Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЄ БЕЗПЕЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• provides secure
• ensures safe
• provides a safe

Приклади вживання Забезпечує безпечний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Полімерне покриття сітки рабиці забезпечує безпечний контакт бійців з дротом сітки.
The polymeric covering of the mesh netting ensures safe contact of fighters with mesh wire.

SSL/ TLS забезпечує безпечний і зашифрований тунель між вашими сеансами браузера для LogmeOnce серверів.
SSL/TLS provides a secure and encrypted tunnel between your browser sessions to LogmeOnce servers.

The рідкокристалічна стрічка термометра на чолі забезпечує безпечний, легкий і точний спосіб перевірки температури.
The liquid crystal forehead thermometer strip provides a safe, easy and accurate way to check the temperature.

SecureCRT забезпечує безпечний віддалений доступ, передачу файлів і туннелирование даних для всіх в організації.
SecureCRT provides secure remote access, file transfer and data tunneling with strong encryption.

До того ж, мобільний токен(вбудований алгоритм), що забезпечує безпечний вхід та відправку даних на виконання платежів, є складовою додатку.
In addition, mobile token(built-in algorithm) which provides secure login and sending data to perform payments is a part of the application.

SecureCRT забезпечує безпечний віддалений доступ, передачу файлів і туннелирование даних для всіх в організації.
SecureCRT provides secure remote access, file transfer, and data tunneling for all users in an organization.

Мобільний VPN у телекомунікаційному зв'язку- це функція, яке забезпечує мобільність користувачів даних та забезпечує безпечний доступ до мережі з передбачуваною роботою.
In telecommunication, a mobile VPN is a solution that provides data user mobility and ensures secure network access with predictable performance.

SecureCRT забезпечує безпечний віддалений доступ, передачу файлів і туннелирование даних для всіх в організації.
SecureCRT provides secure remote access, file transfer, and data tunneling for everyone in your organization.

Автомобіль оснащений системою захисту NBC і забезпечує безпечний простір, в якому може проводитися лікування,- навіть якщо справа відбувається поблизу лінії фронту.
The vehicle is equipped with an NBC protection system and will provide a safe working environment in which lifesaving treatment can be administered, even close to the front line.

Це рішення забезпечує безпечний доступ до голосових, критично важливих даних, відео ресурсів в будь-якому місці, в будь-який час.
This solution provides secure access to voice, critical data, video resources anywhere, anytime.

Завдяки своїй структурі і конструкції забезпечує максимальний термін зберігання після відкриття упаковки, упаковка гнучка і пластична, підходить під будь-який вид тари(короба). Забезпечує безпечний процес розливу.
Increases the expiry date of products after opening, the packaging is flexible and fits any type of your box package, еnsures safe filling process.

PKC забезпечує безпечний зв'язок через небезпечний канал, який дозволяє читати повідомлення тільки передбачуваним одержувачем.
PKC facilitates secure communication through an insecure channel, which allows a message to be read by the intended recipient only.

X-tee, рівень обміну даними для інформаційних систем, є технологічним та організаційним середовищем, що забезпечує безпечний обмін даними через Інтернет через інформаційні системи.
X-Road, a data exchange layer for information systems, is a technological and organizational environment enabling a secure Internet-based data exchange between information systems.

Така архітектура забезпечує безпечний доступ до додатків і ресурсів локальної мережі для працівників департаменту, постачальників або клієнтів.
Such architecture provides safe access to applications and resources of a local network for employees, suppliers or clients.

Так, оскільки мобільний токен(вбудований алгоритм), що є складовою додатку, забезпечує безпечний вхід та відправку даних для виконання платежів, крім того, канал передачі даних захищений за допомогою шифрування, запобігаючи розкриттю або зміні даних.
Yes, it is, because a mobile token(built-in algorithm) as part of the application, provides secure entry and sending data for make payments, also data channel is protected with encryption preventing revealing or changing data.

Така архітектура забезпечує безпечний доступ до додатків і ресурсів локальної мережі для працівників департаменту, постачальників або клієнтів.
This architecture provides secure access to the applications and resources of the local network for employees of the department, suppliers or customers.

НАТО також зобов'язалися розглянути висновки доповіді МКЧХ"Сприяння військової оперативної практики, яка забезпечує безпечний доступ до надання медичної допомоги" у перегляді оперативних процедур планування і стандартів професійної підготовки.
NATO also undertook to consider the findings of the ICRC report“Promoting Military Operational Practice that Ensures Safe Access To and Delivery of Health Care” in the revision of operational planning procedures and training standards.

Hotspot Shield VPN проксі забезпечує безпечний і надійний з'єднання через зашифрований канал між пристроєм і цільовим веб-сайт, за допомогою технології Virtual Private Network(VPN).
Hotspot Shield VPN Proxy provides a secure and trustworthy connection through an encrypted channel between your device and the target website, using Virtual Private Network(VPN) technology.

Мережеве рішення HP, яке об'єднує послуги дротового та бездротового зв'язку, без будь-якої додаткової плати забезпечує безпечний доступ до засобів мультимедіа, програм та служб(облік товаро-матеріальних цінностей, замовлення по бездротовому зв'язку та бронювання номерів)- в зручний час та зручному місці.
HP's networking solution, combining wired and wireless services, without any additional payment, provides secure access to multimedia, applications and services(inventory accounting, wireless orders and room reservations)- anytime and anywhere.

Система забезпечує безпечний мобільний доступ до інформаційних ресурсів компанії за допомогою Android і IOS-пристроїв, дворівневу аутентифікацію користувача, має єдиний простий протокол і забезпечує ізольоване призначене для користувача оточення.
The system provides secure mobile access to information resources of the company from Android and IOS-device, a two-level user authentication, has one simple protocol and provides an isolated user environment.

Додаток включає не тільки звичайні функції, які можна знайти в будь-якому іншому додатку обміну миттєвими повідомленнями, включаючи підтримку тексту та голосу, а також передачу медіа, а також деякі унікальні функції, такі як 256-бітове симетричне шифрування AES, 2049-бітове шифрування RSA та Діффі-Хеллман забезпечує безпечний обмін ключами, що робить його одним з найбільш безпечних програм обміну повідомленнями.
The app not only includes the usual features that you would find in any other instant messaging app, including text and voice support and media transfers, it also includes some unique features like 256-bit symmetric AES encryption, 2049-bit RSA encryption, and Diffie-Hellman secure key exchange, which make it one of the most secure messaging apps out there.

Силовий трансформатор потужністю 120 Вт забезпечує безпечний і ефективний спосіб для користувачів, які використовують джерела змінного струму 100-240 вольт і перетворюють цей струм на 12 вольт постійного струму для використання з обладнанням, яке вимагає 12 вольт.
W power transformer provides a safe and effective way for users to tap into and utilize 100-240Volt AC power sources and convert this current to 12 Volts DC for use with equipment that requires 12 volt electrical power.

Забезпечує безпечні умови роботи працівникам НААУ;
Provides safe working conditions of NAAU personnel;

GMP+ B4- забезпечує безпечне перевезення кормів і кормових інгредієнтів.
GMP+ B4- provides safe transport of feed and feed ingredients.

Це забезпечує безпечну роботу медперсоналу.
This ensures safe operation for the medical staff.

Забезпечує безпечні та сприятливі умови буде створена і підтримувана.
Ensures safe working environment is established and maintained.

Ця процедура забезпечує безпечні й швидкі грошові перекази.
This procedure provides safe and fast money transfers.

Просторий салон, забезпечує безпечну і комфортну подорож.
Spacious passenger compartment ensures safe and comfortable travel.

Вбудований клапан аварійного скидання надлишкового тиску, забезпечує безпечну роботу.
Built-in emergency overpressure relief valve provides safe operation.