Що таке ЗАКОПАВШИ Англійською - Англійська переклад

• buried
• burying

Приклади вживання Закопавши Українська мовою та їх переклад на Англійською

У рідну землю закопавши скарб.
God buried a treasure.

А перед тим заховав написане, закопавши його.
He usually hid it, buried it.

У рідну землю закопавши скарб.
Home» buried treasure.

Тоді його вирішили«поставити на службу» церкви, закопавши в основі дзвіниці.
Then he decided“to put at the service of the” Church, buried at the base of the bell tower.

У рідну землю закопавши скарб.
Beach Buried Treasure.

На Півночі лохину традиційно зберігають в берестяних коробах, заливши риб'ячим жиром і закопавши в мох.
In the North, blueberries are traditionally stored in birch bark boxes, bay fish oil and buried in moss.

У рідну землю закопавши скарб.
Map to Buried Treasure.

Пам'ятник Пушкіну і бронзову фігуру фонтану«Дівчина з глечиком» вдалося зберегти, закопавши в землю.
The monument to Pushkin and the bronze figure of the fountain"Girl with a jug" managed to be preserved, buried in the ground.

У рідну землю закопавши скарб.
Literal buried treasure.

Багато зусиль доклала вона, щоб знайти хрест Христів, бо недруги Христові сховали хрест, закопавши його в землю.
She devoted much labor to finding of the Cross of Christ since the enemies of Christ had hidden the Cross burying it in the ground.

У рідну землю закопавши скарб.
Florida Buried Treasure.

Багато зусиль доклала вона, щоб знайти хрест Христа, так як недруги Христові сховали хрест, закопавши його в землю.
She devoted much labour to finding of the Cross of Christ since the enemies of Christ had hidden the Cross burying it in the ground.

У рідну землю закопавши скарб.
To locate buried treasure.

Деякі психологи радять навіть влаштувати спеціальний ритуал- наприклад, урочисто«поховайте» всі ці атрибути, закопавши його в землю, або спаліть.
Some psychologists suggest even arrange a special ritual for example, solemnly,"bury" all of these attributes, burying them in the ground, or burn it.

У рідну землю закопавши скарб.
Exposing a buried treasure.

При установці конструкції можна зафіксувати її, закопавши в грунт підстави, що входять в комплект, але цегляний і навіть дерев'яний фундамент набагато надійніше.
Installation design can fix it, buried in the foundation soil, included in the kit, but brick and even wood foundation is much more reliable.

У рідну землю закопавши скарб.
Home News Buried Treasurer.

Для того, щоб уберегти курей від гризунів та хижих птахів слід будувати курник на фундаменті, а місце для вигулювання птиці обгородити металевою сіткою, закопавши її в землю на 25-30 см.
In order to protect chickens from rodents and birds of prey to build a chicken coop on the foundation and place for walking bird fence metal mesh, burying it in the ground at 25-30 cm.

У рідну землю закопавши скарб.
To a secret buried treasure.

Ми зробили 10 складів їжі, буквально закопавши їжу та пальне для зворотньої дороги- пальне було для плитки, тож можна було топити сніг, щоб мати воду- і я був змушений прийняти рішення викликати літак із запасами, літак на лижах, який привіз восьмиденний запас харчів, щоб поповнити нам цю нестачу.
We would laid 10 depots of food, literally burying food and fuel, for our return journey- the fuel was for a cooker so you could melt snow to get water- and I was forced to make the decision to call for a resupply flight, a ski plane carrying eight days of food to tide us over that gap.

У рідну землю закопавши скарб.
To discover buried treasures.

Залишився розчин викидайте, закопавши в землю за територією саду та городу.
Dispose of the remaining solution, buried in the ground outside the territory of the garden.

У рідну землю закопавши скарб.
The Resource Buried treasure.

У рідну землю закопавши скарб.
Full episodes Buried Treasure.

У рідну землю закопавши скарб.
That unearths a buried treasure.

У рідну землю закопавши скарб.
In a picture book, you buried treasure.

У рідну землю закопавши скарб.
The kingdom of the heavens, is buried treasure.

Іродіада закопала його голову в нечистому місці.
Afterward, Ortiz buried his head in his locker.

Вбити і закопати(2012).
Read and Buried(2012).

Закопали їх посеред дороги.
Buried along the route.