Що таке ЗАЛІЗНИЙ ЗАКОН Англійською - Англійська переклад

• iron law

Приклади вживання Залізний закон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залізний закон заробітної плати.
The Iron Law of wages.

Йому належить залізний закон зарплати.
The Iron Law of Mortgages.

Залізний закон відповідальності».
Iron Law of Responsibility.

Що таке залізний закон олігархії?
What is the iron law of oligarchy?

Залізний закон пострадянського авторитаризму.
The iron law of authoritarianism.

Йому належить залізний закон зарплати.
This is an iron law of finance.

Залізний закон олігархії- принцип теорії еліт, вперше сформульований Робертом Міхельсом у 1911 році.
This is called the Iron Law of Oligarchy, first formulated by Robert Michels in 1911.

Йому належить залізний закон зарплати.
Marx and the Iron Law of Wages".

У 1970-х і на початку 1980-х, Партія Зелених Німеччини зробила свідоме зусилля, щоб розірвати залізний закон.
During the 1970s and early 1980s, the Green Party of Germany made a conscious effort to break the Iron Law.

Йому належить залізний закон зарплати.
We repealed the Iron Law of Wages.

Залізний закон олігархії стверджує, що будь-яка організація або суспільство в кінцевому підсумку стануть олігархією.
The iron law of oligarchy states that any organization or society will eventually become an oligarchy.

Йому належить залізний закон зарплати.
But it is the Iron Law of Taxation.

Тварини характеризуються як тварини якраз тому, що вони такі, якими залізний закон заробітної плати являє робітників.
Animals are bestial and inhuman precisely because they are such as the iron law of wages imagined workers to be.

Йому належить залізний закон зарплати.
It acts against the iron law of wages.

Німецький соціолог Роберт Міхельс на початку двадцятого століття висунув теорію, яку назвав«залізний закон олігархії».
The German sociologist Robert Michels in the early years of the twentieth century developed what he called the Iron Law of Oligarchy.

Йому належить залізний закон зарплати.
I don't argue for an iron law of wages.

Залізний закон відповідальності», згідно з яким у довгостроковій перспективі ті, хто не використовує наявну владу в такому напрямі, що його суспільство розглядає як відповідальний, має тенденцію втратити цю владу.
Iron law of responsibility- In the long run, those that do not use their authority in actions that society consider proper will lose it.

Віра Платона в те, що ми можемо порушити залізний закон призначення і уникнути занепаду, затримавши всі зміни, показує, що у його історицизму є цілком певні межі.
Plato's belief that it is possible for us to break the iron law of destiny, and to avoid decay by arresting all change, shows that his historicist tendencies had definite limitations.

Залізний закон відповідальності», суть якого полягає в тому, що«у довгостроковій перспективі ті, хто не користується владою в такому напрямі, що суспільство вважає відповідальним, цю владу втратить»[4].
The Law of Long-Run Self-Interest, or the Iron Law of Responsibility:“In the long run, those who do not use power in a manner that society considers responsible will tend to lose it.

Платонова віра в те, що ми можемо зламати залізний закон приреченості й уникнути занепаду, заборонивши всі зміни, показує, що його історицистські нахили мали певні обмеження.
Plato's belief that it is possible for us to break the iron law of destiny, and to avoid decay by arresting all change, shows that his historicist tendencies had definite limitations.

Залізний закон олігархії» стверджує, що всі форми організації, незалежно від того, наскільки демократичні вони можуть бути на початку, врешті-решт і неминуче розвивають олігархічні тенденції.
The iron law of oligarchy… states that all forms of organization, regardless of how democratic or autocratic[citation needed] they may be at the start, will eventually and inevitably develop into oligarchies.

Майном, вважаючи, що він не грає в суспільстві ніякої іншої ролі, і допустити, що він прагне тільки до задоволення потреб у їжі і розмноженні і не знає інших способів використання своїх доходів, крім задоволення тваринних потреб, тоді залізний закон заробітної плати можна вважати теорією визначення ставок заробітної плати.
If one sees in the wage earner merely a chattel and believes that he plays no other role in society, if one assumes that he aims at no other satisfaction then feeding and proliferation and does not know of any employment for his earnings other than the procurement of those animal satisfactions, one may consider the iron law as a theory of the determination of wage rates.

Епоха laissez faire, де нібито діють залізний закон і доктрина історично певної структури заробітної плати Маркса, продемонструвала поступальну, хоча і час від часу переривалася тенденцію зростання реальної заробітної плати.
The age of laissez-faire for which the iron law and Marx's doctrine of the historically determined formation of wage rates claim validity witnessed a progressive, although sometimes temporarily interrupted, tendency for real wage rates to rise.

Залізним законом олігархії.
Iron Law of Oligarchy.

Те, про що я буду говорити,- це не є якісь залізні закони історії.
However, the record shows that there are no historical Iron Laws.