Що таке ЗАВЖДИ МАЛА Англійською - Англійська переклад

• has always had
• always had
• has always
• always has
• had always had

Приклади вживання Завжди мала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Земля завжди мала межі.
The Earth always did have limits.

Я завжди мала при собі лезо для бритви.
I always had a razor blade with me.

Свобода завжди мала свою ціну.
Freedom always had its price.

Мода завжди мала величезне значення для людей по всьому світу.
Fashion has always been a big deal to every one of people the world over.

Свобода завжди мала свою ціну.
Freedom always has its price.

Земля завжди мала межі, вони просто були за межами поля нашого зору.
The Earth always did have limits. They were just beyond our sights.

Церква Божа завжди мала благодатних людей.
God's people have always been forgetful people.

Взаємодія людини і оточуючого середовища завжди мала протиречиві істоки.
The interaction of man and the environment has always conflict sources.

Вона завжди мала емпатію до людей.
I have always had empathy for people.

Генетика пройшла свій шлях і практично завжди мала її від народження.
Genetics has run its course and practically always have had it from birth.

Корона завжди мала таку могутність?
Did he always have this almighty power?

Я завжди добре заробляла в своєму житті, я завжди мала дуже відповідальну роботу.
I have been lucky in my life and always had a good job.

Система завжди мала чудовий інстинкт самозбереження.
The kid always had good survival instincts.

Щодо формату урядової комунікації, то Україна завжди мала дуже тісні взаємини з Польщею.
For understandable reasons, Poland always had very close relations with the US.

Україна завжди мала особливе значення для Росії.
Ukraine has always been very important to Russia.

Це послідовне бажання винищити українців вражає тим більше, що Україна завжди мала репутацію житниці спочатку Російської імперії, а потім- СРСР.
This persistent desire to destroy Ukrainians is all the more stunning if you consider that Ukraine always had the reputation of being a breadbasket- first of the Russian Empire and than the USSR.

Ця тенденція завжди мала своїх прибічників.
This doctrine, of course, had always had its adherents.

Польща завжди мала одну стратегічну позицію щодо нас.
Nice has always occupied a strategic position in Europe.

Його довжина завжди мала бути меншою, ніж у спідниці.
Its length should always be less than that of a skirt.

Краса завжди мала в житті людини сакральне значення, асоціюючись з поняттями божественності, ідеалу, гармонії.
Beauty has always had a sacred value of human life, associating with the concepts of divinity, the ideal harmony.

Історично Росія завжди мала значний вплив на Балканські країни.
Historically, Russia has always had a significant impact on the Balkan countries.

Україна завжди мала величезний потенціал, і я бачу, як вона починає його реалізовувати завдяки таким людям, як ви.
Ukraine has always had huge potential, and I am seeing Ukraine starting to realize that potential, because of people like you.

Російська економіка завжди мала свій шляхрозвитку, трохи відрізняється від класичного.
The Russian economy has always had its waydevelopment, slightly different from the classical.

Дивись, я завжди мала маленьку мрію щоб переспати з жінкою, і коли я на кінець це зробила, то було… Ту було дуже інтенсивно.
Look, I always had a little yen for sleeping with a woman, and when I finally did it, it was…(CHUCKLES) It was very intense.

Але децентралізація завжди мала високу підтримку серед народних депутатів цього скликання.
But decentralisation has always had high support among MPs of this convocation.

Аль-Акса завжди мала надзвичайно велике значення для усіх мусульман світу.
Al Aqsa mosque has always been an extremely special place for Muslims.

Тимошенко завжди мала зв'язки з Росією- як у бізнесі, так і в політиці.
Tymoshenko has always been connected with Russia- both in business and politics.

Музика завжди мала і має місце в моменти, коли все вже сказано.
Music has always had a place in the moments when everything has been said.

Історично AGSB Завжди мала міцне міжнародне представництво серед своїх студентів та викладачів.
Historically AGSB has always had a strong international representation among its students and faculty.

Хоча армія завжди мала доступ до вакцин проти грипу, гепатит А, герпесу та інших хвороб, побічні ефекти могли зробити бійця недієздатним.
Although the army has always had access to vaccines against influenza, hepatitis A, herpes and other diseases, side effects could make a fighter incapable.