Що таке ЗАМОВЛЯТИ В Англійською - Англійська переклад

• to order in

Приклади вживання Замовляти в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що замовляти в ресторані.
What to Ask at a Restaurant.

Обіди можна замовляти в шкільній кухні.
Lunches may be ordered at the school.

Страви з лобі-бару також можна замовляти в номери з доставкою.
Meals from the lobby bar can also be ordered in rooms with delivery.

Таксі слід замовляти в готелі або ресторані.
Taxis can be ordered at any hotel or restaurant.

Для дітей п'ятирічного віку і старше можна замовляти в деяких авіакомпаніях послугу супроводу.
For children age five and older can order in some airlines the service.

Таксі краще замовляти в готелі або ресторані.
Taxi is better to be called to a hotel or a restaurant.

Ласунам варто пам'ятати: десерти не варто купувати в магазині або замовляти в ресторані.
Sweetheads should remember: desserts should not be bought in a store or ordered in a restaurant.

Харчування потрібно замовляти в закладі- зважайте на це завчасно.
Meals must be ordered at the restaurant- keep this in mind in advance.

Plant Market доступний цілодобово, тож ви можете переглядати, пропонувати та замовляти в той час, який вам підходить.
Plant Market is available 24/7, so you can browse, quote and order at a time that suits you.

Така вечеря не обов'язково замовляти в ресторані- його буде навіть краще влаштувати вдома.
This dinner is not necessary to order in a restaurant- it will even better to arrange at home.

Саме тому нотаріальний переклад документів(Київ) найкраще замовляти в спеціалізованому бюро перекладів.
That is why the notarized translation of documents(Kyiv) is better to order in a specialized translation agency.

Сніданки та вечері Ви можете замовляти в їдальні, яка знаходиться на території готельного комплексу.
Breakfast and dinner can be ordered in the dining room, which is located in the hotel complex.

Ви можете подіти гарантію, що завтра не трапиться черговий скандал, після якого він не піде з дому і вам не доведеться замовляти в нашому розшукному агентстві в місті Конотоп розшук людей?
You can to put a guarantee that will not happen tomorrow, another scandal, after which it will not go out of the house and you do not have to order in our detective agency in Konotop search of people?

Чим же частувати гостей на осінній весілля і які страви замовляти в кейтерингових компаніях, займаються виїзним обслуговуванням?
What is to entertain guests at a fall wedding and what dishes to order in catering companies catering service?

Календар, до речі, краще замовляти в друкарні і нехай він починається не з звичного січня, а з того місяця, коли почався ваш роман.
The calendar, by the way, is better to order in the printing house and let it begin not from the usual January, but from the month when your novel began.

Оздоблювальний матеріал рекомендується замовляти в спеціалізованій майстерні, де майстри виконають розкрій і затірку кромки для щільного прилягання деталей.
Finishing material is recommended in order specialist workshop, where masters perform cutting and edge grout for a snug fit parts.

Ми надаємо можливість замовляти в одному місці і отримувати з одного доставкою як канцтовари, так і всю необхідну побутову хімію і господарські товари.
We provide the opportunity to order in one place and receive with one delivery as stationery, and all the necessary household chemicals and household goods.

Виявлено вплив музики на те, що ви замовляєте в закладах.
Music affects what you order in restaurants.

Дизайн нової кришки наша компанія замовляла в дизайнерському бюро в Італії.
Design a new cover our company ordered in a design office in Italy.

Ці відмінності важливо пам'ятати, щоб знати, що ви замовляєте в ресторані.
These differences are important to remember, to know that you order in a restaurant.

Іноді з метою економії проект і втілення замовляють в різних компаніях.
Sometimes in order to save the project and the embodiment ordered in different companies.

Часто, чоловіки замовляють в нашому магазині червоні троянди.
Often, men are bought in our shop red roses.

Що він замовляє в ресторані?
What do you order in a restaurant?

Що він замовляє в ресторані?
What would you order in the restaurant?

Сам проект замовляли в угорському архітектурному бюро Sporaarchitects.
The project was ordered in the Hungarian architectural bureau Sporaarchitects.

Саме такі квіти з доставкою Київ замовляє в перевіреному магазині.
Such flowers delivery Kiev orders to a trusted shop.

Просимо взяти до уваги, що будь-які роботи, які Ви замовляєте в нашій веб-студії, ми виконуємо на спеціально розгорнутому для цього локальному і тестовому оточенні.
Please take into account that any work that you order in our web studio, we perform on specially deployed for this local and test environment.

Як і морозиво, яке ви замовляєте в кафе, Gelato має приємну температуру і ніжну консистенцію.
Just like a portion that you order in a café, Gelato has a pleasant temperature and delicate texture.

Поролон, матеріал для оббивки і кріпильні елементи купують самостійно, а розпил деталей з ДСП замовляють в меблевому цеху.
Foam rubber, material for upholstery and fixing elements independently buy, and cut pieces of chipboard ordered in a furniture shop.