Що таке ЗАКРИТТЯ ПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• closing a position
• closing of the position
• close a position

Приклади вживання Закриття позиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриття та закриття Позиції.
Opening and closing the position.

Відкриття та закриття позиції є стріляниною по рухомій мішені.
Opening and closing a position is shooting at a moving target.

Виконання даного ордера приводить до закриття позиції.
Execution of this order leads to the closing of the position.

Відкриття або закриття позиції в будь-який час доби протягом декількох хвилин.
Opening or closing a position at any time of the day for a few minutes.

Закриття позиції здійснюється шляхом здійснення офсетної угоди чи постачанням активу.
Closing positions carried through offset agreements or supply of the asset.

Ордери використовують під час торгів на біржі для відкриття і закриття позиції.
Orders are used during trading on the stock exchange to open and close a position.

Один з варіантів закриття позиції- установка ордерів(stop-loss і take-profit).
One of the variants of the closing position- installation orders(stop-loss and take-profit).

Закриття позиції- крок не менш, а може навіть більш відповідальний і важливий, ніж відкриття неї.
Closing a position is not less, and may be even more important than the discovery thereof.

Спосіб і на момент закриття позиції повинен бути визначений ще на етапі планування операції.
Method and time of closing the position shall be designated in the planning phase of the transaction.

Ордер”(Order)- інструкція Клієнта на відкриття або закриття позиції при досягненні ціною певного рівня.
Order”- a Client instruction to the Company to open or close a position when the price reaches the level of the order.

(При зміні курсу GBP/USD на момент закриття позиції за контрактом EUR/GBP: ціна одного пункту в нього буде відповідно).
(When the rate is GBP/USD at closing of positions on the contract on EUR/GBP price of one item on it will be the other).

Ордер”(Order)- інструкція Клієнта на відкриття або закриття позиції при досягненні ціною певного рівня.
Order” denotes an instruction from the Client to the Company to open or close a position when the price reaches the Order Level.

Розрахунок вартості одного пункту за зворотним котируванням здійснюється на момент закриття позиції(проведення контругоди).
The Calculation of one paragraph reverse quotations are at the time of closing the position(holding контрсделки).

Ринковий ордер”-“Ордер”(Order)- інструкція клієнта на відкриття або закриття позиції при досягненні ціною певного рівня.
Order”- a Client instruction to the Company to open or close a position when the price reaches the level of the order.

Закрита позиція є результатом виконання другої частини круглого Trip(Торгова операція закриття позиції).
Closed Position is the result of execution of the second part of a Round Trip(Trading Operation of closing a position).

(При зміні курсу USD/JPY на момент закриття позиції ціна одного пункту за цим контрактом відповідно).
(If you change the rate of USD/JPY at the time of closing the position of the price of one point for this contract will be the other).

Виконана операція: Два лічильника угоди одного і того ж розміру(відкриття позиції і закриття позиції): купити потім продати і навпаки.
Completed Transaction: Two counter deals of the same size(opening a position and closing a position): buy then sell and vice versa.

Це дозволяє продавцю і покупцю діяти незалежно один від одного, тобто ліквідувати свої зобов'язання за раніше оформленим контрактом шляхом закриття позиції.
This allows the seller and the buyer to act independently of each other, that is, to eliminate its obligations under the contract previously decorated by closing positions.

Розрахунок вартості одного пункту за крос- курсів здійснюється на момент закриття позиції(проведення контругоди).
The Calculation of the value of one point for the cross- rates are at the time of closing the position(holding контрсделки).

Якщо клієнт має прибуток у ієнах, якщо вартість ієни зростає після закриття позиції, але до того, як прибуток переміститься в долари, вартість рахунку зміниться.
If the client has a profit in yen, if the value of the yen rises after the position is closed, but before the profit is swept into dollars, the account value will change.

Кожне відкриття та закриття позиції тягне за собою наказ вашому брокерові купити або продати певну кількість тієї чи іншої валюти, за певну кількість іншої валюти.
Each opening and closing of positions entails the order to your broker to buy or sell a specific quantity of a currency, for a certain amount of another currency.

Ліквідність: ринок оперує величезними грошовими масами і дозволяє здійснювати відкриття або закриття позиції будь-якого обсягу практично за існуючою на даний момент ринковою котирування;
Liquidity: the market operates huge stock of money and allows full freedom when opening or closing a position of any volume practically by the current market quotation;

Наприклад, якщо був розміщений ордер для закриття позиції, але потім позиція була закрита вручну до виконання ордера, то ордер залишається дійсним і якщо він спрацює, то буде відкрита нова позиція..
For example, if you placed an order for closing a position, but then the position was closed manually to the execution of an order, the order remains valid and if it works, it will open a new position..

Можна дочекатися моменту, коли котирування досягне потрібного вам значення і віддати наказ на відкриття або закриття позиції брокеру вручну(відкритися або закритися з ринку).
You can wait for the moment when the quotation reaches the desired values and give the order for opening or closing positions broker manually open or close from the market.

Розрахунок моменту закриття позиції річ суто суб'єктивна і залежить в першу чергу від вашої торгової стратегії(про торгівельних стратегіях, індикаторах, аналізі ринку ми поговоримо в розділі"Методи торгівлі на Форекс").
The Calculation of the moment of closing the position of thing purely subjective and depends primarily on the trading strategy being used(about trading strategies, indicators, analysis of the market, we will see"Methods of Forex trading").

При відкритті позиції ви розраховуєте на сприятливе зміна курсу валюти і отримання прибутку, закриття позиції підводить підсумок вашим очікуванням і тягне за собою завершення угоди.
When opening a position, you count on a favorable change in the exchange rate and profit, closing a position sums up to your expectations and entails the completion of the transaction.

Стоп-Out Level це сума втрат на відкритій позиції(позиції) Клієнта, виражене у відсотках, який в разі досягнення Тригери обов'язкового закриття позиції(позиції) Компанія за фактичною ціною без попереднього повідомлення Клієнта.
Stop-Out Level is an amount of loss on the Open Position(Positions) of the Client expressed as a percentage which is in case of reaching triggers mandatory closing of the Position(Positions) by the Company at the Actual price without a prior notification of the Client.

Правила закриття позицій:.
Rules closing positions:.