Що таке ЗАОЧНА ФОРМА Англійською - Англійська переклад

• correspondence form
• part-time form
• extramural form

Приклади вживання Заочна форма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заочна форма- 4 роки.
Correspondence form- 4 years.

Магістр(заочна форма).
Master(correspondence form).

(заочна форма навчання).
(external form of education).

Магістрів(заочна форма).
Masters(correspondence form).

Бакалавр- іноземні студенти(заочна форма).
Bachelor- foreign students(extramural form) 4 years.

Бакалавр(заочна форма).
Bachelor(correspondence form).

Термін навчання- 1, 6 роки(заочна форма).
Training term- 1.5 years(extramurally).

Ступінь магістра(заочна форма навчання):.
Master's degree(part-time form of study).

Заочна форма навчання- 1100 доларів США($) на рік;
Extramural form of studying- 1100 USD($) per year;

ОС Магістр(заочна форма).
EL Master(part-time courses).

Доларів США(заочна форма навчання українською/російською мовою- усі напрями);
US dollars(part-time education in any direction in Russian and Ukrainian languages).

Розклад консультацій(заочна форма навчання).
Schedule of exams(extramural studies).

Ця трирічна, заочна форма онлайн-програми післядипломної освіти призводить до ступеня магістра наук у галузі клінічної мікробіології та інфекційних хвороб(CMID).
This three-year, part-time, online postgraduate programme leads to the degree of Masters of Science in Clinical Microbiology and Infectious Diseases(CMID).

Студентів(денна та заочна форма навчання).
Students(full-time and extramural studies).

Також існує заочна форма навчання- студенти відвідують курс вступних лекцій, після чого займаються вдома за спеціально розробленою програмою, потім приїжджають до університету здавати заліки та іспити.
There is also an extramural form of study- students attend introductory lectures, then go home on a specially designed program, then come to the University to take tests and exams.

Ступінь бакалавра(денна, заочна форма навчання):.
Bachelor's Degree(daily, correspondence forms):.

Заочна форма навчання у Львівському державному університеті безпеки життєдіяльності передбачає здобуття вищої освіти за відповідними освітньо-кваліфікаційними рівнями, спеціальностями та напрямами підготовки без відриву від роботи.
Part-time study at the Lviv State University of Life Safety provides higher education for the relevant educational levels, specialties and areas of training on the job.

Ступінь бакалавра(денна, заочна форма навчання):.
Bachelor's degree(daily, part-time form of study).

Заочна форма отримання знань була затребувана і в попередні роки, а зараз, в епоху бурхливого розвитку телекомунікаційних технологій, дистанційному навчанню як одній з форм заочного навчання приділяється особлива увага.
The form of part-time education was in demand also in previous years, and now, in the era of rapid development of telecommunication technologies, special attention is paid to distance learning as a form of part- time education..

Музичне мистецтво(денна, заочна форма навчання).
The art of music(full-time, part-time form of study).

Донора шукати тієї ж когорти, використовуючи великий заочна форма реєстру було тільки кілька переваг для більшості з них 19 БМДР subethnicities оцінка, яка підтверджує, що місцеві донорські регістри, які відображають етнічне розмаїття спільнот, що обслуговуються краще задовольняти потреби своїх громад.
Donor searches for the same cohort using a large extramural registry was of only slight benefit for most of the 19 EM BMDR subethnicities evaluated, confirming that local donor registries that reflect the ethnic diversity of the community being served are best equipped to serve the needs of their respective communities.

Сценічне мистецтво(денна, заочна форма навчання).
Performing arts(full-time, part-time form of study).

У Львівському державному університеті безпеки життєдіяльності діє відділ заочного та дистанційного навчання(далі- Відділ), який проводить підготовку слухачів заочної форми навчання відповідно до Закону України про вищу освіту, Положення про підготовку фахівців у вищих навчальних закладах ДСНС України без відриву від роботи(заочна форма навчання) та Положення про відділ заочного та дистанційного навчання.
At Lviv State University of Life Safety Department operates correspondence and distance learning(hereinafter Department), which trains students of correspondence courses in accordance with the Law of Ukraine on Higher Education Regulation on training in universities DSNS Ukraine on the job(extramural training) and the Regulations on the department of correspondence and distance learning.

На факультеті була тільки вечірня і заочна форма навчання.
There was only evening and extramural training at the faculty.

Всі інші варіанти такі як заочна форма, англомовні програми- платні!
All other options such as part-time study, English-language programs- paid!

Ліцензійний обсяг: бакалавр- 50 осіб(денна форма навчання) та 15 осіб(заочна форма навчання), магістр- 50 осіб.
License volume: Bachelor- 50 people(full-time education) and 15 people(extramural studies); Master- 50 people.

Магістерська програма з міжнародного управління бізнесом становить 90 ECTS з дослідженнями, які тривають протягом 1, 5 років(денна форма навчання) або 3 роки(заочна форма навчання), що дозволяє навчатись поряд із штатною роботою.
International Business Management is a 90 ECTS Master's Programme that lasts for either 1,5 years(full-time studies) or 3 years(part-time studies), which allows for studies alongside employment.

Магістерська програма з міжнародного управління бізнесом становить 90 ECTS з дослідженнями, які тривають протягом 1, 5 років(денна форма навчання) або 3 роки(заочна форма навчання), що дозволяє навчатись поряд із штатною роботою.
The Master's Programme in International Business Management is 90 ECTS with studies that last for either 1,5 years(full-time studies) or 3 years(part-time studies), which allows for studying alongside full-time employment.

(денна та заочна форми навчання).
(full-time and part-time education).

Денна або заочна форми навчання.
Full-time or Part-time Study.