Що таке ЗАНАДТО СИЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• is too strong

Приклади вживання Занадто сильна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія занадто сильна.
Russia is too big.

Занадто сильна там влада поліції.
The police power is too strong.

Росія занадто сильна?
Japan is too strong?

Ви вважаєте, що каррі занадто сильна для Вас?
Think Korean's too hard for you?

Росія занадто сильна.
Russia is so strong.

Ви вважаєте, що каррі занадто сильна для Вас?
Do you think that black is too stark for you?

Росія занадто сильна.
Russia is too strong.

Розвал Радянського Союзу такий близький, і біль втрати ще занадто сильна.
The fall of the Soviet Union is too recent, the pain of loss too great.

Росія занадто сильна!
Nature is too strong!

Якщо спека занадто сильна, поруч з ліжком перед сном поставити відро з холодною водою.
If the heat is too strong, next to the bed before going to bed to put a bucket of cool water.

Росія занадто сильна!
Germany is too strong.

Якщо суміш занадто сильна, саджанці можуть не зростати взагалі, або молоді корені можуть бути пригнобленими.
If the mixture is too strong, seedlings may not grow at all, or young roots can be oppressed.

Росія занадто сильна.
Turkey is very strong.

Спальня менш сприятлива, тому що потужна енергія Дракона занадто сильна для місця, яке призначене для відпочинку і сну.
Bedroom less favorable, as the powerful energy of the Dragon is too strong for a place that is designed for relaxation and sleep.

Росія занадто сильна”.
Russia very strong.”.

Поза такої людини зазвичай неприродна, його плечі опущені, він не дивиться в очі, жестикуляція занадто сильна або майже відсутній.
The position of such a person is usually unnatural, his shoulders are slumped and he looks into eyes, gestures too strong or almost absent.

Росія занадто сильна.
Russia are very strong.

Однак, якщо мотивація занадто сильна, збільшується рівень активності та напруги, внаслідок чого в діяльності(і в поведінці) наступають певні розлади, тобто ефективність роботи погіршується.
However, if motivation is too strong, there is increasing the level of activity and stress, resulting in activity(and behavior) occur certain disorders, for example, performance deterioration.

Росія занадто сильна».
America is too strong.”.

Але якщо дитина, незважаючи на всі ці хитрощі, все одно плакав і хворів, то мати могла вирішити, що нічниця занадто сильна і хитра, і тому вона ні на ляльку не лестити, жодного будяка не боїться.
But if the child, despite all these tricks, still crying and sick, the mother could decide that bat is too strong and cunning, and because it is not for the doll does not Lisitsa nor thistles not afraid.

Росія занадто сильна?
The union is too powerful?

Танцювальна сцена занадто сильна, щоб зникнути!
The dance scene is too strong to disappear."!

Якщо біль у суглобах не занадто сильна, то можливо періодичне використання звичайних анальгетиків(наприклад, парацетамолу).
If joint pain not too strong, then perhaps periodic use of usual analgetics(for example, paracetamol).

Якщо Ви відчуваєте, що дія ліків занадто сильна або слабка, проконсультуйтеся з лікарем.
If you feel the effect of the drug to be too strong or too weak, contact your doctor.

Якщо біль у горлі занадто сильна, по лікарському призначенням його допустимо обробляти слабким розчином лідокаїну.
If the pain is too strong in the throat, by prescribing it is permissible to process a weak solution of lidocaine.

Росія занадто сильна?
Would Germany be too strong?

Ваша сильна особистість занадто сильна більшу частину часу, що, коли цікаво, якщо ви вже любите занадто багато, ви дійсно не можете розшифрувати його.
Your strong personality is way too strong most of the time that when wondering if you're already loving too much, you can't really decipher it.

Пристрасть Стіва до хаусу, техно і електроніки занадто сильна, щоб віднести його музику до одного жанру, і зараз його послання звучить більше, ніж коли-небудь.
Steveʼs passion for house, techno and electronica is too strong for one simple generic association, and right now his message is louder than ever.

У зазначений час сонячна активність занадто сильна, і замість засмаги ви отримаєте сонячні опіки і збільшите ризик захворювання на рак шкіри.
At the specified time, solar activity is too strong, and instead you get a sunburn sunburn and increase the risk of skin cancer.