Що таке ЗАРАЗ ПЕРЕЖИВАЄ Англійською - Англійська переклад

• is now experiencing
• is experiencing
• is now undergoing
• it is facing
• is having
• is currently experiencing

Приклади вживання Зараз переживає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аргентина зараз переживає фінансову кризу….
Argentina is facing financial collapse.

Компанія Марка Цукерберга зараз переживає непрості часи.
Poor Mark Zuckerberg is having a rough time.

Держава зараз переживає справжній ренесанс.
But the organization is currently experiencing a true renaissance.

Глобальна економіка зараз переживає дуже серйозний спад.
The global economy is experiencing a major downturn.

Аргентина зараз переживає жорстку економічну та фінансову кризу.
Argentina is experiencing a financial and economic crisis.

Що наша планета зараз переживає. Цей процес Росії.
Cess that our planet is now undergoing. This process of.

Особливо в такі тяжкі часи, які зараз переживає наша країна.
Especially in troubled times, as we are currently experiencing worldwide.

Scripted reality зараз переживає справжній бум, оскільки цей жанр недорогий і виготовляється швидко.
Scripted reality is having a boom as it's not expensive and the turnaround time is quick.

Автомобільна промисловість зараз переживає кардинальні зміни.
The automotive industry is currently undergoing major changes.

Церква в Китаї зараз переживає небачене зростання, стверджує Всесвітня Рада Церков(ВРЦ).
The church in China is experiencing tremendous growth like never before, says the World Council of Churches(WCC).

Політична журналістика зараз переживає власну версію цієї відмови.
Political journalism is now suffering its own version of this failure.

Багато науковців порівнюють час, який зараз переживає людство, з туманом.
Many scholars compare the time which mankind is undergoing now to a fog.

Справді, країна зараз переживає безпрецедентний тиск, але це все одно не те, що очікував президент Трамп.
Indeed, the country is now experiencing unprecedented pressure, but it's still not what you expect President trump.

Через поширення дезінформації наш сайт зараз переживає високі обсяги трафіку.
Due to the spread of misinformation, our website is experiencing high traffic volumes at this time.

Отже, банківська індустрія зараз переживає реінжиніринг революції, щоб позбутися від операцій на основі грошових коштів.
Hence, the banking industry is now undergoing a reengineering revolution to get rid of cash-based transactions.

Це приклад і наука для нас, тому що на Заході Церква зараз переживає переслідування.
This is an example and a lesson to us since in the West, the Church is now experiencing persecution.

У ці складні часи, які зараз переживає Україна, ми не можемо дозволити собі виключати будь-кого з наших спільних прагнень і справ;
In these tough times that Ukraine is currently experiencing, we cannot afford to exclude anyone from our common endeavors;

Незважаючи на свій похилий вік, мишко анітрохи не втратив своєї чарівності і зараз переживає другу молодість, але вже у новому образі.
Despite his advanced age, bear hasn't lost its charm and is now experiencing a second youth, but in a new way.

Чи здатні економічні і соціальні потрясіння, які зараз переживає Україна, створити підґрунтя для колоніального реваншу?
Are the economic and social upheavals that Ukraine is experiencing now capable of creating the basis for colonial revenge?

Незважаючи на свій похилий вік, мишко анітрохи не втратив своєї чарівності і зараз переживає другу молодість, але вже у новому образі.
Despite his old age, the bear has not lost its charm at all and is now experiencing a second youth, but in a new image.

Лондонське нічне життя зараз переживає один з найгірших періодів, як і кілька років тому- бюрократія цілковито руйнує нічну культуру і сцену.
London night life is now experiencing some of its worst of times, as well as a few years ago- the bureaucracy completely destroys culture and night scene.

Навпаки, коли лихоліття скінчаться, система буде збільшувати контроль над людиною та природою ще швидше, тому, що труднощі того роду, які вона зараз переживає, більше не будуть її стримувати.
On the contrary, once the hard times are over the system will increase its control over people and nature more rapidly, because it will no longer be hampered by difficulties of the kind that it is currently experiencing.

Верховний Архиєпископ додав, що Україна зараз переживає надзвичайно важкі часи, тому українці вітатимуть будь-яку допомогу від австралійців.
The Major Archbishop added that Ukraine right now is undergoing unusually difficult times and therefore Ukrainians would welcome any kind of assistance from Australians.

Практична філософія, будучи джерелом етичних і громадянських цінностей, спонукає людей до гармонійного співіснування і солідарності, а також допомагає ефективніше долати світову кризу, яку зараз переживає все людство.
As a source of ethical and citizenship values, this practical philosophy can bring human beings closer to harmonious coexistence and solidarity and help humanity copemore effectively with the global crisis it is facing.

Однак глобальні трансформації, які зараз переживає світовий автопром, дають шанс і для України стати нарешті не об'єктом, а суб'єктом цих змін.
However, the global transformations that the global auto industry is currently undergoing provide a chance for Ukraine to finally become not an object, but the subject of these changes.

Країні, яка зараз переживає найбільш глибоку економічну кризу у новітній історії та вже веде війну на два фронти, було б занадто складно фінансувати участь у ще одному конфлікті, найбільш ймовірно- глобальному, враховуючи, що інші конфлікти- довкола України і в Сирії- досі тривають.
The country is now going through the most severe economic crisis in recent history and is already leading a war on two fronts, it would be too difficult to finance participation in yet another conflict, most likely- global one, taking into account the fact that other conflicts- around Ukraine and Syria- continue.

Щодо евтаназії, то я думаю, в найближчому майбутньому в ній не буде потреби: наука зараз переживає етап свого надшвидкого розвитку: вже вирощують штучні органи, створюють сучасні вакцини від смертельних хвороб.
As for euthanasia, I think in the near future there will be no need for it: science is now undergoing a stage of its fast development: they are already growing artificial organs, creating modern vaccines against fatal diseases.

Російське суспільство зараз переживає непростий етап свого розвитку, і це завдання викладацького складу тим складніша, але кафедра справляється.
Russian society is now experiencing a difficult stage of its development, and this task of teaching staff is all the more complicated, but the department is managing.

Proton, який переважно залежить від внутрішнього ринку, зараз переживає процес трансформації як частину довгострокового оборотного плану з надією повернення до прибутковості та відновлення міжнародної присутності.
Proton, predominantly reliant on its domestic market, is presently undergoing a transformation process as part of a long-term turnaround plan, with hopes of returning to profitability and regaining an international presence.