Що таке ЗАБЫТЬ Англійською - Англійська переклад

• forget

Приклади вживання Забыть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Как я мог забыть?
How could I forget?

Иногда, мне бы хотелось забыть.
Sometimes I would like to forget.

Как можно забыть?
How could I forget?

Не упоминать" не значит" забыть".
Not mentioned" does not mean"forgotten.".

Как я могу забыть такое?
How could I forget that?

Не могу ничего забыть.
Can't forget anything.

Ты должен забыть меня.
You need to forget about me.

Да, как такое я могу забыть?
Yeah, how could I forget it?

Тебе лучше забыть о нем.
You're best off forgetting him too.

Я никогда не смогу забыть ее.
We still can't forget about her.

Как бы я смог забыть такую красавицу?
How could I forget you looking like that?

Это заставляет меня забыть о нем.
It makes me forget it.

Почему я не могу забыть об этом, как другие?
Why can't I get past this? Other men do?

И как ты не позволишь мне забыть об этом.
And how you will never let me forget it.

Кэролайн заставила ее забыть, что Елена напала на нее.
Caroline compelled her to forget Elena attacked her.

Жорж ты так долго пытался забыть прошлое.
Georges you have tried to forget the past for so long.

Ты смогла обо всем забыть и получить удовольствие?
Were you at all able to forget things and enjoy yourself?

Я потратил целый день, пытаясь забыть это утро.
I have spent the entire day trying to forget about this morning.

Каждый день я старался забыть то, что проихошло здесь.
I spend every day trying to forget what happened here.

Забыть взять с платья жертвы образец крови с ДНК Ханны.
Forget to run the blood on the victim's dress for Hannah's DNA.

Может быть нам стоит забыть об этой затее.
Maybe we should just forget about this entire thing.

Ненавижу ошибаться на публике, не могли бы все забыть о случившемся?
I hate being wrong in public, everybody forget that happened?

Я понимаю, такое хочется забыть и не вспоминать.
I know this is something you would like to forget.

А теперь я предполагаю что он просто собираеться вернуться к свое первой жене и забыть все о нашей совместной жизни.
And now I guess he's just going to go back to his first wife and forget all about the life that we had together.

С ним я могла хоть на пять минут забыть о своей дерьмовой жизни.
He made me forget about my shitty life for five minutes.

Если ты еще раз поробуешь унизить меня на глазах команды, я могу и забыть, что когда-то любил тебя.
If you ever challenge me again in front of my crew, I might just forget that I loved you once.

Давайте будем честными, вы можете забыть меня и отдать самую лучшую собаку кому-то другому.
Let's be honest, you may forget me and give the best dog to someone else.

Я хочу, чтобы ты заставил меня забыть, что я любила его.
I want you to compel me to forget that I ever loved him.

Хлоя, даже если секс с тобой поможет мне забыть об Эми навсегда я бы не сделал это с тобой.
Chloe, even if having sex with you would make me forget Amy for the rest of my life, I wouldn't do that to you.

Можем мы начать сначала и забыть все случившееся?
So can we start over and forget this all happened?