Що таке ЗАПАСНЕ КОЛЕСО Англійською - Англійська переклад

• spare wheel
• spare tire

Приклади вживання Запасне колесо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запасне колесо повнорозмірне.
Spare wheel full size.

Під фальшпол входить повнорозмірне запасне колесо.
Under the raised floor is a full-size spare wheel.

Запасне колесо прибрали в нішу за задніми дверима зліва.
Spare wheel removed in a niche in the left rear door.

Незручно вгрязь або мороз діставати запасне колесо;
Uncomfortable with dirt or frost to get a spare wheel;

Саме тому, ми, наприклад, маємо запасне колесо в автомобілі.
This is exactly why we have a spare diaper in the car.

У той же час відповідне запасне колесо розташовується на задніх дверях позашляховика.
At the same time, the corresponding spare wheel is located on the rear door of the SUV.

Від дорожнього покриття, як правило, охоплюють також запасне колесо і навіть свій мобільний телефон.
Off-road coverage usually covers spare tires and even your mobile phone.

Запасне колесо за старою традицією французького автомобілебудування висить під днищем.
The spare wheel of the old tradition of the French automotive industry hangs under the bottom.

Переконайтеся, що багажник теж чистий з домкрата і запасне колесо зберігається правильно.
Make sure that the boot is also clean with the jack and spare tire stored correctly.

В машині обов'язково повинні бути два знаки аварійної ситуації, світловідбиваючий жилет і запасне колесо;
The car must be two characters emergency reflective vest and a spare wheel;

В результаті запасне колесо довелося перемістити всередину вантажного відділення на ліву задню арку.
As a result, the spare wheel had to be moved inside the cargo compartment to the left rear arch.

Автомобіль був оснащений кабіною від вантажівки ГАЗ-АА, запасне колесо розміщувалося в ніші на лівому крилі.
The car was equipped with a cabin of the truck GAZ-AA, spare wheel was placed in a niche on the left wing.

Майже 500 літрів багажника обмежені компактної висотою навантаження, під відсіком ховається запасне колесо.
Almost 500 liters of the trunk are limited by the compact loading height, under the compartment is hidden spare tire.

В машині обов'язково повинні бути такі предмети: два аварійні знака, запасне колесо і світловідбиваючий жилет жовтого або оранжевого кольору;
The car must be such items: two alarm sign, spare wheel and reflective vest yellow or orange;

Автомобіль без необхідної комплектації(аварійні знаки, світловідбиваючий жилет і запасне колесо)- штраф 200 євро.
The car without the necessary equipment(emergency signs, reflective vest and a spare wheel)- a fine of 200 euros.

Земля не втрачає своє«запасне колесо» так швидко, як це мало бути, показує останнє дослідження.
Earth isn't losing its"spare tire" as fast as it should be, according to new research- and it's definitely not because the planet's not getting enough water.

Машина повинна бути укомплектована наступними речами: два аварійні знака, світловідбиваючий жилет і запасне колесо;
The machine must be equipped with the following things: two emergency signs, reflective vest and a spare wheel;

Кожен водій повинен мати при собі світловідбиваючий жилет, запасне колесо і пару аварійних знаків на випадок поломки, за їх відсутність передбачений штраф.
Every driver must carry a reflective vest, spare wheel and a pair of emergency signs in the event of failure, due to their lack of a penalty.

VIC використовується як префікс, аби показати річ людини, котру замінюють або можуть заміщати щось або когось: vicprezidanto="заступник голови", vicdirektoro="заступник директора", vicrado="запасне колесо".
VIC is used as a prefix to show a thing or a person that replaces or can replace something or someone: vicprezidanto="substitute president", vice president; vicdirektoro="substitute director", vice director; vicrado="spare tire".

Перш ніж узяти авто напрокат, перевірте наявність всього необхідного: світловідбиваючий жилет, запасне колесо і два аварійних знака повинні бути обов'язково, інакше можуть накласти штраф;
Before taking a car, check that all necessary: a reflective vest, spare wheel and two emergency signs must necessarily be, or may impose a fine;

Автомобілі передаються в оренду з повним паливним баком, укомплектовані запасним колесом, аптечкою, вогнегасником тощо.
You get the rental car with a full fuel tank, equipped with a spare wheel, first aid kit, fire extinguisher and more.

Краще його побачити, ніж описати: замість переднього капота(зайнятого баком і запасним колесом в версії седана) у Multipla є двомісний диван.
It is easier to see its shape than to describe it: instead of a front hood(occupied by the tank and spare wheel in the saloon version) the Multipla has a two-seater sofa.

Всі версії оснащені міцною підвіскою, поглинає багато дорожні дефекти, легкосплавними дисками, потужної клімат-системою, ABS, повнорозмірним запасним колесом, аудиоподготовкой з 4 динаміками, іммобілайзером, повним електропакетом і підігрівом сидінь.
All versions are equipped with a sturdy suspension, absorbing many road defects, light alloy wheels, powerful climate system, ABS, full-size spare wheel, audio preparation with 4 speakers, immobilizer, full electric package and heated seats.

Парктроніки з функцією пам'яті(інтелектуальні парктроніки) мають можливість запам'ятовувати розташування виносних елементів автомобіля(для машин з фаркопом або зовнішнім запасним колесом).
Parktronics with a memory function(intelligent parktronics) have the ability to memorize the location of the remote elements of the car(for cars with a tow bar or an external spare wheel).

Приклад японського використання англійської мови з естетичних та маркетингових міркувань на запасному колесові фірми Тойота.
An example of the Japanese use of English for aesthetic and marketing purposes on a Toyota car spare wheel.

Нам справді потрібно заново винайти колесо, у нашому випадку- запасне, щоб знайти нові підходи до вирішення проблем мобільності»,- пояснив Вас.
We really need to reinvent the wheel, in this case the spare wheel, to find new approaches to mobility,” Vas said.

Нам справді потрібно заново винайти колесо, у нашому випадку- запасне, щоб знайти нові підходи до вирішення проблем мобільності»,- пояснив Вас.
We really need to reinvent the wheel, to find new approaches to mobility,” Vas said.