Що таке ЗАКІНЧИТИ СЕРЕДНЮ ШКОЛУ Англійською - Англійська переклад

• to finish high school
• to graduate from high school

Приклади вживання Закінчити середню школу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закінчити середню школу.
Graduate high school.

Якимось чином їй все ж таки вдалося закінчити середню школу.
Somehow, she had to finish high school.

Йому так і не вдалося закінчити середню школу в Лінце, куди переїхала його сім'я.
He never managed to finish high school in Linz, where his family moved.

У 1900 тільки 6,4% американської молоді вдалося закінчити середню школу.
In 1900, only 10 percent of American youth finished high school.

Якщо це можливо, закінчити середню школу тепер замість того, щоб повернутися пізніше.
If possible, finish high school now rather than trying to return later.

У 1900 тільки 6,4% американської молоді вдалося закінчити середню школу.
In 1900, only 6.4 per cent of Americans graduated from high school.

Якщо це можливо, закінчити середню школу тепер замість того, щоб повернутися пізніше.
If possible, finish high college now rather than trying to return later on.

Я вчуся в шостому класі, і, звичайно, дуже хочу закінчити середню школу.
I'm in sixth class. and, of course, I really want to graduate from high school.

Якщо це можливо, закінчити середню школу тепер замість того, щоб повернутися пізніше.
If possible, end higher school now instead than attempting to return later on.

У 1900 тільки 6,4% американської молоді вдалося закінчити середню школу.
As late as 1900 only 6.4 per cent of American youths aged 17 had graduated from high school.

Для того, щоб закінчити середню школу і отримати диплом середньої школи в Онтаріо(OSSD) студенти повинні:.
To graduate from high school and receive an Ontario Secondary School Diploma(OSSD) students must:.

Завдяки допомозі бабусь і дідусів йому вдалося закінчити середню школу в Тирвяя.
With a help of his grandparents Sarkia was able to finish the secondary school in Tyrvää.

Твір на тему: Навіщо потрібно навчатися Я вчуся в шостому класі, і, звичайно, дуже хочу закінчити середню школу.
Knowledge behind shoulders is not worn I'm in sixth class. and, of course, I really want to graduate from high school.

Андреа змогла закінчити середню школу, перш ніж повністю присвятила себе змагань, оскільки Зоран ніколи не наполягав на тому, щоб дочка скоріше перейшла в статус професіоналів.
She was able to finish high school before competing in tennis full-time because Zoran never pressured her into joining the professional circuit.

Навіщо потрібно навчатися Я вчуся в шостому класі, і, звичайно, дуже хочу закінчити середню школу.
I'm in sixth class. and, of course, I really want to graduate from high school.

ЧЕТВЕР, 23 травня 2013 р.- Зростаюча кількість підлітків з надмірною вагою перш ніж закінчити середню школу або навчитися їздити, а нові дослідження показують все більш незграбну картину свого майбутнього.
THURSDAY, May 23, 2013- A growing number of overweight teens are developing type 2 diabetes before they graduate from high school or learn how to drive, and new research paints an increasingly dismal picture for their future.

Школа була боротьбою, але їй вдалося її витримати і закінчити середню школу.
School was a struggle, but she managed to stick it out and graduate high school.

Завдяки нашему сервісу студенти, які ніколи не мали чіткого уявлення про своє майбутнє, зможуть закінчити середню школу з дипломом та сертифікатом певої галузі- і матимуть змогу розпочати кар'єру прямо зі школи або продовжити освіту в коледжі.
With Career Readiness Pathways, students who may have never had a clear vision for their future can graduate high school with a diploma and an industry certification- and have the choice to start a career directly out of school or pursue a college education.”.

В Червону Армію вступив добровільно в листопаді 1941 року, не встигнувши закінчити середню школу.
Joined the RedArmy voluntarily in November 1941, a seventeen-year-old young man, not having time to finish highschool.

Уродженець Каліфорнії Джек Лондон подорожував по Сполученим Штатам, як безхатченко, повернувся до Каліфорнії, щоб закінчити середню школу(він був виключений у віці 14 років), і провів рік в коледжі в Берклі, коли в 1897 році він відправився в Клондайк через Аляску в розпал золотої лихоманки.
California native Jack London had traveled around the United States as a hobo, returned to California to finish high school(he dropped out at age 14), and spent a year in college at Berkeley, when in 1897 he went to the Klondike by way of Alaska during the height of the Klondike Gold Rush.

Навіщо потрібно навчатися Я вчуся в шостому класі, і, звичайно, дуже хочу закінчити середню школу.
Knowledge behind shoulders is not worn I'm in sixth class. and, of course, I really want to graduate from high school.

Хоча багатьом країнам вдалося зробити початкову освіту майже загальною, поки ще виникають складнощі з тим, щоб учні могли закінчити середню школу і отримати якісну освіту на наступному етапі.
Although many countries have been able to make primary education is almost universal, yet are having difficulty, so that students can finish high school and receive a quality education at the next stage.

Генеральний директор Apple також сказав, що вважає за необхідне, щоб кожна дитина в США пройшла курс навчання з кодування, перш ніж закінчити середню школу.
The Apple CEO also said he believes that it should be a requirement for every kid in the U.S. to have some level of coding education before they graduate high school.

Вивчивши понад 14000 дітей, які перебували у дитячому садку з 1998 року до 2007 року, дослідники виявили, що у дітей, народжених юними матерям(18 років або молодше), менше ймовірності закінчити середню школу або вступити до коледжу, ніж у їхніх однолітків, матері яких є істотно старшими.
Pulling from a group of over 14,000 children who entered kindergarten from 1998 to 2007, the study found that children born to teen moms(18 years old or younger) were less likely to finish high school or go to college than their counterparts.

Лотнер заявив, що, продовжуючи процвітати в його акторській кар'єрі, він також хоче закінчити середню школу.
Lautner has stated that while he has been trying to succeed in his acting career, he also wants to finish high school.

Що вважає за необхідне, щоб кожна дитина в США пройшла курс навчання з кодування, перш ніж закінчити середню школу.
Cook takes it one step further by suggesting that every kid in the U.S. should have some level of coding education before they graduate high school.

Ешлі закінчила середню школу у віці 15 років і зараз є членом Mensa International.
Rickards graduated from high school at age fifteen and is a member of Mensa.

Вона закінчила середню школу № 9 міста Баку у 1990 році.
She finished high school№ 9 in the city of Baku in 1990.