Що таке ЗАПРОГРАМОВАНА Англійською - Англійська переклад

• programmed

Приклади вживання Запрограмована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона запрограмована для вбивства.
She is programmed to kill.

Ця відповідь може бути запрограмована.
Could be a hardwired response.

Сопливая" життя запрограмована природою.
Snotty" life is programmed by nature.

Але поки що вони визначаються тим, як я запрограмована.
That’s just how he is programmed.

Машина не була запрограмована на подібну ситуацію.
The machine was not planned as such.

Вона запрограмована в ньому на генетичному рівні.
It's programmed into him at a genetic level.

Гра повністю запрограмована на iPad.
The game itself was programmed entirely on an iPad.

Автоматична запрограмована в часі відправка деталізацій по e-mail клієнтам.
Automatic scheduled sending of call details reports by e-mail to clients.

Энтеральная нервова система запрограмована для отримання цих результатів.
The enteric nervous system is programmed to produce these different outcomes.

Вона також поділилася цінною інформацією про те, як вона запрограмована її вогні.
She also shared precious information of how she has programmed her lights.

Кожна клавіша швидкого доступу може бути запрограмована адміністратором певним чином.
Every key of fast access can be programed by an administrator definitely.

Якщо це електроніка, ви будете знати, як вона отримує свою інформацію, як вона запрограмована і що відповідає.
If it's electronic, you will know how it gets its information, how it's programmed and what makes it respond.

Через певні проміжки часу відбувається запрограмована перебудова організму, у тому числі і"оновлення" крові.
At regular intervals are programmed rearrangement of the body, including the'Update' blood.

Наша молодь- і в США, і на Заході в цілому- готова, тому що вона запрограмована бути хорошими солдатами.
Our young person in the United States and the West is ready because they have programmed to be good soldiers.

Після того, як плата запрограмована, вона працює точно так само, незалежно від того, який комп'ютер ви його підключили.
After the board has been programmed, it works exactly the same no matter which computer you plug it into.

Запрограмована пам'ять EPROM зберігає свої дані на десять-двадцять років, і може бути прочитана необмежену кількість разів.
A programmed EPROM retains its data for about ten to twenty years and can be read an unlimited number of times.

Траєкторія об'єкта може бути або запрограмована(у режимі повтору записаних траєкторій до 999) або ручного керування.
The trajectory of the object can be either programmed(in repeat mode recorded trajectories up to 999) or manual control.

Система запрограмована таким чином, що б частота знаходження блоків, в середньому, становила 1 блок в 10 хвилин.
The system is programmed so that the block detection frequency, on average, is 1 block per 10 minutes.

Таким чином, схоже, що якась запрограмована генетична межа, хоч і не всі, цілком може бути великою частиною історії.
So it looks as if some pre-programmed genetic limit, while not all there is to aging, could well be a big part of the story.

З очевидних причин ніхто до 1970-х років не знав, що в ті години дитина була запрограмована на те, щоб знайти груди.
For obvious reasons, nobody knew before the 1970s that the human baby has been programmed to find the breast during that hour.

Цегла EV3 не може бути запрограмована стандартним програмним забезпеченням NXT, але деякі сторонні програми підтримують обидві системи.
The EV3 brick cannot be programmed with the standard NXT software, but some third party software supports both systems.

Пишність хімії життя полягає в тому, що вона запрограмована у наших генах, які можуть успадковуватися і розвиватися.
The brilliance of life's chemistry is that it is programmed into our genes, allowing it to be inheri- ted and developed.

Вона може бути запрограмована в будь-якому випадку таким чином, щоб зробити його автоматичні операції резервного копіювання, не роблячи їх дати вам вручну«Run»?
Can be programmed in any way so as to make it automatic backup operation without making them give you manual"Run"?

Дослідження Ендрю Еліота(Andrew Elliot) і Даніели Нієста(Daniela Niesta) показало, що певна реакція чоловіків на червоний колір також може бути запрограмована біологічно.
In research done by Andrew Elliot and Daniela Niesta it was proven that a certain reaction of men to the color red can also be programmed biologically.

Запрограмована на багатство людина готова платити за речі їх реальну вартість і щедро винагороджувати працю своїх помічників- і того ж чекає від інших.
Programmed for wealth people willing to pay for things by their real value and generously reward the labor of his aides- and expects the same from others.

Це автоматизована стратегія Forex і запрограмована аналітична система, яка дозволяє вам відпочити, розслабитися і просто спостерігати за роботою FX Trading.
It is an automated Forex strategy and programmed analytical system that allows you to sit back, relax and simply watch the FX Trading Robot do its trick.

Рак- це не випадкове скупчення егоїстичних клітин-ізгоїв з поганим поводженням, а високоефективна запрограмована реакція на стрес, відточена тривалим періодом еволюції».
Cancer is not a random bunch of selfish rogue cells behaving badly, but a highly-efficient pre-programmed response to stress, honed by a long period of evolution.".

Наші нові світлодіодні Атлантік Підвіска може бути запрограмована на управління інтенсивності і адаптувати спектр видів коралів ви маєте намір зберегти або розповсюджуватися.
Our new Atlantik LED Pendant can be programmed to control both intensity and to tailor the spectrum for the coral species you intend to keep or propagate.

Замість цього ми стикаємося з фундаментальним фактом, що можна зробити комп'ютери загального призначення, де єдина і фіксована частина обладнання може бути запрограмована на проведення будь-яких обчислень.
And instead it's a fundamental fact that it's possible to make general-purpose computers, where a single fixed piece of hardware can be programmed to do any computation.

Здорова клітина тіла запрограмована на поділ багато разів протягом життя, але цей процес поділу і реплікації є кінцевим, так що в кінцевому підсумку досягається нероздільний стан.
Healthy body cells are programmed to divide many times during a lifetime but this process of division and replication is finite so that a non-dividing state is ultimately achieved.