP Paribas Wealth Management.

Активний учасник енергетичного переходу, жіночого підприємництва та гендерної рівності BNP Paribas підтримує жіночий форум протягом п'яти років і є членом його стратегічного комітету з 2018 року.
A committed player in energy transition, women's entrepreneurship and gender equality, BNP Paribas has supported the Women's Forum for five years and has been a member of its strategic committee since 2018.