Що таке ЗАКРИТОЮ СИСТЕМОЮ Англійською - Англійська переклад

• closed system
• a self-enclosed system

Приклади вживання Закритою системою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це місто є закритою системою.
The city is practically a closed system.

Воно вже не може залишатися закритою системою.
It can't be a closed system.

Всесвіт є закритою системою, й у ньому ентропія постійно зростає.
The universe itself is a closed system and entropy is increasing in that system..

Тому компанія стає закритою системою.
The church thus becomes a closed system.

Біосфера 2» залишається найбільшою штучно створеною живою закритою системою.
Biosphere 2 is the largest closed system ever created.

При придбанні кореневласних троянд з закритою системою, їх краще висаджувати навесні.
When purchasing own-rooted roses with a closed system, they are best planted in the spring.

Воно вже не може залишатися закритою системою.
It is no longer a closed system.

Справжній сенс життя швидше можна знайти у світі, ніж усередині людини або всередині його психіки, навіть якщо б вона була закритою системою.
The true meaning of life is to be discovered in the world, not in man/man's own psyche as if it's a closed system.

Воно вже не може залишатися закритою системою.
It's not a closed system anymore.

Оскільки WordPress не є закритою системою і часто спілкується з іншими системами, для цієї задачі були знайдені рішення.
As WordPress is not a self-enclosed system, it needs to communicate with other systems occasionally to handle that job.

Воно вже не може залишатися закритою системою.
This isn't a closed system anymore.

Справжній сенс життя швидше можна знайти у світі, ніж усередині людини або всередині його психіки, навіть якщо б вона була закритою системою.
The true meaning of life is to be discovered in the world rather than within man or his own psyche, as if it were a closed system.".

Оскільки WordPress не є закритою системою і часто спілкується з іншими системами, для цієї задачі були знайдені рішення.
Since WordPress isn't a self-enclosed system and occasionally needs to communicate with other systems, this was sought to handle that job.

Тільки-но їх утілено, кожне чуття та здібність людини стають закритою системою.
When so outered, each sense and faculty becomes a closed system.

Автоматизована система Реєстру є окремою закритою системою без доступу до Інтернету, що забезпечує функціонування та щоденне його оновлення.
Automated Registry system is a separate closed system without access to the Internet, which provides functioning and daily updates.

Справжній сенс життя швидше можна знайти у світі, ніж усередині людини або всередині його психіки, навіть якщо б вона була закритою системою.
I wish to stress that the true meaning of life is to be found in the world rather than within man or his own psyche, as though it were a closed system.

Передача: Після отримання певного обсягу речовини, інша роботизована рука, обладнана спеціальною захисною закритою системою, завантажує його на мобільний роботизований танкер.
Transfer: After receiving a certain volume of a substance, another robotic arm, equipped with a special protective closed system, loads it onto a mobile robotic tanker.

VAC-терапія є закритою системою і вимагає зміни лише кожні 48 годин, що знижує ризик проникнення інфекції, а також зменшує потребу в матеріалах і спеціально навченого персоналу.
VAC is a closed system that only requires changes every 48 hours, lowering the need for material and personnel, reducing wound exposure and lowering the risk of infection.

Оголошуючи, що людина- творець відповідальності і повинен актуалізувати потенційний сенс у своєму житті, я хотів підкреслити, що справжній сенс життя можна швидше знайти у світі, ніж усередині людини або всередині його психіки, навіть якщо б вона була закритою системою.
By declaring that man is responsible and must actualize the potential meaning of his life, I wish to stress that the true meaning of his life is to be discovered in the world rather than within man or his own psyche, as though it were a closed system.

Якщо дивитися на питання в чисто технічному руслі, то робота серцево-судинної має разючу подібність з будь примусовою системою подачі жидкости, наприклад, насосної закритою системою, де роль серця виконує циркуляційний насос, а судин(трубопроводи).
If you look at the question in purely technical line, the work of the cardiovascular bears a striking resemblance to any forced liquid feeding systemof, for example, pumping a closed system where the role of the heart performs a circulating pump, and vascular(pipelines).

Чим відрізняється закрита система від відкритої?
How is an open system different from a closed system?

У закритих системах відбувається лише обмін енергією.
In a closed system, only energy can be exchanged.

Розроблено окремий вхід в закриту систему для клієнтів по іншій адресі;
A separate entrance to the closed system for customers at a different address was developed;

Всі світобудову діє як закрита система за єдиною програмою.
All life acts as a closed system according to a single program.