Що таке ЗАВЖДИ ЗНАЙДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will always find
• can always find

Приклади вживання Завжди знайдуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завжди знайдуть і аргументи.
They always find arguments.

Вони завжди знайдуть причину….
I can always find a reason….

Завжди знайдуть в ній хоч одну.
ALWAYS find at least one.

Вони завжди знайдуть причину….
I would always find a reason….

Завжди знайдуть гроші, щоб випити".
They always find the money for food.”.

Хороші ідеї завжди знайдуть своїх послідовників.
A good example always finds its followers.

Вони впевнені в тому, що завжди знайдуть роботу.
That you will be able to always find work.

Друзі завжди знайдуть, чим разом зайнятися.
Families can always find something to do together.

Вони впевнені в тому, що завжди знайдуть роботу.
They know that they can always get another job.

Хороші ідеї завжди знайдуть своїх послідовників.
I believe that good deeds always find their admirers.

Вони завжди знайдуть спосіб як захистити свої інтереси.
People will ALWAYS find a way to serve their own interests.

Учасники Моделі ООН завжди знайдуть шлях розважити себе.
Americans have always found ways to amuse themselves.

Гаїтяни завжди знайдуть привід для збройних конфліктів, тому їх військова форма зазвичай брудна, камуфльована і в крові.
Haitians will always find a reason for armed conflict, so their military uniforms are usually dirty, camouflage and in blood.

І що би ти не робив, вони завжди знайдуть щось, що ти зробив не так.
No matter what you do, she always finds something that you did wrong.

Справжні городники завжди знайдуть для них затишне містечко в саду, на городній ділянці або виростять окремої ошатною клумбою.
True gardeners will always find for them a cozy place in the garden, on the garden plot, or grow a separate elegant flower bed.

Наші експерти з питань«утеплення» завжди знайдуть оптимальний варіант теплоізоляції для Вас.
Our experts in cellular glass insulation can always find the best option of thermal insulation for you.

Так що, краще за все підійдуть американські голі тер'єри для сімейного утримання, вони завжди знайдуть, чим порадувати своїх власників.
So, the American hairless terriers are best suited for a family of content, they will always find something to please their owners.

Заздрісні люди завжди знайдуть спосіб попліткувати про вас за вашою спиною.
Jealous people always find a way to talk about you behind your back.

Італія- країна з найдавнішою історією, і туристи завжди знайдуть, що подивитися в Неаполі, третьому за величиною італійському місті.
Italy is a country with an ancient history, and tourists will always find something to see in Naples, the third largest Italian city.

Варшава прекрасна в будь-який час року- дивна архітектура, безліч визначних пам'яток і пам'ятників завжди знайдуть, чим вас здивувати.
Warsaw is beautiful at any time of the year- amazing architecture, many attractions and monuments will always find something to surprise you.

Вони більш цікаві, завжди знайдуть про що поговорити з іншими людьми.
They are more interesting, you will always find something to talk about with other people.

Компанія"проект" Буд, як генеральний підрядчик, і замовник, яким можете стати і Ви, завжди знайдуть спільний знаменник успішної співпраці.
The company"Stroyproekt, as a general contractor and the customer, which can be and you will always find a common denominator of successful cooperation.

Навіть маючи жінку-лідера, вони завжди знайдуть, чим краще зайнятись, аніж розібратись в настирливих питаннях нерівності.
Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality.

Так, наприклад, отримавші в німецькому вузі диплом будівельники, архітектори, інженери і електрики завжди знайдуть собі робоче місце в будь-якій Європейській країні або Штатах.
For example, builders, architects, engineers and electricians who got a diploma in a German university can always find a job in any European country or the USA.

Фахівці Концерну завжди знайдуть рішення складних інженерних завдань, що дозволить виконати роботи з високою якістю в оптимальний термін.
Concern's experts will always find the solution to the complicated engineering problems, allowing to perform works with a high quality and in the best optimum time.

Коментуючи небажання окремих політиків відвідувати матчі в Україні, Міністр зазначив, що ті, кому футбол нецікавий, завжди знайдуть привід залишитися осторонь.
Commenting on the reluctance of some politicians to attend matches in Ukraine, the Minister said that those who are not interested in football will always find a reason to stay away.

Яйця небесно-блакитного кольору завжди знайдуть свого покупця, а ефектно виглядають«безхвості» кури будуть довго радувати газ своєю неординарною зовнішністю.
Eggs in sky blue will always find a buyer, and impressive-looking“tailless” chickens will long to please the gas of its unusual appearance.

Інтернет-магазин посуду«Файний Смак» є офіційним представником польських виробників в Україні, тому наші клієнти завжди знайдуть найширший асортимент та найпривабливіші ціни.
Online-store"Faynyj Smak" is the official representative of the Polish producers in Ukraine, so our customers will always find a wide range of products and competitive prices.

Питники, які люблять віртуальні ігри, завжди знайдуть казино Slotty Vegas як місце, яке буде мати місце, оскільки казино пропонує понад 500 казино, завдяки найкращим постачальникам програмного забезпечення, таких як Play'n GO.
Punters that love virtual games will always find Slotty Vegas casino as the place to be since the casino offers over 500 casino games, thanks to top software providers like Play'n GO.

А тому що росіяни, навіть найбільш пропутінські, навіть найбільш ватні, навіть найбільш безнадійні, в екстремальній ситуації завжди знайдуть спільну мову і точки дотику з українцями.
Because ethnic Russians, even the most pro-Putin and most committed vatniks… in an extreme situation always find a common language and point of contact with Ukrainians….