Що таке ЗАВЖДИ ТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• always keep
• always maintain

Приклади вживання Завжди тримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спину завжди тримати прямо;
Always keep your back straight;

Бути рекрутером- значить завжди тримати руку на пульсі….
To be a recruiter means always keeping abreast of global news….

Важливо завжди тримати себе в руках.
It's important to always keep them on hand.

Завжди тримати до максимальної межі швидкості і бути відповідальним водієм.
Always maintain the maximum speed limit and be a responsible driver.

Акваріум слід завжди тримати в чистоті.
The aquarium should always be kept clean.

Треба завжди тримати в голові їхню обмеженість.
Always maintain your limitation in mind.

Ключ у наполегливості- це завжди тримати свою голову високо піднятою.
The key in perseverance is always holding your head up high.

Потрібно завжди тримати пристрій на відстані понад 15, 3 см(6 дюймів) від кардіостимулятора.
Always keep the device more than 15.3 cm(6") from the pacemaker.

Але, важливо завжди тримати руку на пульсі.
But it is important to always keep your finger on the pulse.

Є інші(місцеві поїзди і ті, які пов'язують прилеглі міста) що завжди тримати ту ж ціну.
There are others(local trains and those that link nearby cities) that always keep the same price.

Важливо завжди тримати її в голові.
Always keeping you in their mind is important.

Дотримання гігієни має стати звичкою, яку варто завжди тримати при собі і привчати інших до цього.
Hygiene must become a habit that you should always keep to yourself and teach other this.

Таких дітей необхідно завжди тримати в полі зору, вибирати для них місця попереду.
Such children should always be kept in sight, choose a place for them ahead.

По- перше, завжди тримати ваші сумки в полі зору, коли ви знаходитесь в аеропорту, таких як аеропорт Аліканте.
First off, always keep your bags in sight when you are at an airport such as Alicante Airport.

Наша кодировщик є експертами, і вони завжди тримати цей Hack інструментів безпеки від шкідливих програм або вірусів.
Our coder are experts and they always keep these hack tools safe from malware or virus.

Ми повинні завжди тримати перспективу відновлення українського підводного флоту.
We must always keep the prospect of a renewal of the Ukrainian submarine fleet.

Іноді я зі своєї кишені, і я бачу багато кнопок натиснута, хоча завжди тримати його під замком з PIN-кодом.
Sometimes I from my pocket and I see a lot of buttons are pressed, though always keep it locked with PIN.

Акумулятор повинен завжди тримати в місцях, де температура під 60Celsius градусів.
Battery should always keep in places where temperature under 60Celsius degrees.

Палички слід завжди тримати трохи вгору, їх не можна перехрещувати або використовувати в якості указки.
Chopsticks should always be kept up a little; they cannot be crossed or used as a pointer.

У пошуках призначення потрібно завжди тримати в голові думку, що з часом щось знову захочеться змінити.
When searching for a vocation, you should always keep in mind the thought that something will change again in some time.

Тоді доведеться завжди тримати під рукою спеціальні лікарські препарати, які допоможуть позбутися від симптомів.
Then you have to always keep on hand special medications that will help get rid of the symptoms.

У пошуках призначення потрібно завжди тримати в голові думку, що з часом щось знову захочеться змінити.
When looking for your calling, you should always keep in mind a thought telling you that you will want to change something again with time.

Оператори повинні завжди тримати гул в візуальної прямої видимості і гарантувати, що всі в Америці залишаються цілими і неушкодженими з такими операціями.
The operators should always keep the drone in the Visual Line of sight and ensure that everyone in America stays unharmed with such operations.

Пам'ятаєте, як вони люблять ганяти тварин, тому завжди тримати їх на повідку і не очікуємо, паркан, щоб тримати їх у своєму дворі.
Remember how they love to chase animals so always keep them on a leash and don't expect a fence to keep them in your yard.

Це дозволить завжди тримати ваш власний сайт"в формі", не відставати від конкурентів.
This will always keep your own website“in good shape” and will let you keep up with competitors.

При вирощуванні на відкритому грунті потрібно завжди тримати під рукою матеріал, яким можна захистити рослини в разі раптового похолодання.
When growing on open ground, you should always keep on hand the material with which you can protect the plants in case of a sudden cold snap.

Оператори повинні завжди тримати гул в візуальної прямої видимості і гарантувати, що всі в Америці залишаються цілими і неушкодженими з такими операціями.
The providers must always maintain the drone within the aesthetic type of look and ensure that everybody in America stays unharmed with these surgery.

Тому їм часто рекомендують завжди тримати під рукою засоби першої допомоги при порізах, ударах і інших подібних неприємностей.
Therefore, it is often recommended to always keep handy first aid for cuts, bruises and other similar troubles.

Так ви зможете завжди тримати його м'язи в тонусі, а також будете сприяти тому, щоб шкіра на грудях завжди була дуже молодий, відрізнялася завидною пружністю.
So you can always keep his muscles in tone, and also help to ensure that the skin on the chest is always very young, differed by enviable elasticity.

Оператори повинні завжди тримати гул в візуальної прямої видимості і гарантувати, що всі в Америці залишаються цілими і неушкодженими з такими операціями.
The workers should always maintain drone when you look at the Visual Line of look and make certain that everybody in America stays unharmed with these procedures.