Що таке ЖІНОЧОМУ ГАРДЕРОБІ Англійською - Англійська переклад

• women's wardrobe

Приклади вживання Жіночому гардеробі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У жіночому гардеробі завжди є місце для нової сукні.
In the women's wardrobe there is always a place for a new dress.

Сумка завжди першорядний аксесуар в жіночому гардеробі.
The bag is always the primary accessory in the women's wardrobe.

Кількість хусток у жіночому гардеробі може бути різним. Ще б!
The number of scarves in a women's wardrobe may be different. Still would!

Ніжна кремова палітра зайняла гідне місце в жіночому гардеробі.
Delicate cream palette has taken a worthy place in the women's wardrobe.

У жіночому гардеробі обов'язково повинна бути парочка туфель в чоловічому стилі.
In the women's wardrobe there must be a pair of men's shoes.

Що роблять чоловічі речі в жіночому гардеробі або- знайомтеся, чоловічий стиль!
What do men's things in women's wardrobe or- get acquainted, male style!

У цьому відношенні вона подібна до перлин на чорній сукні в жіночому гардеробі.
In this respect, it is like a jewel on a black dress in women's clothes.

Хто б міг подумати раніше, що в жіночому гардеробі можуть з'явитися речі ближче до чоловічої тематиці.
Who would have thought earlier that in the women's wardrobe things may appear closer to the male theme.

Джинси пуш-ап: спокуслива новинка для корекції фігури в жіночому гардеробі.
Jeans push-up: a seductive novelty for the correction of the figure in the women's wardrobe.

Пуловер, ще до того, як міцно закріпитися в жіночому гардеробі, вважався винятково чоловічим одягом.
The pullover, even before it was firmly established in the women's wardrobe, was considered exclusively as men's clothing.

Вишукана вишита сукня стильного приталеного крою стане цінним елементом у вашому жіночому гардеробі….
An exquisite embroidered dress of a stylish slim cut is sure to become a must-have item in your femi….

В'язаний светр з візерунком коси єкласичним виробом, який можна знайти не тільки в жіночому гардеробі, але і в чоловічому теж.
Knitted sweater with a braid pattern isA classic product that can be found not only in the women's wardrobe, but also in the men's wardrobe.

Кожна дівчина, обов'язково, зможе придбати собі наряд за смаком, який неодмінно займе почесне місце в жіночому гардеробі.
Each girl, of course, will be able to purchase an outfit to her liking, which will certainly take a place of honor in the women's wardrobe.

Кожний модіст, який запитує про найменш недооцінену частину аксесуарів у чоловічому та жіночому гардеробі, без сумніву, відповість, що це гаманці.
Every modist asked about the most underestimated part of accessories in men's and women's garderobe will, without hesitation, answer that they're wallets.

Штани в жіночий гардероб з чоловічого«оселилися» завдяки велосипеду.
Pants in the women's wardrobe from the men's"settled" thanks to the bike.

Сьогодні ж без стильних легких майок не обходиться жоден жіночий гардероб.
Today, no women's wardrobe can do without stylish light T-shirts.

Важко уявити жіночий гардероб, в якому відсутні сукні.
It's hard to imagine the female wardrobe without dresses.

Цей предмет з жіночого гардеробу протягом багатьох століть був обов'язковим атрибутом жіночого туалету.
This item of female wardrobe was obligatory attribute of female toilet.

Капелюх- незвичайний аксесуар жіночого гардеробу, який заслуговує окремої уваги.
Hat is an unusual accessory for women's wardrobe, which deserves special attention.

Адже вони є невід'ємною частиною жіночого гардеробу.
They are important part of women's clothing.

Не можна носити золото і шовк або одяг з жіночого гардеробу;
You can't wear gold and silk or clothes from a woman's wardrobe.

Адже шовк може бути актуальним і природним не тільки для жіночого гардероба.
Silk after all can be actual and natural not only for female clothes.

У новому сезоні модні дизайнерські будинку пропонують доповнити жіночий гардероб довгими глянцевими рукавичками.
In the new season, fashion design houses offer to complement women's wardrobe with long glossy gloves.

Як і в 70-х, сьогодні жоден жіночий гардероб не обійдеться без брючного костюма.
As in the 70s, today no women's wardrobe can do without a trouser suit.

За допомогою гачка і ниток можна також створити дуже гарні легкі й повітряні ажурні шарфики, які стануть прекрасним доповненням до будь-якого жіночого гардеробу.
With the hook and thread, you can also create a very beautiful light and airy delicate scarves, which will be a perfect addition to any women's wardrobe.

Сьогодні розглянемо з вами найпопулярніший варіант жіночого гардероба в період вагітності- комбінезон.
Today we will consider with you the most popular version of a women's wardrobe during pregnancy- overalls.

Цей красивий аксесуар(весняний, зимовий, на осінь чи літо) відмінно поєднується з іншими речами з жіночого гардеробу.
This beautiful accessory(spring, winter, autumn or summer) goes well with other things from the female wardrobe.

Модель, стилізований під військову взуття, зручна і практична, тому що поєднується з багатьма речами з жіночого гардеробу.
The model, stylized as a military footwear, is convenient and practical, because it is combined with many things from the female wardrobe.

З його брючні костюми, прозорі блузки і трапеції-лінія сукні, він звільнив жіночого гардеробу, тим самим звільняючи їх.
With his trouser suits, sheer blouses and trapeze-line dresses he liberated women's wardrobes, thus liberating them.