Що таке ЗАПАМ'ЯТОВУВАТИ ВАШІ Англійською - Англійська переклад

• to remember your

Приклади вживання Запам'ятовувати ваші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці cookie дозволяють нашим веб-сайтам і додаткам запам'ятовувати ваші вибори і вподобання.
These cookies allow our websites and apps to remember your choices and preferences.

Такі файли використовуються в різних цілях, наприклад дозволяють запам'ятовувати Ваші настройки.
These files are used for various purposes, for example, allowing you to remember your settings.

Це дозволяє нам запам'ятовувати Ваші настройки та інші дані, щоб Вам не доводилося вказувати їх заново при новому сеансі.
This allows us to remember your settings and other data so you do not have to re-enter them in a new session.

Вони дозволяють індивідуально підбирати зміст сайту для вас і запам'ятовувати ваші уподобання.
They allow you to individually select the content of the site for you and remember your preferences.

Можливість запам'ятовувати ваші режими використання енергії- ця інформація може бути використана для встановлення переваг автоматично опалення;
Memory to remember your routine energy use- this information can then be used to set heating preferences automatically.

Такі файли використовуються в різних цілях, наприклад дозволяють запам'ятовувати Ваші настройки.
Such files are used for different purposes, for example, they allow you to remember your settings.

Ці файли cookie допомагають нам запам'ятовувати ваші налаштування та уподобання, щоб зробити ваше наступне відвідування зручнішим.
These cookies allow us to remember your settings and preferences in order to make your next visit more convenient.

Вони дозволяють нам індивідуально підбирати зміст сайту для Вас, вітати Вас на ім'я і запам'ятовувати Ваші переваги.
They allow us to individually select the content of the site for you, greet you by name and remember your preferences.

Файли cookie дозволяють нашому сайту запам'ятовувати ваші налаштування, а також допомагають переглядати інформацію, яка збігається з вашими інтересами.
Cookies allow our site to remember your preferences as well as help you view information that matches your interests.

Цей сайт зберігає файли cookie та інші дані на вашому комп'ютері, які можуть ідентифікувати вас і запам'ятовувати ваші налаштування.
This site stores cookies and other data on your computer that can identify you and remember your preferences.

Вони також включають файли cookie, які дозволяють нам запам'ятовувати Ваші попередні дії в межах того самого сеансу перегляду та захищати наші Веб-сайти.
They also include Cookies that enable us to remember your previous actions within the same browsing session and secure our Sites.

Uk Печиво зробити багато роботи, що дозволяє ефективно здійснювати навігацію між сторінками, запам'ятовувати ваші уподобання, і в цілому поліпшити користувальницький досвід.
Uk Cookies do a lot of work that enables efficient navigation between pages, remember your preferences, and generally improve the user experience.

Вони дозволяють вебсайту запам'ятовувати ваші дії та уподобання(такі як логін, мову, а також розмір шрифту та інші ваші уподобання) на протязі певного періоду часу.
It enables the website to remember your actions and preferences(such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time.

Сайт використовує cookies та інші технології для того, щоб ми могли запам'ятовувати Ваші вподобання та дізнаватись, як саме Ви використовуєте наш сайт.
The TL web-site uses cookies and other technologies so that we can remember your preferences and find out exactly how you use our web-site.

Файли cookie виконують багато різних завдань, наприклад, дозволяють ефективно переміщатися між сторінками, запам'ятовувати ваші уподобання і покращують користувальницький досвід.
Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences and improve the user experience.

Вони містять інформацію, яка буде зібрана з вашого пристрою та відправлена на Сайт у ході кожного наступного відвідування, щоб запам'ятовувати ваші дії та вподобання.
It contains information that is collected from your device and sent back to the website on each subsequent visit so as to remember your actions and preferences over time.

Це дозволяє нам персоналізувати зміст нашого Веб-сайту для Вашої зручності, вітати Вас по імені і запам'ятовувати Ваші уподобання(наприклад, вибрана мова або регіон).
This enables us to personalise our content for you, greet you by name and remember your preferences(for example, your choice of language or region).

Вони можуть запам'ятовувати ваші дані та настройки, наприклад, розмір шрифту та інші параметри, які допомагають нам аналізувати вашу взаємодію з нашим веб-сайтом із метою просування наших послуг і стимулювання вашого досвіду.
They can remember your data and settings, such as font size, and other preferences, which can help us to analyze your interaction with our website for the sake of promoting our services and your experience.

Це дозволяє нам персоналізувати зміст нашого Веб-сайту для Вашої зручності, вітати Вас по імені і запам'ятовувати Ваші уподобання(наприклад, вибрана мова або регіон).
This enables us to personify the content of our website for your convenience, greet you by name and remember your preferences(e.g., selected language or region).

Це дозволяє веб-сайту запам'ятовувати Ваші дії та налаштування(такі як логін, мову, розмір шрифту та інші параметри відображення) протягом визначеного періоду часу, тому Вам не доведеться повторно вводити їх, коли Ви повертаєтесь на сайт, чи переходите з однієї сторінки на іншу.
It enables the website to remember your actions and preferences(such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you don't have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.

Ми використовуємо файли cookie, щоб полегшити вашу здатність легко переміщатися між нашими сайтами і запам'ятовувати ваші дані, тому вам не потрібно давати їх двічі.
We use cookies to facilitate your ability to seamlessly navigate within our sites and to remember your details so you do not have to give them twice.

Це дає змогу веб-сайту запам'ятовувати ваші дії та налаштування(наприклад, логін, мову, розмір шрифту та інші налаштування відображення) протягом певного періоду часу, тому вам не доведеться повторно вводити їх, коли ви повернетеся на сайт або переходити з однієї сторінки в іншу.
It enables the website to remember your actions and preferences(such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you don't have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.

Cookie також роблять вашу взаємодію з вебсайтами безпечнішою і швидшою, оскільки вони можуть запам'ятовувати ваші персональні налаштування(наприклад, логін або мову), відправляючи інформацію назад на вебсайт, який містить cookies або на інший вебсайт, до якого він належить(cookies третьої сторони) при повторному відвідуванні вебсайту з того ж пристрою.
Cookies also make interactions with sites more secure and faster, as long as they can remember your preferences(such as your username and language) by returning the information they contain to the original site(internal cookie) or to another site to which they belong(third-party cookie), when you visit the site again from the same terminal.

Вони дозволяють вебсайту запам'ятовувати ваші дії та уподобання(такі як логін, мову, а також розмір шрифту та інші ваші уподобання) на протязі певного періоду часу. Так, завдяки ним вам не доводиться постійно вводити їх знов і знов, коли ви повертаєтесь на вебсайт або проглядаючи переходите з однієї сторінки на іншу.
They enable the website to remember your actions and preferences(such as login, language, and font size and other display preferences) over a period of time, so you don't have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.

Ці Cookies запам'ятовують ваші попередньо задані налаштування, коли ви знову відвідуєте цей веб-сайт.
These cookies remember your preferred settings when you visit the website again.

Мета Запам'ятовує ваші налаштування файлів Cookie.
Purpose Remembers your cookie settings.