Що таке ЗАВТРАШНІ Англійською - Англійська переклад

• tomorrow's
• tomorrow 's

Приклади вживання Завтрашні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молодь- завтрашні лідери.
Youth: Leaders of Tomorrow.

Завтрашні виклики разом».
Addressing Tomorrow 's Challenges Together".

Молодь- завтрашні лідери.
Today's youth- Tomorrows Leaders.

Які настанови маєте на завтрашні матчі?
Who you have got in tomorrow's game?

Вони- завтрашні випускники.
They are the alumni of tomorrow.

Час для подачі заявок на завтрашні лоти.
Time to add request for tomorrows lots.

Скасуйте завтрашні операції.
Cancel my operations for tomorrow.".

Адже саме«Відкрита Ніч» запалює завтрашні зірки!
The Season opens with the Stars of Tomorrow!

Чи зможуть вони згадати завтрашні ціни і розбагатіти на фондовому ринку?
Would they be able to remember tomorrow's prices and make a fortune on the stock market?

Ці молоді люди не тільки завтрашні лідери;
These young people are not only the leaders of tomorrow;

Ми вважаємо, що завтрашні провідні компанії можна знайти у багатьох різних місцях.
We believe that tomorrow leading companies can be found in many different places.

Дискусії YES-2012: як долатимуть завтрашні виклики?
Discussions of YES-2012: how tomorrow challenges will be met?

Ми вирішуємо сьогоднішні і завтрашні складні проблеми за допомогою наших фундаментальних досліджень.
We solve today's and tomorrow's complicated problems with the help of our basic research.

Сьогоднішні парадокси- це завтрашні упередження.
The paradoxes of today are the prejudices of tomorrow.

РОЗВІДКА В ІНТЕРЕСАХ БІЗНЕСУ Професійний на сьогоднішні реалії і завтрашні перспективи.
Intelligence in the Interests of Business Professional Approach to Today 's Realities and Tomorrow 's Prospects.

Сьогоднішні дівчатка і хлопчики- це завтрашні Матері і Батьки.
Today's children are the leaders and parents of tomorrow.

На наш погляд, це означатиме, що завтрашні лідери в уряді та бізнесі потребуватимуть міжнародної перспективи.
In our view, this will mean that tomorrow's leaders in government and business need an international perspective.

Сьогоднішні дівчатка і хлопчики- це завтрашні Матері і Батьки.
The children of today are the parents and citizens of tomorrow.

Тут ми збираємося"Теорія і практика"- з абстрактними ідеями в реальному світі, щоб вирішити завтрашні проблеми.
Lawrence Tech is about“Theory and Practice,” taking abstract ideas into the real world to solve tomorrow's problems.

Адже сьогоднішні студенти- це завтрашні молоді спеціалісти.
The students of today are the young professionals of tomorrow.

Ми маємо розуміти, що сьогоднішні діти- це завтрашні дорослі.
Remember, the children of today are the adults of tomorrow.

Але він пожартував:"Ви, друзі, знаєте, як витрачати завтрашні гроші, або майбутні гроші, або гроші інших людей.
But, he joked, You guys know how to spend tomorrow's money or future money or other people's money.

(“Сьогоднішня підготовка визначає завтрашні досягнення”).
The preparation of today determines the achievement of tomorrow.

Але він пожартував:"Ви, друзі, знаєте, як витрачати завтрашні гроші, або майбутні гроші, або гроші інших людей.
Guys it's different, you guys know how to spend tomorrow's money, future's money or other people's money.

Ми маємо розуміти, що сьогоднішні діти- це завтрашні дорослі.
Remember that the children of today are the grown-ups of tomorrow.

Це євреї старомодні, які живуть старими передреволюційними ідеями, це вчорашні євреї, тобто не сьогоднішні і напевно не завтрашні”.
These are old-fashioned Jews, who live according to old, prerevolutionary ideas; these are yesterday's Jews; in other words, probably not tomorrow's Jews.”.

РОЗВІДКА ІНТЕРЕСАХ БІЗНЕСУ Професійний сьогоднішні реалії завтрашні перспективи у двох і 7.
Intelligence in the Interests of Business Professional Approach to Today 's Realities and Tomorrow 's Prospects.

Ми однаково співпрацюємо з нашими викладачами та науковими партнерами з усього світу, щоб спільно створити відповіді на сьогоднішні та завтрашні виклики.
We equally liaise with our faculty and research partners from around the world to co-create answers to today's and tomorrow's challenges.

Серед сьогоднішніх представників аматорського та напівпрофесійного кіберспорту знаходяться завтрашні супер-зірки світового кіберспорту.
Among today's representatives of amateur and semi-professional e-sports are tomorrow's superstars of world e-sports.

Після проведення екскурсії сьогоднішні студенти, завтрашні фахівці, усвідомили, що відвідування бібліотек, читання літератури сприяє їх особистісному і професійному зростанню!
After the tour today students, tomorrow's professionals understood that visiting libraries, reading literature contributes to their personal and professional growth!