Що таке ЗАКОНУ БОГА Англійською - Англійська переклад

• god's law

Приклади вживання Закону бога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди, які поступають всупереч закону Бога, що стосується їжі.
Man has done the same to God's Law as with food.

Але цей акт непокори закону Бога є дуже важливим переломним моментом.
But this act of defiance against God's Law is an important breaking point.

До священика Ездри досконалого вчителя Закону Бога Небесного.
Ezra the priest a scribe of the law of the God of heaven.

Нам знадобиться те, що показує, що вони не дотримуються закону Бога.
What we need on the sign is something that shows they are disobeying God's law.

Він сказав їм, що“план спасіння був розрахований для спасіння усіх, хто бажав виконати вимоги закону Бога” Journal History of the Church, 15 серп.
He said,“the plan of salvation was calculated to save all who were willing to obey the requirements of the law of God”(Journal History of the Church, 15 Aug. 1840).

Приймати в організм кров через рот або вени(переливання крові) означає зневагу закону Бога.
Taking blood into body through mouth or veins violates God's laws.

Артаксеркс, цар над царями, до священика Ездри, досконалого вчителя Закону Бога Небесного, і так далі.
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.

А той, хто дотримувався б Закону Бога і прикладом або напученням допомагав би іншим дотримуватися його, був би названий найбільшим у Церкві, започаткованому Царстві, Царстві в зародку.
And he that would keep the Law of God, and by example or precept help others to keep this Law, should be called greatest in the Church, the incipient Kingdom, the embryotic Kingdom.

Текст Дії 15:24 був навмисно використаний в Receptus для того, щоб применшити значущість Закону Бога для віруючих.
The text in Acts 15:24 is a forgery inserted into the Receptus with the express purpose of undermining the Law of God among the faithful.

Припущення про те, що що Десять заповідей є єдиною складовою структури закону Бога, що виступає як Моральний Закон, що існував ще до подій на Синаї, є невірним.
The contention that the Ten Commandments were the only part of the body of the Law of God, under the heading of moral law that existed before Sinai, is incorrect.

Вони не встановили правильну систему поклоніння, яка грунтувалася б на Календарі Бога(див. статтю Календар Бога[156]), зрештою, ними не була так і встановлена природа істинних взаємостосунків Закону Бога з відмінностями в Законі..
They failed to establish the correct system of worship within God's Calendar(cf. the paper God's Calendar(No. 156)), and they then failed to establish the correct relationship of the Law of God and the distinction in the Law..

Ґрунтуючись на тому, що шлюб з'єднував одного чоловіка і одну жінку на все життя(Буття 1 і 2), на самому початку не було порушенням закону Бога(до часу Мойсея), коли шлюби укладалися між близькими родичами(навіть братами і сестрами).
Provided marriage was one man to one woman for life(based on Genesis 1 and 2), there was no disobedience to God's law originally when close relatives(even brothers and sisters) married each other.

Ми не кажемо, що все, що робить світ, грішне, але Божі критерії є настільки високими, що маси людства через свій грішний стан не підкоряються Закону Бога і не можуть цього робити, бо вони тілесні, продані у гріх Рим.
We are not saying that everything which the world does is sinful, but that the standards of God are so high that because of their fallen condition the masses of the world are not subject to the Law of God, neither, indeed, can they be, for they are carnal, sold under sin.'Rom.

Сатана топче Бог від початку Положення і тому можуть легко виявити, що будь-яка месії, який буде виступати проти закону Бога і просувати ідею моя перша брехня в раю, що мертві не вмирають, але їх душі все ще живі, дух антихриста духом сатани!
Satan tramples upon God from the beginning of the Regulations and can therefore easily detect that any messiah, who will speak against the law of God and promote the idea of my first lie in the paradise that the dead do not die, but their souls are still alive, the spirit of the Antichrist spirit Satan!

Ґрунтуючись на тому, що шлюб з'єднував одного чоловіка і одну жінку на все життя(Буття 1 і 2), на самому початку не було порушенням закону Бога(до часу Мойсея), коли шлюби укладалися між близькими родичами(навіть братами і сестрами).
Provided marriage was one man for one woman for life(based on Genesis 1- 2), there was no disobedience to God's law originally(before the time of Moses) when close relatives(even brothers and sisters) married each other.

Ґрунтуючись на тому, що шлюб з'єднував одного чоловіка і одну жінку на все життя(Буття 1 і 2), на самому початку не було порушенням закону Бога(до часу Мойсея), коли шлюби укладалися між близькими родичами(навіть братами і сестрами).
Provided marriage was one man to one woman for life(based on Genesis 1 and 2), there was no disobedience to God's law originally when close relatives(even brothers and sisters like Adam's and Eve's children) married each other.

Про Закон Бога.
Of the Law of God.

Його люди завжди випливали законам Бога.
They continually transgressed God's laws.

Спроби порушити закон Бога повинні припинятися.
We have to stop breaking the law of God.

Що вони порушили закон бога.
They broke God's law.

Як ми можемо знати закон Бога?
How do we know God's law?

Закон Бога був записаний у його серці.
The law of God is written in his heart.

Ось такі закони Бога.
These are God's Laws.

Це не міг бути закон Бога.
He could not stand God's law.

Закон Бога був записаний у його серці.
The law of God was in His heart.