Приклади вживання Заморожуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їх заморожуємо і знищуємо.
А другу половину заморожуємо.
Freeze the other half.Ми заморожуємо проект до кращих часів.
Simply freeze the project until better times.А другу половину заморожуємо.
I froze the other half.Коли все охолоне, заморожуємо їстівну годівницю і підвішуємо в саду.
When things cool off, freeze edible bird feeder and hung in the garden.А другу половину заморожуємо.
Ми заморожуємо там, де це можливо, активи ісландських підприємств у Великій Британії.
We are freezing the assets of Icelandic companies in the UK where we can.А другу половину заморожуємо.
We froze the second half.Збираємо у пляшки, заморожуємо, і використовуємо ці пляшки знову і знову.
We put А другу половину заморожуємо.
Just freeze the other half.При створенні заявки ми заморожуємо кошти на рахунку біржі, тому всі заявки це реально існуючі баланси.
When an application is being created, we freeze the funds on the exchange account, so all requests are existing, up to date balances.А другу половину заморожуємо.
Ми заморожуємо зростання зарплат персоналу і перевіряємо кожну вакансію на предмет того, чи можна обійтися без заміни співробітників.
We are implementing a headcount freeze and reviewing every vacancy to see if we can avoid replacement.”.А другу половину заморожуємо.
В залежності від бажаного типу майбутнього бойла, всі кульки готуємо в мікрохвильовій печі,а також варимо або заморожуємо;
Depending on the desired type of future Boyle, We prepare all the balls in the microwave,as well as cook or freeze;А другу половину заморожуємо.
Then I froze the remaining half.Ми заморожуємо рахунки окремих компаній і блокуємо наше фінансування банків та енергетичних компаній Росії.
We're freezing the assets of several Russian defense companies and we are blocking new financing of some of Russia's most important banks and energy companies.А другу половину заморожуємо.
I froze the other half for later.Якщо показники доставки почали падати(навіть на 1-2%)- заморожуємо процес прогріву на тому рівні, до якого дійшли, і починаємо все спочатку.
If the rates of delivery have started Град є дуже поширеним кліматичним явищем на нашій планеті, він складається з замороженої води, що має форму кульки,подібну до льоду, яку ми заморожуємо в холодильниках або морозильних камерах, випадає з хмари на поверхню і зазвичай має вимірювання, що коливається між діаметром 5 50 мм, у будь-якому випадку, були випадки, які значно перевищували середній показник.
Hail is a very unusual climate phenomenon on our planet, is frozen water that plunges from the clouds to the surface with a format of ball, similar to the ice that we freeze in fridges or freezers, and usually have a measure ranging between 5 50 mm in diameter, however, there have been cases which considerably exceeded this average.Санкції практично заморожують майно компанії й не дають виводити.
Sanctions virtually freeze the company's property and prevent its withdrawal.Бразилія заморожує бюджетні витрати на 20 років.
Brazil plans budget freeze for up to 20 years.Як заморожувати грудне молоко?
How to heat frozen breast milk?Заморожувати ліки заборонено.
Freezing the drug is prohibited.Заморожуйте лимони і попрощайтеся з діабетом, пухлинами і ожирінням!
Freeze lemons and say goodbye to diabetes, tumors and obesity!Їх заздалегідь готують, заморожують і відправляють в мережі швидкого харчування.
They are prepared in advance, frozen and sent to fast food chains.Заморожувати набагато простіше.
Freezing is very easy.Потім картоплю швидко заморожують і відправляють на продаж.
Then quickly freeze and send for sale.Так, пекарі навчилися готувати близько 300 видів хлібних виробів, які можна заморожувати.
Therefore, bakers have learned to make about 300 varieties of frozen bread.(2) виявляти та заморожувати терористичні активи відповідно до резолюцій РБ ООН;
Freezing and confiscating terrorist assets, in accord with UN resolutions;
