Що таке ЗАПАЛЕННЯ І НАБРЯК Англійською - Англійська переклад

• inflammation and swelling

Приклади вживання Запалення і набряк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запалення і набряк ноги.
Inflammation and swelling of the foot.

Подорожник допоможе зняти запалення і набряк.
Plantain will help reduce inflammation and swelling.

Блефарити: запалення і набряк зустрічаються вздовж країв століттям.
Blepharitis: inflammation and swelling occur along edges of the eyelid.

Харчовою алергією: при вживанні алергену починається гостре запалення і набряк;
Food allergy: use an allergen provokes acute inflammation and swelling;

Використання глюкокортикоїдів допомагає зняти запалення і набряк, активізує загоєння ран.
The use of glucocorticoids helps relieve inflammation and swelling, activates wound healing.

Ці бактерії виробляють деяких речовин, що викликають запалення і набряк.
These bacteria produce certain substances that cause inflammation and swelling.

Слизу, запалення і набряки в євстахієву трубах від алергії або верхніх дихальних інфекцій може блокувати труби.
Mucus, inflammation, and swelling in the eustachian tubes from an allergy or upper respiratory infection can block the tubes.

У складних умовах перед виконанням цих процедур управління запалення і набряк.
In complicated conditions, inflammation and swelling is managed before performing these treatment procedures.

Крім того, вони є прекрасним для очищення крові, зменшення запалення і набряків, а також допомагає діабетикам знизити рівень цукру.
Also, they are wonderful for cleaning the blood, reducing inflammation and fluid retention, and helps diabetic patients reduce sugar.

Це кісткова мозоль може потім починають впливати на м'які тканини в передній щиколотки, викликаючи запалення і набряк.
This bone spur may then begin to impact on the soft tissue at the front of the ankle, causing inflammation and swelling.

Метилсаліцилат швидко проникає в тканини, має антисептичну дію, знімає біль, запалення і набряки, покращує процеси мікроциркуляції.
Methyl salycilate quickly penetrates to the tissues, provides antiseptic effect, relieves pain, inflammations, edemas, and improves microcirculation.

Переохолодження(через низьку температури миготливі війки в носі припиняють виконувати свої функції, що провокує запалення і набряк).
Hypothermia(due to low temperature ciliated cilia in the nose stop performing their functions, which provokes inflammation and swelling).

Запалення і набряк слизової оболонки носа- це захисна реакція організму на певні патологічні зміни, які виникли в цій області.
Inflammation and swelling of the nasal mucosa is a protective reaction of the body to certain pathological changes that have arisen in this area.

Добре допомагають зняти свербіж, запалення і набряк примочки з соку петрушки, кульбаби, подорожника, календули, міцного зеленого чаю.
Good help to relieve itching, inflammation and swelling of the gadgets from the juice of parsley, dandelion, plantain, calendula, strong green tea.

Огляд 17 досліджень показав, що екстракт насіння кінського каштана може допомогти зменшити запалення і набряк в ногах і ступнях, пов'язані з ХВН(2).
A review of 17 studies observed that horse chestnut seed extract could help reduce inflammation and swelling in the legs and feet related to CVI(2).

Запалення і набряки можуть виникнути на слизовійноса при переохолодженні через купання в прохолодній воді, знаходження на вулиці в холодну пору року без головного убору.
Inflammation and swelling can occur on the mucosanose during hypothermia due to swimming in the cool water, staying outside in the cold season without a headdress.

Деякі дослідження припускають, що бромелайн, фермент, який отримують з ананасів, може допомогти зменшити запалення і набряк і полегшити симптоми синуситу.
Several studies suggest that bromelain, an enzyme derived from pineapples, may help reduce inflammation and swelling and relieve symptoms of sinusitis.

Щиколотки футболіста це щипати або замах зв'язок або сухожиль щиколотки між кістками, особливо таранної кістки і гомілки, Це призводить до болю, запалення і набряк.
Footballer's Ankle is a pinching or impingement of the ligaments or tendons of the ankle between the bones, particularly the talus and tibia. This results in pain, inflammation and swelling.

Якщо після закінчення всіх термінів у дитини залишилися які-небудь явища алергічних реакцій(нервозність, запалення і набряк на місці уколу і т. Д.), То на деякий час відмовтеся від введення в раціон нових продуктів і пройдіть огляд педіатра.
If after the expiration of all terms the child has had any phenomenon of allergic reactions(nervousness, inflammation and edema at the injection site, etc.), then for some time refuse to introduce new products into the diet and go to the pediatrician.

Будь-який патологічний процес в носовій порожнині, що супроводжується запаленням і набряком слизової оболонки, провокує запалення і набряклості і в носових пазухах.
Any pathological process in the nasal cavity, accompanied by inflammation and swelling of the mucous membrane, provokes inflammation and swelling and in the sinuses.

Якщо нерв не защемлен ураженим диском, то людина не відчуває хворобливих відчуттів, але з часом процес деформування диска прогресує, процес запалення і набряк тканин супроводжується зменшенням просвіту хребетної артерії.
If the nerve is not pinched by the affected disc, then the person does not experience painful sensations, but over time, the process of disc deformation progresses, the process of inflammation and tissue swelling is accompanied by a decrease in the lumen of the vertebral artery.

Зняття запалень і набряків;
Removal of inflammation and edema;

Гайморит Симптоми і лікування гайморит супроводжується запаленням і набряком слизової пазух носа під дією хвороботворних мікробів.
Sinusitis Symptoms and treatment of sinusitis accompanied by inflammation and swelling mucous sinuses nose under the influence of pathogens.

Хімічний вплив(користуючись сучасними миючими засобами, можна постійно піддавати свої руки запалень і набряків);
Chemical effects(using modern cleaning agents, you can constantly expose your hands to inflammation and swelling);

Для зменшення запалень і набряків навколоносового отвору користуються мазями, тампонами, краплями з судинозвужувальних властивістю.
To reduce inflammation and swelling aroundNasal opening use ointments, tampons, drops with vasoconstrictor property.

Вживання селери може бути надзвичайно корисним для людей, які страждають від подагри або якої-небудь іншої форми ревматоїдного артриту через те, що цей овоч має здатність стимулювати зростання тканин в запалених ділянках, і зменшує запалення суглобів і набряк.
The consumption of celery can be extremely beneficial for people who suffer from gout or some other form of rheumatoid arthritis due to the fact that this vegetable has the ability to promote the growth of tissue in inflamed areas, and reduce joints inflammation and swelling.

Зменшити біль, набряк і запалення може лікувальний масаж.
Reduce pain, swelling and inflammation can therapeutic massage.

М'якоть містить протимікробні компоненти, знімає набряк і запалення.
The pulp contains antimicrobial components, reduces swelling and inflammation.

Стероїдні Інгалятори доставити кортикостероїди дихальних шляхів, що зменшує набряк і запалення.
Steroid inhalers deliver corticosteroids to the airways, which reduces swelling and inflammation.

Мазь знімає набряк і запалення Мазі від набряків.
Ointment relieving edema and inflammation Ointments from edema.