Що таке ЗАБЕЗПЕЧИТИ ЕФЕКТИВНЕ Англійською - Англійська переклад

• ensure effective
• to provide effective
• to ensure efficient
• providing efficient
• order to enable effective

Приклади вживання Забезпечити ефективне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечити ефективне функціонування служб.
Guaranteed efficient running of services.

Завдання громад- забезпечити ефективне управління цим ресурсом.
Hromadas' objective is to ensure efficient management of this resource.

Забезпечити ефективне використання сталевих арматур.
Ensure effective utilization of steel bars.

Суд був вже не в змозі забезпечити ефективне, швидке і дешеве вирішення спорів.
The court was not able to provide effective, fast and cheap service.

Як забезпечити ефективне впровадження новацій у сфері управління кордонами?
How to ensure effective implementation of border management innovations?

Корпус, який може забезпечити ефективне охолодження розташованих усередині вузлів;
A housing which can provide efficient cooling within arranged nodes;

За вашими вимогами та бюджетом наші експерти можуть забезпечити ефективне та надійне рішення.
According to your requirements and budget, our experts can provide an efficient and reliable solution.

Новий двигун здатний забезпечити ефективне високоточне маневрування малих супутників.
The new engine is capable of providing efficient high-precision maneuvering of small satellites.

Забезпечити ефективне і оптимальне функціонуваннябізнес-процесів на підприємстві.
Ensuring the effective and optimal functioning of the main business processes in the enterprise.

Це професійне також в змозі організувати і забезпечити ефективне використання технічних засобів для догляду за хворими і допомогу.
This professional is also able to organize and make efficient use of technological tools for patient care and assistance.-.

Забезпечити ефективне партнерство соціуму, бізнесу, держави для вирішення проблем бідності та безпритульності в Україні.
To provide effective partnership society, business and government to address the problems of poverty and homelessness in Ukraine.

Навіть втратити п'ять-десять відсотків від ваги тіла може забезпечити ефективне Запобіганнп проти раннім початком цих ускладнень.
Even losing five to ten percent of your body weight can provide effective prevention against the early onset of these complications.

Забезпечити ефективне управління прийомом і відвантаженням товарів, прискорити формування партій товарів, виключити помилки при підготовці відвантажень;
Ensure effective management of receiving and shipment of goods, accelerate the formation of batches of goods, eliminate errors in the preparation of shipments.

Адже без стратегії розвитку жодна створена в області громада не може забезпечити ефективне планування та реалізацію проектів.
After all, without a development strategy, no hromada established in the oblast can provide effective planning and implementation of projects.

Ключові інгредієнти це формулювання, як відомо, забезпечити ефективне полегшення від хронічної поштовхи та суміжних охорони здоров'я умовах.
The key ingredients of this formulations are known to provide effective relief from chronic tremors and related health conditions.

Крім того, необхідно вжити заходи для боротьби зі зловживанням повноваженнями працівниками міліції і забезпечити ефективне розслідування заяв щодо такого жорстокого поводження.
In addition, measures are needed to combat the abuse of force by police officers and ensure effective investigation into allegations of such ill-treatment.

Регулювання цифрової економіки: забезпечити ефективне регулювання цифрової економіки з метою сприяння створенню робочих місць, правам і офіційним бізнес-моделям, які працюють на людей;
Ensure effective regulation in the digital economy to promote employment, rights and formal business models that works for people.

На сьогоднішній день більшість армій знаходяться не в тому стані, що забезпечити ефективне здійснення колективної оборони, пояснює Биллон-Галланд.
To date, most armies are not in a position to ensure effective implementation of collective defense, explains Billon-Galland.

Забезпечити ефективне розслідування дій і погроз застосування насильства щодо представників ЛГБТ-спільноти та притягнення до відповідальності осіб, винних у таких діях;
Ensuring effective investigations into acts and threats of violence against members of the LGBT community and holding accountable those responsible for such actions;

Найкращі з них допоможуть створити кожен сегмент вашого зображення, щоб забезпечити ефективне зшивання, а потім виконати всю необхідну пост-обробку для вас.
The best of them help you frame each segment of your image to allow effective stitching, and then do all the needed post processing for you.

Крім того, слід також активізувати зусилля для того, щоб у подальшому уникнути випадків жорстокого поводження в поліції і забезпечити ефективне розслідування таких порушень.
Moreover, it should also strengthen its efforts in order to avoid further cases of ill-treatment in police custody and ensure effective investigations into such abuses.

Розповсюдження знань, навичок та розуміння нейровизуальних ознак, з тим щоб забезпечити ефективне та ефективне використання нейровізуалізації у дослідженнях.
To disseminate neuroimaging knowledge, skills and understanding, in order to enable effective and efficient use of neuroimaging in research.

Амос Хокстайн також наголосив, що важливо досягнути енергетичної незалежності країни, побороти корупцію у цій сфері та забезпечити ефективне управління в енергетичному секторі.
He also said that it is crucial to have energy independence for the country, to curb corruption in this area and to ensure effective governance in the energy sector.

Для того, щоб за допомогою абразивних часток і стислого повітря забезпечити ефективне очищення, потрібно професійну майстерність, висококласне устаткування і контроль якості.
In order to by abrasive particles and compressed air to ensure effective cleaning requires professional skill, high quality equipment and quality control.

Крім того, необхідні заходи з боротьби зі зловживаннями застосуванням сили, вчиненими службовцями міліції, та забезпечити ефективне розслідування у випадку заяв про такі зловживання.
In addition, measures are needed to combat the abuse of force by police officers and ensure effective investigation into allegations of such ill-treatment.

Програма поширює зображенні знань, навичок та розуміння, з тим щоб забезпечити ефективне та ефективне використання зображень, клінічно, у дослідженнях та в промисловості.
The programme disseminates imaging knowledge, skills and understanding, in order to enable effective and efficient use of imaging, clinically, in research and in industry.

Без великих паливних баків, насосів, вентилів і токсичного палива, новий пристрій легко переноситься і здатний забезпечити ефективне високоточне маневрування малих супутників».
Without large fuel tanks, pumps, valves and toxic fuels, the new device is easy to carry and able to provide efficient, high-precision maneuvering of small satellites.”.

Спільними діями добровольці-вогнеборці та пожежні команди зможуть забезпечити ефективне попередження пожеж, своєчасне надання домедичної допомоги, швидке реагування на пожежі у віддалених населених пунктах.
Combined actions of volunteers and fire brigades will be able to provide effective fire prevention, timely provision of medical assistance, rapid response to fires in remote settlements.

Періодично поновлювані джерела енергії повинні бути об'єднані із накопиченою енергією(електрика або холод/тепло), щоб забезпечити ефективне і безпечне управління енергетикою в центрах обробки даних.
Intermittent renewable energy sources need to be combined with energy storage(electricity or cold/heat) to ensure efficient and secure energy management in data centres.

Її застосування у всіх сферах суспільного життя на всій території України покликане забезпечити ефективне функціонування державних інститутів, керованість механізмів гарантування національної безпеки та політичну єдність країни.
The use of it in all spheres throughout Ukraine is aimed at ensuring efficient operation of state institutions, control over mechanisms to guarantee national security, and political unity.