Що таке ЗАВАНТАЖУВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• downloadable
• downloading
• loadable

Приклади вживання Завантажуваний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завантажуваний вміст.
Downloadable content.

Як отримати завантажуваний файл на декількох….
How to get a downloadable file on multiple….

Якщо завантажуваний файл містить шкідливе ПЗ, Яндекс. Браузер заблокує його.
If a downloading file contains a malicious program, Yandex. Browser will block it.

Ви також можете скопіювати завантажуваний файл якщо ви хочете, щоб встановити його пізніше.
You can also save the download file if you wish to install it later.

Якщо завантажуваний файл містить шкідливу програму, класичний Яндекс. Браузер заблокує його.
If a downloading file contains a malicious program, Yandex. Browser will block it.

Всі непотрібні компоненти Online Armor++ були видалені, що дозволило знизити завантажуваний розмір на 60%.
All unnecessary components Online Armor++ has been removed, thus reducing the download size by 60%.

Клінт доступний як завантажуваний контент для гри LittleBigPlanet, як частина"Marvel Costume Kit 6".
Star-Lord is available as downloadable content for LittleBigPlanet, as part of"Marvel Costume Kit 5".

Ця тема включає в себе шпалери, фон, користувальницькі меню/ спливаючих вікон і мелодії в один завантажуваний пакет….
This theme includes a wallpaper, background, custom menus/popups and RINGTONE in one downloadable package.

Клінт доступний як завантажуваний контент для гри LittleBigPlanet, як частина"Marvel Costume Kit 6".
Thor is available as downloadable content for the game LittleBigPlanet, as part of"Marvel Costume Kit 2".

Їх курсові матеріали, в тому числі, але не обмежуючись ними, книжка, ноти-картки, завантажуваний контент для відео лекцій тощо, були дуже важливими для мене.
Their course materials, including but not limited to, the book, note-cards, downloadable video lecture content, etc.

Клінт доступний як завантажуваний контент для гри LittleBigPlanet, як частина"Marvel Costume Kit 6".
Magneto is available as downloadable content for the game LittleBigPlanet, as part of"Marvel Costume Kit 4".

Компанія EA підтвердила, що гравцям Battlefield 1 стане доступна армія Російської імперія, але тільки в якості платного DLC(завантажуваний контент).
EA has confirmed that Battlefield players 1 will be available to the army of the Russian Empire, but only as paid DLC(downloadable content).

Клінт доступний як завантажуваний контент для гри LittleBigPlanet, як частина"Marvel Costume Kit 6".
Doctor Octopus is available as downloadable content for the game LittleBigPlanet as part of"Marvel Costume Kit 1".

Завантажуваний в смартфон мобільний додаток Transenix, застосовується для прийому безконтактних платежів та не потребує будь-якого зовнішнього апаратного забезпечення.
The Transenix mobile application downloaded to the smartphone is used to make contactless payments and doesn't require external hardware.

Клінт доступний як завантажуваний контент для гри LittleBigPlanet, як частина"Marvel Costume Kit 6".
Deadpool's costume is available as downloadable content for the game LittleBigPlanet, as part of"Marvel Costume Kit 6".

Хоча це і не файлова система в традиційному сенсі, але ви можете навіть змонтувати WebDAV в Лінуксі, використовуючи завантажуваний модуль ядра під назвою davfs.
While not a filesystem in the traditional sense, you can even mount WebDAV filesystems on Linux systems by using the davfs loadable kernel module.

Експертам не вдалося вивчити завантажуваний шкідливий, оскільки на момент проведення дослідження його сервер був відключений.
The experts were not able to check the downloaded malware, since at the time of the study, its server was disabled.

Project 2010 Solution Center- це веб-сайт підтримки, де ви можете знайти статті бази знань, посилання на завантажуваний вміст та іншу інформацію про виправлення помилок.
The Project 2010 Solution Center is the Support Web site where you will find knowledge base articles, links to downloadable content, and other troubleshooting information.

Один і той самий веб-сайт також може запропонувати завантажуваний документ, який детально описує постанову про зонування(набір правил) для вашої області.
The same website also is likely to offer a downloadable document detailing the zoning ordinance(set of rules) for your area.

У той же час зростає популярність доставки ТВ- програм через інтернет, особливо постачальниками аудіовізуального контенту за технологією over- the- top( OTT), наприклад послуги YouTube, Netflix і китайський сервіс PPLive, а також багатьох традиційних радіомовних станцій, які пропонують потоковий або завантажуваний телевізійний або відеоконтент в інтернеті.
At the same time, TV delivery over the Internet is becoming increasingly popular, particularly through over-the-top(OTT) audio-visual content providers such as YouTube, Netflix and China's PPLive service, as well as the many traditional broadcasting stations that now offer online streaming or downloading of TV and video content.

Більшість сучасних дистрибутивів Linux(дистрибутиви) поставляються з ядром Linux, який має інтегрований Linux bonding драйвер як завантажуваний модуль ядра та ifenslave(if=[мережвий] інтерфейс) попередньо встановлена програма управління рівня користувача.
The majority of modern Linux distributions come with a Linux kernel which has the Linux bonding driver integrated as a loadable kernel module and the ifenslave(if=[network] interface) user-level control program pre-installed.

За допомогою сертифіката підпису коду, наданого довіреними центрами сертифікації Thawte, Symantec, DigiCert, розробники підписують своє програмне забезпечення, яке дає впевненість користувачам програмного забезпечення в тому, що завантажуваний ними підписаний код або програмне забезпечення надходить з надійного джерела. і не був змінений з моменту його підписання.
With the help of Code Signing Certificate provided from the trusted Certificate Authorities(CAs) such as Sectigo, Comodo, Thawte, developers sign their software which gives assurance to software users that the signed code or software which they are downloading is coming from a trusted source and has not been altered since its signed.

Лінукс bonding драйвер[9] забезпечує спосіб об'єднання декількох мережевих плат(NICs) в єдиний логічний інтерфейс обєднання двох або більше так званих(NIC) рабів. Більшість сучасних дистрибутивів Linux(дистрибутиви) поставляються з ядром Linux, який має інтегрований Linux bonding драйвер як завантажуваний модуль ядра та ifenslave(if=[мережвий] інтерфейс) попередньо встановлена програма управління рівня користувача. Donald Becker розробляв початковий Linux bonding драйвер. Воно увійшло у вжиток з патчами кластера Beowulf для Linux ядра 2.
The Linux bonding driver[9] provides a method for aggregating multiple network interface controllers(NICs) into a single logical bonded interface of two or more so-called(NIC) slaves. The majority of modern Linux distributions(distros) come with a Linux kernel which has the Linux bonding driver integrated as a loadable kernel module and the ifenslave(if=[network] interface) user-level control program pre-installed. Donald Becker programmed the original Linux bonding driver.

Створення завантажуваних CD/ DVD дисків для легкого більш швидкого управління розділами.
Creating a downloadable CD/ DVD drive for easy management of faster sections.

Це один з найбільш завантажуваних ігор на мобільних пристроях.
It is one of the most downloaded game on mobile devices.

Sloto Cash пропонує як завантажувані ігри казино, так і онлайн-ігри без завантаження.
Sloto Cash offers both downloadable casino games and online games without a download.

Він складається з завантажуваного модуля ядра, kvm.
It consists of a loadable kernel module, kvm.

Вільно завантажувана копія може бути знайдена тут.
A freely downloadable copy can be found here.

Найбільш завантажувані субтитри за місяць.
Weekly most downloaded subtitles.

Відео з участю Жіслен стало найбільш завантажуваним файлом 2004 року.
Videos featuring Zhislen became the most downloaded file 2004 year.