Що таке ЗАПАЛЕННЯ В ОРГАНІЗМІ Англійською - Англійська переклад

• inflammation in the body

Приклади вживання Запалення в організмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки він викликає аномальне запалення в організмі, це запалення є хворобою.
Since it causes abnormal inflammation in the body, this inflammation is a disease.

Дотримання дієти, багатої цими антиоксидантами, може знизити окислювальний стрес і запалення в організмі(1).
Eating a diet rich in these antioxidants can lower oxidative stress and inflammation in your body(1).

Без достатньої кількості вітаміну D, запалення в організмі може перешкоджати зв'язку між нервами і м'язами.
Without enough vitamin D, inflammation in your body can hinder the connection between your nerves and muscles.

C реактивний білок(CRP) виробляється печінкою, підвищуючи її рівень, коли є запалення в організмі.
The C Reactive Protein(CRP) is produced by the liver rising its level when there is inflammation in the body.

Завдяки цій функції запалення в організмі не дуже поширюється, а від невеликого його впливу великої біди не буде.
Thanks to this function, inflammation in the body does not spread too much, and there will not be much trouble from its small influence.

Також бажано відвідати стоматолога і вилікувати хворі зуби, усунути можливі інші вогнища запалення в організмі.
It is also advisable to visit the dentist and cure bad teeth, eliminate possible other foci of inflammation in the body.

Проте, цей смачний фрукт може забезпечити антиоксиданти, щоб зменшити запалення в організмі, в тому числі вашої тканини ясен.
However, this delicious fruit can provide antioxidants to reduce inflammation in the body, including your gum tissue.

Більшість з нас вже чули про клейковину(глютен)- протеїн, знайдений в пшениці, який здатний викликати запалення в організмі.
Most of us have heard of gluten, a protein found in wheat that can cause widespread inflammation in the body.

Так, було показано, що регулярне споживання кави зменшує запалення в організмі, одночасно підвищуючи рівень«хорошого» холестерину.
Thus, it was shown that regular consumption of coffee reduces inflammation in the body, while increasing the level of“good” cholesterol.

Дослідження показало, що дії кишкових бактерій, під впливом різних видів їжі, можуть сприяти запалення в організмі.
The study found that the action of gut bacteria, influenced by different types of food, can affect inflammation in the body.

Деякі дослідження крові виконуються для пошуку маркерів запалення в організмі хворого і виявлення будь-яких бактерій, що викликають інфікування.
Several blood tests will be performed looking for markers of inflammation in the body and trying to identify any bacteria causing the infection.

Дослідження не раз приходили до висновку про те, що він є потужним антиоксидантом, зменшує почервоніння і запалення в організмі.
Studies repeatedly come to the conclusion that it is a powerful antioxidant, reduces redness and inflammation in the body.

Це означає, що ці поживні речовини можуть допомогти зменшити загальне запалення в організмі, особливо у осіб, які страждають запальними захворюваннями.
Meaning, these nutrients may help to reduce overall inflammation in the body, especially in individuals who suffer from inflammatory diseases.

Тисячі досліджень показують, що люди з найвищим вмістом омега-3 жирних кислот в крові мають менше запалення в організмі.
Thousands of studies show that people with high content of omega-3 fatty acids in the blood have less inflammation in the body.

В її попередніх дослідженнях, які розглядали запалення в організмі через паління, було виявлено трохи менше запальних реакцій на електронні сигарети, ніж на тютюнові сигарети.
Her earlier imaging studies that looked at inflammation in the body due to smoking found slightly less inflammatory responses to e-cigs than to tobacco cigarettes.

Чорний чай також має масу переваг для здоров'я, так як містить антиоксиданти і з'єднання, які допомагають зменшити запалення в організмі.
Black tea also offers many health benefits since it embraces antioxidants and compounds that may help lower inflammation in the body.

Ослинник(примула вечірня) збагачений амінокислотами, які зменшують запалення в організмі і можуть запобігти інші проблеми, такі як втрата волосся, суха шкіра і надмірна менструальна кровотеча.
Evening primrose is full of amino acids that reduce inflammation in the body and can prevent other conditions such as hair loss, dry skin, and excessive menstrual bleeding.

Одним з пояснень цього результату є те, що передчасні пологи часто можуть бути пов'язані з інфекцією, яка призводить до запалення в організмі.
One explanation for this result is that preterm delivery can often be related to infection, which leads to inflammation in the body.

Картопля фрі й менш здорові продукти запускають незначне запалення в організмі, що сприяє розвитку багатьох хронічних захворювань, в той час як більш здорові, менш оброблені харчові продукти діють як протизапальні засоби в організмі..
Those French fries and less healthy foods trigger low-grade inflammation within the body contributing to the development of many chronic diseases, while healthier, less processed foods act as anti-inflammatories in the body..

Чорний чай також має масу переваг для здоров'я, так як містить антиоксиданти і з'єднання, які допомагають зменшити запалення в організмі.
Black tea also offers a variety of health benefits because it contains antioxidants and compounds that can help reduce inflammation in the body.

Це призводить до порушення нормального перебігу ряду процесів, розвитку атеросклерозу, нейродегенеративних недуг, запалення в організмі, раку і передчасного старіння.
This leads to a disruption in the normal course of a number of processes, the development of atherosclerosis, neurodegenerative ailments, inflammation in the body, cancer and premature aging.

За словами дослідників, цитокіни є білковими сполуками, що утворюються в імунних клітинах і відповідають в тому числі за активацію або пригнічення запалення в організмі.
According to the researchers, cytokines are protein compounds produced in immune cells and are responsible including the activation or suppression of inflammation in the body.

Одним з пояснень цього результату є те, що передчасні пологи часто можуть бути пов'язані з інфекцією, яка призводить до запалення в організмі, міркує Нурдквіст.
One explanation for this result is that preterm delivery can often be related to infection, which leads to inflammation in the body, Nordqvist said.

Більшість попкорну з мікрохвильової печі зроблено з певною формою зміненої нафти, як правило, кокосової олії або соєвої олії, перетвореної в транс-жири, які закупорюють артерії, що викликають захворювання серця і запалення в організмі.
The majority of microwave popcorn is dowsed with some form of altered oil, typically soybean oil or coconut oil turning them into trans-fats which clog the arteries causing heart disease and inflammation in the body.

Тунець, лосось, сардини і інші жирні риби багаті омега-3 жирними кислотами і вітаміном B12(3, 4), які зменшують запалення в організмі.
Tuna, Salmon, sardines and other fatty fish are rich in omega 3 fatty fish and Vitamin B12(3, 4) that decrease inflammation in the body.

На даний момент вчені точно не знають, як вона впливає на алергію, хоча деякі вважають, що це пов'язано з тим, що кропива може зменшити алергічне запалення в організмі.
Scientists are not yet sure how it has this effect, though some suggest it is because the nettle can reduce allergy-related inflammation in the body.

Наше кров'яний тиск і рівень глюкози у крові, благо і наш гормональний контроль краще- який має довгострокові переваги для здоров'я, коли справа доходить до профілактики захворювань та зменшення запалення в організмі.
Our blood pressure and blood glucose benefit and our hormonal control is better- which has long-term health benefits when it comes to disease prevention and reducing inflammation in the body.

Генералізовані інфекційні процеси, викликані тяжким перебігом запалень в організмі;
Generalized infectious processes caused by severe inflammation in the body;

Подібні негативні наслідки відбуваються в основному з-за досить тяжких запалень в організмі.
Such negative effects occur mainly due to rather severe inflammations in the body.