Що таке ЗАПУСК ДОДАТКІВ Англійською - Англійська переклад

• running applications
• launching applications
• app launch

Приклади вживання Запуск додатків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віддалений запуск додатків.
Remote launch of applications.

Запуск додатків візуалізації.
Run visualization plugins.

Швидкий запуск додатків з панелі.
Quick launch applications from the panel.

Запуск додатків через проксі сервер.
Running of applications through proxy server.

Завантаження та запуск додатків для Android.
Download and run applications for Android.

Запуск додатків та програм на базі Android.
Launching of applications and software based on Android.

Установку і запуск додатків(cgі, php, MySQL).
Installing and running applications(cgi, php, MySQL).

Програвання медіа із зовнішніх додатків обмежений 3 п'єси на запуск додатків.
Playing media from external apps is limited to 3 plays per app launch.

Встановлення та запуск додатків для Android та iOS дуже просте та зрозуміле.
Installing and running the Android and iOS apps is really easy and straightforward.

Інтернет-потоків з BubbleUPnP сервера не повинна перевищувати 30 хвилин на запуск додатків.
Internet streaming with BubbleUPnP Server is limited to 30 minutes per app launch.

Дебютна версія Surface працює під управлінням Windows RT- спеціальній версії Windows 8, яка не підтримує запуск додатків, створених для попередніх версій Windows.
Surface debut version running Windows RT- a special version of Windows 8, which does not support running applications written for previous versions of Windows.

У цьому уроці я пропоную використовувати додаток Sandboxie, запуск додатків, які ви вибираєте нас у віртуальному середовищі, навколишнє середовище, яка є повністю ізольованою системою.
In this tutorial, I propose using Sandboxie, which runs the applications we choose in a virtual environment that is totally isolated from the system.

На відміну від аналогів, це програмне забезпечення забезпечує підвищену швидкодію навіть при уповільненому мережевому підключенні, а також робить можливим запуск додатків будь-якого типу.
Unlike analogues, this software provides increased performance, even with a slow network connection, and also makes it possible to launch applications of any type.

Так чи інакше, якщо у вас виникло бажання завантажити емулятор Android і спробувати запуск додатків та ігор в середовищі Windows, тут ви знайдете кілька способів зробити це.
Anyway, if you have a desire to download the Android emulator and try launching applications and games in the Windows environment, here you will find several ways to do this.

Ви можете заробити кредит на установку і запуск додатків, а потім ці кредити можна конвертувати в подарункові карти, які ви можете використовувати для покупки товарів на Amazon або iTunes.
You can earn credit for installing and running applications, and then these credits can be converted into gift cards that you can use to purchase items on Amazon or iTunes.

При нанесенні користувачем, умовами користувач або користувач з мінімальними правами облікового запису(ЛУА) використовуються також, посилаючись на концепції, що всі облікові записи користувачів в будь-якому випадку повинна працювати з мінімальними правами і запуск додатків з правами, як це можливо.
When applied to users, the terms least user access or least-privileged user account(LUA) are also used, referring to the concept that all user accounts at all times should run with as few privileges as possible, and also launch applications with as few privileges as possible.

Якщо ви любите додаток, будь ласка, купіть його- ви отримаєте швидкий запуск додатків і близько, підтримку клієнтів, безкоштовні оновлення, і ви будете сприяти подальшому вдосконаленню цього додатка..
If you like the application, please buy it- you will get faster application startup and close, customer support, free upgrades, and you will help to further improve this application..

Через 2 роки після запуску додатка його викупив Facebook за$ 1 млрд.
Years after the launch of the application, Facebook bought it for $1 billion.

Щоб отримати доступ до Магазину Windows для завантаження та запуску додатків, потрібне активне підключення до Інтернету і дозвіл екрану не менше 1024x768 пікселів.
To access the Windows Store to download and run applications that require an active Internet connection and a screen resolution of at least 1024x768 pixels.

Щоб отримати доступ до Магазину Windows для завантаження і запуску додатків, потрібне активне підключення до Інтернету і дозвіл екрану не менше 1024 x 768 пікселів.
To access the Windows Store to download and run applications that require an active Internet connection and a screen resolution of at least 1024 x 768 pixels.

Розробники матимуть доступ до одного ядра Денвера та два з A57 для запуску додатків.
Developers will have access to one Denver core and two of the A57's for running applications.

Потужності двоядерного процесора Rockchip RK3399 і 4 ГБ оперативної пам'яті досить для швидкого запуску додатків, але мало для багатозадачності.
The power of the dual-core Rockchip RK3399 processor and 4 GB of RAM is enough for quick launch of applications, but not enough for multitasking.

Щоб встановити Avidemux 2. 7, відкритий термінал через Ctrl+ Alt+ T або за допомогою функції пошуку для«Терміналу» від запуску додатків, і виконати наступні кроки:.
To install Avidemux 2.7, open terminal via Ctrl+Alt+T or by searching for“terminal” from app launcher, and do following steps:.

На Екрані Облікових Записів(сторінка, на якій ви опинилися після запуску додатка), прямо під картками облікового запису, з'явиться рядок із кнопками навігації.
On your Accounts Screen(the page you land after launching the app), right below your account cards, there will be a row with navigation buttons.

Налаштування протоколу віддбувається автоматично, але вони можуть бути змінені після запуску додатка.
Protocol settings are set up automatically, but they can be changed once the app runs.

Режим сумісності Windows 7 призначений для установки і запуску додатків або драйверів, написаних для більш ранніх версій ОС, таких як Windows Vista, Windows XP і т. п.
Windows 7 Compatibility Mode is designed to install and run applications or drivers written for earlier versions of the OS, such as Windows Vista, Windows XP, etc.

Для демонстрації сказаного створимо додаток, яке N раз(параметр, задається в команді запуску додатка) в циклі генерує псевдовипадкове число в фіксованому діапазоні[0…іт] і поміщає його в безліч.
To demonstrate the above will create an application, is N times(parameter, defined in the application startup command) loop generates a random number in a fixed range[0…lim] and puts it in the set.

Після запуску додатку, потрібно натиснути кнопку«Хочу казку» і навести камеру смартфону на будь-яку сторінку книжки, де є спеціальний значок.
After launching the application, you need to click on the button"I Want a Fairy Tale" and bring the smartphone camera to any page of the book where there is a special icon.

З моменту запуску додатка Uber надав мільйонам людей технологію, що дозволяє здійснити поїздку лише одним натисканням кнопки, відстежувати кожну поїздку за допомогою технології GPS і повідомляти про виявлені проблеми 24/7 спеціальній команді з питань безпеки.
Since launching the app, Uber has provided millions of people with technology that allows them to get a ride at the push of a button, track every trip with GPS technology and report any issues 24/7 with a dedicated safety team.

Нагадаємо, переваги мобільного банкінгу з додатком ПУМБ online вже оцінили безліч клієнтів банку- з моменту запуску додаток завантажили понад 400 тис разів!
We would like to remind that the advantages of mobile banking with the PUMB online application have already been appreciated by a lot of bank's clients; since the launch of the application, it was downloaded more than 400 thousand times!