Що таке ЗАМОРОЖЕНОЇ РИБИ Англійською - Англійська переклад

• of frozen fish

Приклади вживання Замороженої риби Українська мовою та їх переклад на Англійською

У пошуках свіжої замороженої риби.
Looking for fresh frozen fish.

Після покупки замороженої риби в магазині, зверніть увагу на процес розморожування.
After buying frozen fish in the store, pay attention to the thawing process.

Які переваги у замороженої риби?
What are the advantages of frozen fish?

Правоохоронці не повертали Скаржнику вилучені під час обшуку 200 тон замороженої риби.
The law enforcers did not return the Complainant 200 tons of frozen fish seized during a search.

ТОВ"Харвіс Інвест"- імпорт замороженої риби і морепродуктів.
Harvis Invest LLC- import of frozen fish and seafood.

Це 4% всього імпорту замороженої риби і морепродуктів за обсягом і 9% від його вартості.
This is 4% of all imports of frozen fish and seafood by volume and 9% of its value.

ТОВ"Світ морепродуктів"- імпорт замороженої риби і морепродуктів.
World of Seafood LLC- import of frozen fish and seafood.

Seafood Expo Global- представляє сегмент споживчого ринку свіжої риби, морепродуктів, консервів і замороженої риби.
Seafood Expo Global- represents the segment of the consumer market for fresh fish, seafood, canned food and frozen fish.

Там немає нічого сумніше, ніж замороженої риби в брилу льоду.
There's nothing sadder than a fish frozen in a block of ice.

З 2009 року імпорт з Аляски в Україні зростає- за винятком кризового 2015 року, коли впав весь імпорт замороженої риби.
Since 2009, the imports from Alaska to Ukraine have been growing, with the exception of 2015, when all imports of frozen fish fell.

У нього на борту- 20 тисяч ящиків замороженої риби, кожен із яких важить 25 кг.
On board are 20,000 boxes of frozen fish, each weighing 25 kg.

Компанія Klion Group- найбільший український імпортер замороженої риби і морепродуктів.
The Klion Group Company is the largest Ukrainian importer of frozen fish and seafood.

Ми дбаємо про якість нашої замороженої риби на всіх етапах, від вилову до продажу.
We care about the quality of our frozen fish on all stages, from initial fishing to final sale.

Рекордні показники забезпечені в основному за рахунок експорту пшениці і замороженої риби, хоча обсяги поставок цукру також різко зросли.
The record amount was mostly due to exports of wheat and frozen fish, while sugar volumes also surged.

Всього в 2018 році в Україну було імпортовано 290 560 тонн замороженої риби на 351, 5 мільйонів доларів США- це найбільший показник за обсягом імпорту з 2014 року.
In 2018, Ukraine imported 290,560 MT of frozen fish, worth $351.5 million, which is the highest figure since 2014.

Рекордні показники забезпечені в основному за рахунок експорту пшениці і замороженої риби, хоча обсяги поставок цукру також різко зросли.
The record quantity is mainly due to exports of wheat and frozen fish, but the exports of sugar also mark significant increase.

Проводьте відтавання замороженої риби і морепродуктів повільно, щоб мінімізувати втрати внаслідок витікання соку і зберегти смак, аромат і текстуру м'яса.
Perform the thawing of frozen fish and seafood slowly to minimize losses due to leaking juice and preserve the taste, aroma and texture of meat.

Компанія«Кей Ем Кей Груп» здійснює імпорт замороженої риби такий як: оселедець, скумбрія, хек, кілька, салака.
The company“KMK Group” imports frozen fish such as herring, mackerel, hake, sprat.

Перш, ніж говорити про імпорт з Аляски, згадаємо загальні дані щодо імпорту в Україну замороженої риби(код ТНЗЕД 0303) за останні роки.
Before talking about the imports from Alaska to Ukraine, we will review the overall imports of frozen fish(HS code 0303) to Ukraine in recent years.

Для компаній, які займаються ввезенням і реалізацією охолодженої і замороженої риби і морепродуктів, таким тилом може стати Асоціація«Українських імпортерів риби і морепродуктів».
For companies involved in the import and sale of chilled and frozen fish and seafood, the Association of Ukrainian importers of fish and seafood may become such a rear.

На сьогоднішній день компанія стрімко збільшує темпи зростання продажів, в подальшому дозволить розширити горизонти бізнесу і внести свій вклад в розвиток ринку замороженої риби і морепродуктів України.
Today the company is rapidly increasing pace of sales growth, which in future will allow to expand the perspective of business and do part for the development of frozen fish and seafood market in Ukraine.

У 2015 році, через економічну ситуацію в країні і падіння гривні по відношенню до долара, імпорт замороженої риби впав до 181 455 тонн(для порівняння- 244 860 тонн в 2014 та 329 839 тонн в 2013).
In 2015, due to the economic situation in the country and hryvnia depreciation, imports of frozen fish fell to 181,455 MT(for comparison, 244,860 MT in 2014 and 329,839 MT in 2013).

Гортаємо сонник: заморожена риба до чого сниться?
We leaf through the dream book: the frozen fish to what dreams?

Обидві групи харчуються замороженою рибою, а також листям і корінням.
Both groups eat frozen fish and edible leaves and roots.

Заморожена риба і молюски в багатьох випадках є найкращим вибором кухаря для якісних страв.
Frozen fish and shellfish are in many cases the best choice for high-quality cooks.

Заморожена риба різної обробки та морепродукти;
Frozen fish of various processing and seafood;

Морепродукти і заморожену рибу; -Фрукти та овочі;-різні гриби;
Seafood and frozen fish;-Fruits and vegetables;-Different mushrooms;

Принесіть заморожену рибу сюди.
Bring the frozen fish here.

Продукція заморожена риба та морепродукти.
Products frozen fish.