Що таке ЗАКЛАДКУ Англійською - Англійська переклад

• bookmark
• tab

Приклади вживання Закладку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закладку вилученоMessage.
Bookmark deleted.

Ctrl; B Додати закладку.
Ctrl; B Add Bookmark.

Закладку оновленоQuestion.
Bookmark updated.

Вибрати закладку«Конфіденційність».
Choose the tab"Privacy".

Ctrl; B Закладки Додати закладку.
Ctrl; B Bookmarks Add Bookmark.

Вибрати закладку“ADVANCED”,(див. Мал.1).
Choose the tab“ADVANCED”,(see Fig.1).

Ви можете легко знову знайти закладку.
You can easily find the bookmark again.

У рядку«меню» шукаємо закладку«Фото».
The"menu" bar looking for the tab"Photos".

Поділитися налаштуваннями або зробити закладку.
Share or bookmark configuration.

Ctrl; Shift; B Закладки Додати закладку.
Ctrl; Shift; B Bookmarks Add Bookmark.

Все, що вам потрібно зробити, це встановити закладку.
All you have to do is puke up filth.

Далі вибираємо закладку“Administration”(див. Мал.2).
Choose the tab“Administration”(see Fig.2).

Konsole невідомо про те, як відкрити закладку:.
Konsole does not know how to open the bookmark:.

Знайти закладку«Загальні настройки» і перейти на неї.
Find the tab“General Settings” and go to it.

Ви впевнені, що бажаєте вилучити закладку«% 1»?
Are you sure you wish to remove the bookmark"%1"?

Фото можна додати в закладку«Особисті фотографії».
Photos can be added to the tab"Personal Photos».

Все, що вам потрібно зробити, це встановити закладку.
All you need to do is have an awning installed.

Ви справді бажаєте вилучити закладку до% 1?@ action:?
Do you really want to remove the bookmark to %1?

В стали доступними налаштуваннях вибирайте закладку"Вміст".
In the available settings, choose the tab“Contents”.

Знайдіть графу"Видалити закладку" і натисніть на неї.
Find the field“Remove from bookmark” and click on it.

Формальний вираз. На відповідних рядках буде встановлено закладку.
A regular expression. Matching lines will be bookmarked.

Виберіть закладку"Переказ на рахунок" у розділі Дані одержувача.
Click on a tab“Transfer to account” in Recipient details section.

У броузері Safari перейдіть у"Настройки" і виберіть закладку"Розширення".
In Safari, go to'Settings' and select the Extensions tab.

У меню вибираємо закладку«Музика», натискаємо правою кнопкою мишки.
In the menu, select the tab"Music", click the right mouse button.

Safari: Відкрийте вікно налаштувань та оберіть закладку"Розширення".
Safari: open the settings window and choose the tab"Extensions".

Метод 1: Натисніть закладку посилання правою клавішею та збережіть у ваші закладки.
Tip 1: Click bookmarklet link with right button and bookmark it.

Вони рекомендували рішення замінити закладку; але… коштувало$ 280.
They recommended the solution is to replace the tab; however… the cost was $280.

Перевіряй нашу закладку акцій щодня і не пропускай можливості виграти більше!
Check our promo section every day and don't miss your chance for big win!

Ділянку під закладку рекомендується за рік до посадки засіяти бобовими і зерновими культурами.
The area under the bookmark is recommended one year before planting bean and grain crops.

Якщо з'явилася потреба видалити закладку на одну зі сторінок в Контакте, потрібно слідувати цій покрокової інструкції.
If there was a need to delete a bookmark on one of the pages in Touch, you need to follow this step by step guide.