Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ ШВИДКИЙ Англійською - Англійська переклад

• provide quick
• provides fast

Приклади вживання Забезпечують швидкий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони забезпечують швидкий і ефективний обігрів.
Provides fast and effective sealing.

Цифрові термометри зазвичай забезпечують швидкий, найточніші свідчення.
Digital thermometers usually give the quickest, most accurate readings.

Кнопки забезпечують швидкий доступ до часто використовуваних функцій.
Buttons that offer quick access to frequently-used functions.

Цифрові термометри зазвичай забезпечують швидкий, найточніші свідчення.
A digital thermometer generally provides the quickest, most accurate readings.

Забезпечують швидкий імунну відповідь, який не проявляється симптомами.
Provide a quick immune response that does not show symptoms.

Про них ми писали раніше- вони поживні і забезпечують швидкий набір ваги тваринами.
We wrote about them earlier- they are nutritious and provide quick weight gain by animals.

Кнопки забезпечують швидкий доступ до часто використовуваних функцій.
The Toolbar provides quick access to frequently used functions.

Цей метод є найпоширенішим, оскільки препарати забезпечують швидкий і стабільний ефект позбавлення від гризунів.
This method is the most common, as these products give a fast stable effect.

Кнопки забезпечують швидкий доступ до часто використовуваних функцій.
The keyboard shortcuts provide quick access to frequently used functions.

Програма підтримує використання комбінацій клавіш, які забезпечують швидкий доступ до основних функцій.
The program supports the use of key combinations that provide quick access to basic functions.

Органи управління Leica Q забезпечують швидкий доступ до всіх необхідних параметрах і опцій.
The controls of the Leica Q provide quick access to all relevant options and opportunities.

Як правило, шкірні тести є кращими, так як вони забезпечують швидкий і більш точний результат.
Generally, skin tests are preferable, because they deliver faster and more specific results than blood tests.

Giganews телеконференції забезпечують швидкий, найнадійніший досвід Usenet на планеті.
Giganews newsgroups provide the fastest, most reliable Usenet experience on the planet.

Перелічені вище умови нашого маркетингового плану забезпечують швидкий і стабільний ріст бізнесу- доведено на практиці!
The above conditions of our marketing plan provide a fast and stable business growth- proven in practice!

Загалом інтернет-ресурси забезпечують швидкий зручний пошук вакансій і відбір по різних параметрах, а також надають вичерпну інформацію про всі аспекти пошуку роботи.
Such sites provide a quick easy job search and selection of various parameters, as well as provide comprehensive information on all aspects of your job search.

На кожному показано 13 інформаційних панелей, які забезпечують швидкий та простий доступ до найрелевантніших даних та завдань.
Each shows 13 dashboards, which provide quick and easy access to the most relevant data and tasks.

Вони забезпечують швидкий приплив енергії, необхідний для передачі імпульсів від клітини до клітини, що, в свою чергу, підвищує розумові здібності і допомагає швидко витягати з«резервуарів» пам'яті потрібну інформацію.
They provide quick energy needed to transmit impulses from cell to cell, which in turn increases the ability to think and helps to quickly extract the required information from the“reservoir” of memory.

Безліч передвстановлених фільтрів забезпечують швидкий пошук потрібної інформації в залежності від ролі користувача.
A large number of preinstalled filters facilitate quick retrieval of the most requested information depending on the user role.

Домашній дисплей представлений у вигляді кола з шістьма іконками, що забезпечують швидкий доступ до найбільш важливих додатків.
Home display is presented in the form of a circle with six icons that provide quick access to the most important applications.

Ваші особисті та загальнодоступні бібліотеки забезпечують швидкий доступ до кольорів, тексту, матеріалів, пензлів, зображень, відео й інших творчих ресурсів, якими ви користуєтеся найчастіше.
Your personal and shared libraries give you quick access to the colors, text, materials, brushes, images, videos, and other creative assets you use most.

І, видаляючи людський фактор, оскільки фактично, квадрокоптери забезпечують швидкий і ефективний сервіс, вільний від людських потреб.
And, by removing the human element insofar as the actual survey goes, drones offer a fast, effective service, free of human needs.

Жорсткі диски добре підходять для зберігання фотографій, тому що вони дешеві, вони забезпечують швидкий доступ до даних, і це дуже легко скопіювати весь жорсткий диск на інший жорсткий диск- особливо якщо у вас є USB 3. 0 або Thunderbolt сполук. Однак, резервне копіювання дисків мають свої обмеження.
Hard drives are good for storing photos because they are cheap, they provide fast access to data, and it's very easy to copy a whole hard drive to another hard drive- especially if you have USB 3.0 or Thunderbolt connections.

У поєднанні з вітамінним комплексом(формула напої включає вітаміни С, В5, В6, В9 и РР) вони забезпечують швидкий прилив енергії, підвищуючи розумову та фізичну активність.
Along with vitamins С, В5, В6, В9 and РР these stimulants ensure quick spur and boost mental and physical activity.

Відмивання грошей і корупція: схеми«золота віза» і«золотий паспорт» забезпечують швидкий доступ до громадянства або місця проживання, іноді протягом декількох місяців;
Money laundering and corruption: the"golden visa" and"golden passport" schemes offer fast access to citizenship or residence, sometimes within a few months;

Засоби Ambersil сприяють покращенню роботи обладнання, знижують ризик корозії та заржавіння елементів та інструменту, знижують витрати та час експлуатації, забезпечують швидкий результат щодо очищення елементів від забруднення, плям, мастил тощо, та є безпечними для здоров'я людей та для навколишнього середовища.
Ambersil lubricants help improve equipment performance, reduces the risk of corrosion and rusting of elements and tools, reduces costs and time of operation, provides fast results for cleaning elements from contamination, stains, greases, etc., and are safe for the health of people and for the environment.

Тригера вказує на можливе виявлення було зареєстровано протягом трьох хвилин придбання сигналу, використовуючи низькою затримкою("Online") Методи пошуку, які забезпечують швидкий, попередній аналіз даних з детекторів.[1] Трубопровід, який зробив виявлення була розроблена«когерентного зобр Wave'(CWB) аналіз групи в LIGO/ Діви.
The trigger indicating a possible detection was reported within three minutes of acquisition of the signal, using low-latency('online') search methods that provide a quick, initial analysis of the data from the detectors.[1] The pipeline which made the detection was developed by the'coherent WaveBurst'(cWB) analysis group within LIGO/Virgo.

Утиліта забезпечує швидкий доступ до компонентів адміністрування Windows та підтримує комбінації клавіш.
The utility provides quick access to Windows administration components and supports keyboard shortcuts.