Що таке ЗАЗВИЧАЙ СТАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• usually become
• are usually
• generally become
• typically become
• tend to become

Приклади вживання Зазвичай стають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першими проявами зазвичай стають:.
The first reactions usually are:.

Моделі їжі зазвичай стають хаотичними.
Eating patterns typically become chaotic.

Традиції та звички, у всіх людських суспільствах, зазвичай стають законами.
Custom and habit, in all human societies, tend to become law.

Такі люди зазвичай стають найкращими батьками.
Such people usually become better parents.

До кінця другого тижня зазвичай стають не так очевидні.
By the end of the second week usually become not so obvious.

Ваги зазвичай стають жорстокими, якщо ви спробуєте скористатися їхніми благими намірами.
Libras usually become violent if you try to take advantage of their generous intentions.

Річ у тім, що вони зазвичай стають постійними клієнтами.
In fact, they usually become lifelong clients.

Особи, які закінчують бакалавр з парамедиці, зазвичай стають лікарями або аварійними лікарями.
Those who successfully graduate from the program often become doctors or teachers.

Для рекламних кампаній в соціальних мережах найшвидшими способами збільшення охоплення зазвичай стають:.
For paid social campaigns, the fastest ways to increase reach are usually:.

Жертвами атеросклерозу зазвичай стають особи середнього та похилого віку.
The victims of atherosclerosis usually become persons of middle and old age.

Суб'єкти зазвичай стають одержимими фінансовою вигодою, часто виявляючи симптоми клептоманії.
Subjects typically become obsessed with financial gain, often showing symptoms of kleptomania.

Симптоми зневоднення зазвичай стають помітними після втрати 2% води організму.
Dehydration symptoms generally become noticeable after 2% of one's normal water volume has been lost.

Перш ніж з'являться які-небудь гострі симптоми, люди з шизофренією зазвичай стають агресивними, тривожними і не сфокусованими.
Before any keen symptoms are apparent, people with schizophrenia usually become bad-tempered, anxious, and unfocused.

Серйозні вади серця зазвичай стають видні в перші кілька годин або днів, тижнів або місяців життя.
Serious heart defects usually become evident within a few days, weeks or months of life.

Перш ніж з'являться які-небудь гострі симптоми, люди з шизофренією зазвичай стають агресивними, тривожними і не сфокусованими.
Before any acute symptoms are apparent, people with schizophrenia habitually become bad-tempered, anxious, and unfocused.

Найбільш уразливими місцями зазвичай стають обличчя, кисті рук, плечі, ноги нижче коліна і ступні.
The most vulnerable places are usually the face, hands, shoulders, legs below the knee and feet.

Такі пацієнти зазвичай стають частими гостями в кабінеті офтальмолога, так як у них велика ймовірність появи повторних розривів.
Such patients usually become frequent guests in the office of an ophthalmologist, since they are likely to have repeated breaks.

Як правило, хворі на анорексію не визнають за собою подібної проблеми, тому перші ж симптоми анорексії зазвичай стають помітні родичам і друзям.
As a rule, patients with anorexia do not recognize a similar problem, so the first symptoms of anorexia usually become noticeable to family and friends.

Серйозні вади серця зазвичай стають видні в перші кілька годин або днів, тижнів або місяців життя.
Serious congenital heart defects usually become evident during the first few hours, days, weeks and months of life.

На захист таким сім'ям, у яких відсутній фактичний доступ до іншого житла, зазвичай стають громадські активісти або інші особи, які не представляють державу.
To protect such families which have no effective access to another property, usually become community activists and others who do not represent the state.

Хоча сітчасті пітони зазвичай стають довшими, анаконда може вважатися найбільшою змією за розміром і вагою.
While reticulated pythons typically grow longer, the anaconda could be considered the largest snake by overall size and weight.

Сечокам'яна хвороба- це алергічна реакція в шкірі, яка проявляється через червоні плями, які подряпають і які зазвичай стають більш роздутою, як показує зображення.
Urticaria is an allergic reaction in the skin that manifests itself through red spots that scratch and that usually become more swollen, as the image shows.

Коли люди стають старше, вони зазвичай стають несприйнятливі до більше мікробів, як імунна система вступає в контакт з все більше і більше з них.
As people get older, they usually become immune to more germs as the immune system comes into contact with more and more of them.

Поза і хода з широко розставленими ногами, м'язи гіпотонічні, рухи тулуба зазвичай стають погано координованими, і зазвичай розвивається сколіоз або кіфосколіоз.
The stance and gait tend to become broad-based, the muscles are hypotonic, trunk movements usually become poorly coordinated, and scoliosis or kyphoscoliosis usually develops.

Коли люди стають старше, вони зазвичай стають несприйнятливі до більше мікробів, як імунна система вступає в контакт з все більше і більше з них.
As a person gets older, he or she usually becomes immune to more germs as the immune system comes into contact with more and more of them.

Інноватори зазвичай стають настільки заплутаними в тому, що вони розробляють, що вони не помічають всіх інших елементів, необхідних для успішної доставки та досвіду пропозиції.
Innovators usually become so wrapped up in what they're developing that they overlook all the other elements necessary to make delivery and experience of the offering successful.

Незважаючи на те, що принаймні частина симптомів цукрового діабету зазвичай стають очевидними через деякий час, деякі люди з діабетом 2 типу мають настільки слабо виражені ознаки, що вони залишаються абсолютно непоміченими.
While at least certain diabetes symptoms usually become obvious after some time, some people with type 2 diabetes have symptoms so mild that they go totally unnoticed.

Тому клієнтами студії зазвичай стають клієнти, які вже мають власний сайт, але їм необхідно поліпшити його функціональність або просто поправити графічні елементи, підвищивши привабливість своєї сторінки.
Therefore, clients of a web-design studio usually become clients who already have their own website, but they need to improve its functionality or simply fix the graphic elements, increasing the attractiveness of their page.