Приклади вживання Завдання може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останнє завдання може….
The task can be….Це завдання може виконати.
This task can be carried.Останнє завдання може….
This task can be….Це завдання може виконати навіть дитина.
This task can handle even a child.Останнє завдання може….
The task could be….
Люди також перекладають
Це завдання може вирішити брендинг.
This problem can be solved by branding.Для деяких людей це завдання може здатися дуже простим.
To some people this job might sound easy.Завдання може бути призначене окремій людині або всій компанії.
A task can be assigned to a person or to the whole company.Якщо це ваш перший раз, завдання може бути складною.
If this is the first time, this task might be overwhelming for you.Деякі завдання може бути вирішено тільки із застосуванням комп'ютера.
Some of the tasks can only be completed on a computer.Дійсно, для непрофесіонала це завдання може бути практично нездійсненним.
Indeed, for a layman this task can be practically impracticable.Дослідницьке завдання може містити наступні структурні елементи:.
The research task may contain the following structural elements:.Завдання може бути збережене у внутрішньому форматі та відкрите пізніше.
The task can be saved in internal binary format and opened later.Будь-яке важке завдання може здатися недосяжним, якщо розглядати його в цілому.
Any task can seem overwhelming if we look at it in its entirety.Завдання може мати необмежене число попередніх і подальших завдань. .
Я переконана: такі завдання може вирішити тільки дійсно новий Президент України.
I'm sure: the problem can be solved only really new president of Ukraine.Завдання може бути розв'язане за допомогою динамічного програмування.
The problem can be solved in pseudo-polynomial time using dynamic programming.Будь-яке важке завдання може здатися недосяжним, якщо розглядати його в цілому.
Any big task is likely to seem overwhelming when you consider it in its entirety.Завдання може мати необмежене число попередніх і подальших завдань. .
А таке завдання може бути зроблене тільки при допомозі найпотужніших телескопів.
Such a feat can only be performed by the largest telescopes.Це завдання може бути розроблено людьми( космонавтами) або машинами, такими як штучні супутники і зонди.
This task can be developed by humans(the astronauts) or by machines such as artificial satellites and probes.Розуміючи, що це завдання може бути найкраще виконано шляхом збереження в чистоті й недоторканності білої раси, Національна партія оголошує це керівним принципом своєї політики.
Realizing that such a task can best be accomplished by preserving and safeguarding the White race, the Nationalist party professes this as the fundamental guiding principle of its policy.Це завдання може виявитися для початківців рукодільниць простий, а головне- дуже захоплюючою.
This task can be for beginner needlewomen simple, and most importantly- very exciting.Подібне завдання може здатися досить простий, адже потрібно всього лише вірно визначити одну з двох напрямків.
This task may seem quite simple, because you only need to correctly determine one of the two directions.Завдання може зайняти якнайменше часу для завершення в рамках одного вечора або продовжитися на кілька днів чи тижнів.
An assignment can take as little time to complete as part of one evening or extend over several days or weeks.Це завдання може бути вирішена шляхом застосування різних прогностичних схем, які бувають спеціалізованими і неспеціалізованими.
This problem can be solved by applying various prognostic schemes, which are specialized and non-specialized.Якщо завдання може бути вирішено в реальних польових умовах- це означає, що таке рішення має великий потенціал успіху.
If a problem can be solved in a real-life environment, this means that such a solution has great potential for success.Це завдання може здатися вам складним, тому що у вас в розпорядженні всього 15 солдатів, а потрібно прорватися і захопити цілу фортецю.
This task may seem difficult for you, because you have only 15 soldiers at your disposal, and you need to break through and grab the whole fortress.Однак це завдання може виявитися важко здійснюваним, якщо не знати про вимоги та обмеження, які висувають до своїх клієнтів банківські та небанківські організації.
However, this task can be difficult if you have no idea of requirements and restrictions that bank and non-bank organizations apply to their customers.Кожне Завдання може містити будь-який навчальний контент від простого ресурса(веб-сторінка, відео, книга тощо) до зібраних курсів та розгалужених навчальних програм.
Each Assignment can contain any learning content: from a simple resource(web page, video, book, etc.) to compound courses and extensive training programs.
