Що таке ЗАПАМ'ЯТАТИ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• to remember information

Приклади вживання Запам'ятати інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повторення- це дуже ефективний спосіб запам'ятати інформацію.
Drawing is a very effective way to remember information.

Легше запам'ятати інформацію, якщо ви її добре розумієте.
You remember information more easily if you can visualize it.

Повторення- це дуже ефективний спосіб запам'ятати інформацію.
Retelling is a very effective method for memorizing information.

Вони готові запам'ятати інформацію про Вас і приносити багатство і процвітання.
They are ready to remember information about you and bring wealth and prosperity.

Іншими словами, нам потрібно візуальну і вербальну інформацію, щоб переварити і запам'ятати інформацію.
In other words, we need visual and verbal information to digest and remember information.

А як швидко запам'ятати інформацію і чи можна цьому навчитися?
And how to quickly remember a large amount of information and is it possible to learn this?

Щоб не втратити нитку обчислень, доведеться запам'ятати інформацію про кожному проміжному кроці.
Not to lose a thread of calculations, it is necessary to remember the information on each intermediate step.

Це допомагає краще запам'ятати інформацію, зробити її більш структурної і зрозумілою.
It helps to remember the information better, to make it more structural and understandable.

Запам'ятати інформацію, наприклад, яку Ви ввели у формах замовлення, коли Ви переходите до різних сторінок в одній сесії веб-оглядача;
Remember information you have entered on order forms when you navigate to different pages in a single web browser session.

Він допомагає сайту запам'ятати інформацію про Вас, наприклад те, якою мовою Ви бажаєте його переглядати.
It helps the site remember information about you, for example, store your language preference for the site.

Наприклад, Сайт може запитати у вас певну інформацію, або ж запам'ятати інформацію про ваш вибір мови чи місцезнаходження.
For example, the Site may ask you for certain information, or remember information about your choice, for example, language or location.

Він допомагає сайту запам'ятати інформацію про Вас, наприклад те, якою мовою Ви бажаєте його переглядати.
It helps the site remember information about you, for example, the language in which you prefer to view it.

Поле«Інформація про проект»- це своєрідна шпаргалка для рекрутера, адже буває складно запам'ятати інформацію про різні проекти.
Project Information is a kind of hint for a recruiter, because it is difficult to remember information when working on several different projects.

Він допомагає веб-сайту запам'ятати інформацію про ваше відвідування, зокрема вибрану мову й інші налаштування.
It helps the website remember information about your visit, including your chosen language and other settings.

Наприклад, Сайт може вимагати від вас певну інформацію, або ж запам'ятати інформацію про Ваш вибір, наприклад, мови або місцезнаходження.
For example, the website may ask you for certain information, or remember information about your choice, such as language or location.

Він допомагає веб-сайту запам'ятати інформацію про ваше відвідування, зокрема вибрану мову й інші налаштування.
It helps the website to remember the information about your visit, including your preferred language and other settings.

Наприклад, Сайт може вимагати від вас певну інформацію, або ж запам'ятати інформацію про Ваш вибір, наприклад, мови або місце знаходження.
For example, Site may require you to complete the information, or remember information about your choice, for example, language or location.

Вони допомагають сайту запам'ятати інформацію про вас, наприклад, якою мовою ви переглядаєте сайт і які сторінки ви вже відкривали.
They help the website remember information about you, for example, in what language you use the website and which pages you have already opened.

Це все тому, що саме формування спогадів, наприклад, читання книги перед іспитом, може статися, якщо сама людина бажає ввібрати і запам'ятати інформацію.
This is because the process of registering memories-- say, reading a book ahead of an exam-- may happen in conditions where the person is eager to absorb and retain information.

Для зберігання вибору користувача щодо використання cookie-файлів(щоб запам'ятати інформацію щодо того, згоден(чи ні) користувач з нашим використанням cookie-файлів на Сайті);
To store user's choices concerning usage of cookies(to remember information whether a user has agreed(or not) to our use of cookies on the Website);

Вони допомагають сайту запам'ятати інформацію про вас, наприклад якою мовою ви переглядаєте сайт і які сторінки ви вже відкривали, ця інформація буде корисна при наступному відвідуванні.
They help the web-site to remember the information about you, for example, language used to view the web-site and pages you have already opened;

Це допомагає Сайту запам'ятати інформацію про ваше відвідування, зокрема вибрану мову й інші налаштування, що в свою чергу може полегшити ваше наступне відвідування та зробити Сайт кориснішим для вас.
It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings, that can make your next visit easier and the site more useful to you.

Це допомагає Сайту запам'ятати інформацію про ваше відвідування, зокрема вибрану мову й інші налаштування, що в свою чергу може полегшити ваше наступне відвідування та зробити Сайт кориснішим для вас.
This helps the Website to remember information about your visit, including the selected language and other settings, which in turn can facilitate your next visit and make the Website more useful for you.

Вони допомагають сайту запам'ятати інформацію про вас, наприклад на якій мові ви переглядаєте сайт і які сторінки ви вже відкривали, ця інформація буде корисна при наступному відвідуванні.
They help the site to remember information about you, for example, in what language you are viewing the site and which pages you have already opened, this information will be useful on your next visit.

Вони допомагають сайту запам'ятати інформацію про вас, наприклад, яку мовну версію системи ви використовуєте і які сторінки ви вже відкривали, ця інформація буде корисна при наступному відвідуванні.
They help the site to remember information about you, for example, which language version of the system you use and which pages you have already opened, this information will be useful for your next visit.

Він допомагає веб-сайту запам'ятати інформацію про ваше відвідування, наприклад, ім'я користувача, мову, розмір шрифту та інші налаштування, таким чином позбавивши вас від необхідності, вводити подібні облікові дані кожен раз, коли ви відвідуєте сайт.
It helps the website to remember the information about your visit, for example, the user name, language, font size and other settings, thus depriving you of having to input the similar account data each time when you visit the site.

Знаючи про біоритми і діючи у відповідності з ними, ви будете ефективним протягом дня, отримаєте заряд натхнення для творчості, збережете бадьорість, з легкістю запам'ятайте інформацію….
Knowing about biorhythms and acting in accordance with them, you will effective during the day, get inspiration for creativity, save vigor, easily remember information….