Що таке ЗАМОВЛЯЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• ordering
• booking
• order

Приклади вживання Замовляючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

CMS WordPress замовляючи.
The CMS WordPress Order.

Замовляючи дублікати держ.
Ordering duplicate state.

Що ж отримує клієнт замовляючи будинок зі зрубу у нас?
What client receives Order house of log we?

Замовляючи у нас, ви не пошкодуєте.
By calling us, you will not regret.

Будь ласка, з льодом,- попрошу я замовляючи"Мартіні".
I will say"with ice please" when I order the Martini.

Замовляючи хостинг на рік, ви економите до 25%!
By ordering hosting for a year, you save up to 25%!

Що ви отримаєте, замовляючи просування сайтів у нас:.
What you will get when you order your printing from us:.

Тому, замовляючи дві пінти пива у пабі, будьте обережні.
Be careful if you're ordering two beers at a pub by raising your fingers.

Супутникові компанії та інші хочуть отримувати щось на зразок оптової знижки, замовляючи польоти в космос.
Satellite companies and others want to get something like a wholesale discount, booking space flights.

Замовляючи з нами, ви погоджуєтесь з принципом котирування"починаючи з".
By ordering with us you agree on"starting from" quotation principle.

Ви можете отримати нову СІМ-карту, замовляючи її онлайн, або отримати СІМ-карту у будь-якого з наших роздрібних партнерів.
You can receive a new SIM card by ordering it online, or you can get a SIM card from any of our retail partners.

Замовляючи натуральний камінь уМрамор-Київ, ви гарантовано отримуєте:.
By ordering natural stone from Mramor- Kyiv, you are guaranteed to receive:.

Професійно відтворити малюнок зможе не кожна людина, замовляючи дизайнера, ви будете впевнені в отриманому результаті.
Professionally recreate the drawing will not be able everyone, Order designer, you will be assured of getting a result.

Замовляючи у нас будівництво під ключ, вам залишається лише почекати.
Having ordered a turnkey construction from us, all you need to do is just wait.

Кожен раз, замовляючи друк фотографій або інші друковані роботи, ви будите, здивовані нашою якістю і оперативністю доставки.
Every time you order printing photos or other printed works, you will be surprised by our quality and prompt delivery.

Замовляючи систему і монтаж відеоспостереження“під ключ” у нас, Ви отримуєте цілий ряд переваг.
Замовляючи system and installation of CCTV"turnkey" from us, you will get a number of benefits.

Замовляючи розробку ПЗ, ваша компанія отримує програмний продукт, що має ряд конкурентних переваг:.
When a company orders software development, it gets a software product that has several competitive advantages:.

Замовляючи перевірку товару на складі, ви дозволяєте розпакувати товар і зняти початкову упаковку.
When you order products checking at the warehouse, you allow to open the parcel and remove original package.

Замовляючи відгуки в Google My Business Ви порушуєте правила Google, за що до вашого аккаунту можуть бути застосовані санкції.
By ordering reviews on Google My Business, you violate Google's policies and may be subject to penalties.

Замовляючи систему АСС з PDK, клієнт отримує функцію Porsche Active Safe(PAS), яка допомагає уникнути фронтальних зіткнень.
When ordered with PDK, the ACC system adds the Porsche Active Safe(PAS) system that can help prevent front-end collisions.

Замовляючи браслет для дружки, слід враховувати також і її образ, комплекцію, колір вбрання, а також бажані нею квіти.
When ordering a bracelet for pals, you should consider also its image, complexion, color of outfit, and also her preferred flowers.

Замовляючи систему АСС з PDK, клієнт отримує функцію Porsche Active Safe(PAS), яка допомагає уникнути фронтальних зіткнень.
When ordered with PDK, the ACC system adds the safety function Porsche Active Safe(PAS), which helps to prevent front-end collisions.

Замовляючи виготовлення деталей з алюмінію, Ви можете бути впевнені в 100% якості і точності виробів.
If you order manufacturing of aluminum part you can be 100% sure that the part will be made according to your specifications and quality requirements.

Замовляючи торжество у нас, вам не доведеться хвилюватися про рішення всіляких організаційних питань- ми все зробимо за вас!
By ordering a celebration with us, you will not have to worry about solving all kinds of organizational issues- we will do everything for you!

Замовляючи воду в офіс або інший громадське заклад, клієнти найчастіше встановлюють кулер, яким зручно користуватися великій кількості людей.
When customers order water to an office or other public institution, they often install a cooler, which can be used by a large number of people.

Замовляючи товари в інтернет-магазині, можна отримувати їх поштою або з кур'єром, а оплачувати- безпосередньо при отриманні або також через Інтернет.
When ordering goods in the online store, you can receive them by mail or courier, and pay- directly upon receipt or also via the Internet.

Замовляючи послуги на Сайті, Користувач зобов'язаний надати свої персональні дані, а також персональні дані Пасажирів: прізвище, ім'я;
Placing Orders for services via the Site, the Users are obliged to provide their personal data, as well as personal data of the Passengers: surname and first name;

Замовляючи Товари через інтернет-магазин, Покупець засвідчує свою повну та беззаперечну згоду зі всіма положеннями та правилами, розміщеними у цих Правилах.
By ordering Goods on the Online Shop, the Buyer declares his full and unconditional consent to all the provisions and rules contained in these Rules.

Замовляючи доставку набору кур'єрськими службами, при отриманні обов'язково перевіряйте наявність всього товару в замовленні, а так само його зовнішній вигляд.
When ordering delivery of a set by courier services, upon receipt, be sure to check the availability of the entire product in the order, as well as its appearance.