Що таке ЗАНЗІБАРУ Англійською - Англійська переклад

• zanzibar

Приклади вживання Занзібару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Занзібару з Палатою представників.
The Zanzibar House of Representatives.

Відпочивай у найкращих готелях Занзібару!
Stay in Zanzibar's best hotels!

Новий прапор Занзібару був вперше піднятий в січні 2005.
The new flag of Zanzibar was hoisted for the first time in January 2005.

Нунгві- це село на північному заході Занзібару.
Nungwi is a village in the northwest of Zanzibar.

Репутація Занзібару як головного пляжу Африки повністю виправдана.
Zanzibar's reputation as Africa's main beach is fully justified.

Ресторан на скелі на східному узбережжі Занзібару.
Restaurant on a cliff on the east coast of Zanzibar.

Мультиетнічна історія Занзібару відображена у його дивовижній кухні.
Zanzibar's multi-ethnic history is reflected in its fabulous cuisine.

А тепер це один з головних музеїв Занзібару.
And now it is one of the main museums of Zanzibar.

Деякі туристи називають аеропорт Занзібару одним з найгірших дослідів в світі.
Some tourists call Zanzibar Airport one of the worst experiences in the world.

Справжній досвід на південно-східному узбережжі Занзібару.
A genuine experience on the South East coast of Zanzibar.

Уряд Занзібару оголосив війну Англії, але був швидко розбитий.
The government of Zanzibar announced the defeat of England, but it was rapidly broken down.

Місто служить столицею Центрального/ Південного регіону Занзібару.
The city serves as capital of the Zanzibar Central/South region.

Алі Мохамед Шейн(* 13 березня 1948)- сьомий президент Занзібару, на посаді від 2010.
Dr. Ali Mohamed Shein(born 13 March 1948) is the 7th President of Zanzibar, in office since 2010.

Це точно найграндіозніша і найвища будівля в історичній частині Занзібару.
This is the grandest and tallest building in the historical part of Zanzibar by far.

Між аеропортом і столицею Занзібару всього 8 кілометрів або 15 хвилин їзди на автомобілі.
Between the airport and the capital of Zanzibar there are only 8 kilometers or 15 minutes by car.

Коли султан Занзібару висловив ноту протесту, німецькі військові кораблі погрожували бомбардувати його палаці.
When the Sultan of Zanzibar objected, German warships threatened to bombard his palace.

Постійна експозиція Будинку Чудес розповідає про культуру Занзібару і народу суахілі.
The permanent exhibition of the House of Miracles tells about the culture of Zanzibar and the Swahili people.

Його подорож почалася з Занзібару по річці Рувума до озера Малаві і потім до Уджиджи на березі озера Танганьїка.
His journey began from Zanzibar along the River Ruvum to Lake Malawi and then to Ujiji on the shore of Lake Tanganyika.

Найвідомішим і безумовно найбільш жвавим та яскравим ринком Занзібару є ринок Дараджані у Кам'яному місті.
The most famous, and certainly the most lively and colourful, market in Zanzibar is Darajani Market in Stone Town.

Саме слово«Танзанія»- це комбінація назв двох колишніх колоній, які увійшли до складу цієї країни: Танганьїки та Занзібару.
The word"Tanzania"- a combination of names of two former colonies, which were a part of this country- Tanganyika and Zanzibar.

За 5 км S від міста Занзібар, столиці Занзібару, і має польоти до Східної Африки, Європи та Близького Сходу.
It is about 5km south of Zanzibar City, the capital of Zanzibar, and has flights to East Africa, Europe, and the Middle East.

У Танзанії, напів-автономний остів Занзібар має власний законодавчий орган- Палата представників Занзібару.
In Tanzania, the semi-autonomous islands of Zanzibar has its own legislative body, the Zanzibar House of Representatives.

Найвідомішим і безумовно найбільш жвавим та яскравим ринком Занзібару є ринок Дараджані у Кам'яному місті.
The most famous, and certainly the most lively and colourful, market to visit when travelling to Zanzibar is Darajani Market in Stone Town.

Синій колір прапора Занзібару і жовті смуги прапора Танганьїки були об'єднані спільними елементами.
The blue of the Zanzibar flag and the yellow stripes of the Tanganyika flag were combined with the common elements.

І вкінці подорожі ми поїхали до Занзібару і пішли на прогулянку пляжем, а ми часто це робили, поки зустрічалися.
And at the end of the trip, we went out to Zanzibar, and took some time to walk on the beach, which is something we had done a lot while we were dating.

Стоунтаун, столиця Занзібару, який був зведений на початку XIX століття арабськими та індійськими зодчими, сьогодні є справжнім містом-лабіринтом.
Stone town, the capital of Zanzibar, which was built in the early nineteenth century Arab and Indian architects, is today a real city-a labyrinth.

У 17 років Мерк'юрі разом із родиною втік із Занзібару з міркувань безпеки через Занзібарську революцію[en] 1964 року, під час якої загинули тисячі арабів та індійців.
In 1964, Mercury and his family fled from Zanzibar to escape the revolution,[21] in which thousands of Arabs and Indians were killed.

Риболовля на північній частині Занзібару- спосіб життя, ви це відразу зрозумієте потрапивши на численні рибні ринки або риболовецькі причали.
Fishing on the Northern tip of Zanzibar- a way of life, you would know once you are on the many fish markets or fishing piers.

У 17 років Мерк'юрі разом із родиною втік із Занзібару з міркувань безпеки, через Занзібарську революцію[en] 1964 року, під час якої загинули тисячі арабів та індійців.
At the age of 17, Mercury and his family fled from Zanzibar for safety reasons due to the 1964 Zanzibar Revolution,[18] in which thousands of Arabs and Indians were killed.