Що таке ЗАПАКОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• packed
• packaged

Приклади вживання Запакований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приїхав гарно запакований.
Arrived perfectly packed.

Запакований пристрій подарунковий ящик.
Foldable Storage Gift Box.

Не можу програти запакований. voc файл.
Can't play packed. voc files.

Збірний букет, яскравий, барвистий, оригінально запакований.
Mixed bouquet, bright, colorful, original Packed.

Кожне замовлення запакований з любов'ю.
Every order is Packed with love.

Яскравий, оригінально запакований подарунок обов'язково забезпечить піднесений настрій.
Bright, original Packed gift will provide a cheerful mood.

Набір ракеток і м'ячів, запакований в1 сумку.
Set of rackets and balls packed in1 bag.

Завантажити запакований японські шрифти.
Download the packed Japanese fonts.

Та розгортання сайту як запакований рішення.
And deploy the site as a packaged solution.

Желатин має бути запакований у нові контейнери.
The chairs are to be stored in the new container.

Кожний постер запакований в надійний тубус, щоб доїхати у будь-яку точку світу неушкодженим.
Each poster is packed in a reliable tube to reach anywhere in the world unscathed.

Товар вам видадуть запакований у целофан.
The item you will be given a packed in cellophane.

Рейс QS1054 з PRG до VLC був запакований через майбутні Великодні вихідні.
The flight QS1054 from PRG to VIC was packed because of the upcoming Easter weekend.

Щоб уникнути такої реакції, ми наш шоколад поміщаємо в герметично запакований харчовий пластик.
To avoid such a reaction, we place our chocolate in hermetically packed food grade plastic.

Якщо ви запрошені на обід, принесіть запакований подарунок, наприклад вино або шоколад.
If invited to a meal, bring a wrapped gift such as a vintage wine or chocolates.

Правильно запакований вантаж не повинен переміщатися всередині коробки при зміні кутів нахилу коробки.
Properly packaged cargo shouldn't move inside the box while changing shift angles of the box.

Ви, без сумніву, будете мати запакований Лондонський маршрут під час відвідування столиці;
You will no doubt have a jam-packed London itinerary while visiting the capital;

Бо зсередини ріжок вкритий шоколадом, а запакований у спеціальний фольгований папір.
Because the cone is covered in chocolate on the inside and is packed in a special foil paper.

Континент запакований мальовничі маршрути, драматичні пейзажі і надлишок неймовірних напрямків….
A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….

Такі шини виконані зі сталі і являютьсобою дві пластини, між якими запакований поліамід.
These tires are made of steel and areconsists of two plates between which is packed with polyamide.

Континент запакований мальовничі маршрути, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….
A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….

Студентське життя в Зволле зосереджена в районі центру міста, який був запакований привабливим кафе і ресторанами.
Student life in Zwolle is focused around the city centre, which is packed with attractive cafés and restaurants.

Континент запакований мальовничі маршрути, драматичні пейзажі і надлишок Неймовірне напрямку подивитися.
A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations to gawk at.

Коли викопне паливо нарешті зникне з землі, запакований газ може бути використаний як джерело двоокису вуглецю.
When fossil fuels have definitely disappeared from the earth, we can use the gas stores as a source of carbon dioxide.

Коли товар буде запакований в контейнер- у Вас в кабінеті з'явиться номер посилки нашої компанії(шестизначний числовий номер).
Once the goods are packed into a container a parcel number will appear in your account(six digit number).

Кожен товар, що приходить до нас на склад, буде автоматично запакований в посилку і відправлений найближчим літаком або кораблем.
All merchandise that comes to our warehouse will be automatically packed and shipped in a parcel to the nearest plane or ship.

Після використання ми просто розсипаємо його на поле, а поліетиленові мішки, в які він був запакований, утилізуємо як звичайне вторсировину.
After use, we simply sprinkle it on the field, and recycle the plastic bags in which it was packed, as usual recyclable materials.

Це дуже важливий етап, який дозволяє зберігати запакований інструмент після його стерилізації до 90 діб у стерильному стані.
This is a very important step that allows you to store the packaged instruments after sterilizing it for up to 90 days in a sterile condition.

Одним з основних інгредієнтів, називається Reservatrol, яка є потужним антиоксидантом і запакований необхідні мінерали та жирні кислоти.
One of the main ingredients is called Reservatrol, which is a powerful antioxidant and packed with essential minerals and fatty acids.

Ми повинні вірити, що Бог бачить внутрішньовенну ін'єкцію плазми та запакований RBC в наш кровотік так само, як якщо б ми поглинули цілу кров зі склянки.
We must believe that God views an intravenous injection of plasma and packed RBC's into our bloodstream the same as if we gulped down whole blood from a glass.