Що таке ЗАКРЕП Англійською - Англійська переклад

• constipation
• constipated

Приклади вживання Закреп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закрепи або нетримання стула;
Constipation or incontinence of stool;

Проноси або закрепи, кал чорного кольору;
Diarrhea or constipation, feces of black color;

Ви також уникнете інших проблем, таких як закреп.
You also avoid problems such as scaling.

Закреп є проблемою, яка торкається тисяч людей.
Constipation is a problem that affects thousands of people.

Якщо ваша дитина засмучена і плаче, у неї може бути закреп.
If your baby is upset and crying, they may be constipated.

Часті закрепи можуть супроводжуватися змінами шкіри.
Persistent constipation can be accompanied by skin changes.

Є багато природних способів лікувати закреп у дітей.
There are many natural ways to help treat constipation in children.

Знижується кишковий тонус, в результаті чого виникають закрепи.
The intestinal tone decreases, resulting in constipation.

Інакше закреп погіршиться, і ви справді почуватиметеся більш роздутими.
Otherwise, the attachment will deteriorate, and you will really feel more bloated.

Відсутність стільця на протязі 24-32 год. треба розглядати, як закреп.
The absence of stool for 24-32 hours should be considered as constipation.

Він може проявитися як гази, закреп або діарея, але не завжди однаково.
It might appear as gas, constipation, or diarrhea… and not always in the same way.

Інакше закреп погіршиться, і ви справді почуватиметеся більш роздутими.
Otherwise, constipation will just get worse and you will actually feel more bloated.

Насправді, кілька досліджень показали, що касторова олія може полегшити закреп.
In fact, several studies have shown that castor oil can relieve constipation.

Лікувати закрепи народними засобами можна лише за умови, що ними стануть натуральні продукти харчування.
Treat constipation folk remedies can only be atprovided that they become natural foods.

Але навіть якщо дитина ходить в туалет регулярно, у неї все одно може бути закреп.
But even if she does go to the bathroom regularly, she could still be constipated.

Синдром подразненого кишківника з перевагою проносів, закрепів, больового чи диспепсичного синдромів.
Irritable bowel syndrome with the predominance of diarrhea, constipation, pain or dyspeptic syndrome.

Стимуляція моторики кишківника, що забезпечує профілактику кишкових кольок та закрепів.
Intestinal motility stimulation, which ensures the prevention of intestinal colic and constipation.

Закреп або накопичення відходів у кишківнику є потенційними причинами газів та інших розладів травлення.
Constipation, or the build-up of waste in the intestines, is a potential cause of excess gas and other digestive disorders.

Органічний яблучний оцет допоможе заспокоїти шлункову кислоту і подіє як м'яке проносне, щоб допомогти боротися з такими проблемами, як закреп.
Organic apple cider vinegar will help to calm stomach acid and will act as a mild laxative to help fight problems such as constipation.

Закреп- це порушення травлення, яке пов'язане з нездатністю або труднощами регулярно усувати фекалії з організму.
Constipation is a digestive disorder related to the inability or difficulty of regularly removing feces from the body.

Деякі з найпоширеніших розладів травлення- нетравлення, закреп та діарея, проте певні порушення можуть бути серйозними та навіть хронічними.
Some of the most common digestion disorders are indigestion, constipation, and diarrhea, but certain disorders can be serious and even chronic.

За даними різних авторів, закреп діагностується приблизно у 70% хворих гастроентерологічного профілю(у жінок в 3 рази частіше, ніж у чоловіків).
According to various authors, constipation is diagnosed in about 70% of patients with a gastroenterologic profile(in women 3 times more often than in men).

Закреп є проблемою зі здоров'ям, яку завжди треба лікувати, адже вона може призвести до серйозніших розладів, які з часом можуть навіть перейти в хронічну форму.
Constipation is a health problem that should always be treated, as it can bring along with it other more significant issues that can even become chronic over time.

Хоча проблеми з травленням і хронічний закреп іноді пов'язані з іншими органами, вони також можуть бути ознакою того, що підшлункова залоза не працює належним чином.
Although digestive problems and chronic constipation are sometimes associated with other organs, they can also be a sign that your pancreas isn't functioning properly.

TКA також блокують H1-рецептори гістаміну, α1-адренергічні рецептори та мускаринові рецептори, що обумовлює їх седативні, гіпотензивні та антихолінергічні ефекти(наприклад, помутніння зору, сухість у роті, закреп, затримка сечі) відповідно.
TCAs also block histamine-H1 receptors, α1-adrenergic receptors and muscarinic receptors, which accounts for their sedative, hypotensive and anticholinergic effects(e.g. blurred vision, dry mouth, constipation, urinary retention), respectively.

Тому, метою сучасної терапії закрепів є нормалізація дефекації у людини відповідно до фізіологічного ритму, а також усунення проявів, які супроводжують закреп та погіршують якість життя пацієнтів.
Therefore, the goal of modern therapy for constipation is the normalization of defecation in humans in accordance with the physiological rhythm, as well as the elimination of manifestations accompanying constipation and worsen the quality of life of patients.

Необхідно пам'ятати, що при годуванні будь-якими сухими кормами їх слід давати маленькими порціями кілька разів в день, оскільки при попаданні у вологе середовище, в стравоході рибки, він, розбухаючи, значно збільшується в розмірі і може викликати закреп і порушення нормального функціонування травних органів рибки, наслідком чого може стати загибель рибки.
It must be remembered, that when feeding dry food of any sort should be given in small portions several times a day, as in contact in a moist environment in the esophagus of the fish, he, swelled, greatly increased in size and can cause constipation and disruption of the normal functioning of the digestive organs of fish, which may result in the death of fish.

Зокрема, Ігор Миколайович акцентував увагу на тому, що закреп- це не тільки зменшення частоти дефекації у людини, а багатогранна проблема, при якій виникає порушення мікробіоценозу кишечника, інтоксикація організму, сповільнення всмоктування та зниження власного синтезу вітамінів, зниження місцевого та загального імунітету.
In particular, Igor Nikolayevich emphasized on the fact that constipation is not only a decrease in the frequency of defecation in humans, but a multifaceted problem in which an intestinal microbiocenosis disorder, body intoxication, absorption reduction and reduction of the own synthesis of vitamins, local and general immunity reduction occur.

Необхідно пам'ятати, що при годуванні будь-якими сухими кормами їх слід давати маленькими порціями кілька разів в день, оскільки при попаданні у вологе середовище, в стравоході рибки, він, розбухаючи, значно збільшується в розмірі і може викликати закреп і порушення нормального функціонування травних органів рибки, наслідком чого може стати загибель рибки.
It must be remembered that when fed with dry food, they should be given in small portions several times a day, because when they get into a wet environment, in the fish's esophagus, it swells up, increases significantly in size and can cause constipation and disruption of the normal functioning of the digestive organs of the fish, the consequence of which could be the death of the fish.