Приклади вживання Зараз працюють у Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато з них зараз працюють у відомих компаніях по всьому світу і на Тайвані, таких як Samsung і TSMC.
Many of them are now working in well-known companies around the world and Taiwan, such as Samsung and TSMC.Цей план безкоштовний для викладачів, які зараз працюють у навчальних закладах, а також для учнів і студентів, які в цих закладах навчаються.
This plan is free for teachers currently employed in educational establishments, and for people studying there.Змінивши традиційну модель досліджень і розробок, наші вчені зараз працюють у невеликих підрозділах, орієнтованих на конкретні галузі.
Having broken down the traditional, R&D model, our scientists now work in smaller units focused on specific areas of research.Медсестри та фельдшери, які зараз працюють у бригадах швидких, зможуть пройти підвищення кваліфікації, щоб стати парамедиками.
Nurses and paramedics currently working in the ambulance teams will be able to undergo advanced training to become paramedics.Україна потрібна Європі, враховуючи демографічний потенціал, свій ринок, мільйони українців, які зараз працюють у ЄС та у Польщі",- заявив він.
Europe needs Ukraine,given the demographic potential of its market and millions of Ukrainians, who now work in the EU and Для професіоналів, які зараз працюють у сфері маркетингу, це дає можливість покращити загальні знання, навички та вміння.
For the professional currently employed in marketing, it offers the opportunity to enhance overall knowledge, skills, and abilities.Нова нормативно-грошова оцінка землі, над якою зараз працюють у Львівській міській раді, може виявитися вищою від 470 грн за 1 кв. м.
New regulatory and monetary valuation of the land on which now operate in the Lviv city council, may be higher than 470 UAH per 1 sq. m.Особи, які зараз працюють у сфері охорони здоров'я та розглядають кар'єрний розвиток в управлінні, знайдуть нагороду цю спеціалізацію…[-].
Individuals currently working in the healthcare industry and considering a career advancement Близько 100 студентів з Греції, Канади, Норвегії, США,Німеччини та інших країн з тих пір закінчили наш факультет і зараз працюють у Європі та Північній Америці.
About 100 students from Greece, Canada, Norway, USA,Germany and other countries have since graduated from our Faculty and now work in Europe and North America.Всі викладачі на курсах зараз працюють у музичній індустрії, і щотижня існує низка гостей високого рівня.
All teaching staff on the course are currently working in the music industry, and every week there Успіхи випускників вражають: близько 20% зароблять більше 100 000 $/рік,а більше 20% випускників 1995-2005 років, які зараз працюють у США, зароблять більше 250 000 $/рік.
Approximately 20% of graduates earn more than $100,000/year andover 20% of alumni from 1995-2005 who are currently working in the US earn more than $250,000/year.Вчителі Accademia del Lusso є висококваліфікованими фахівцями, які зараз працюють у секторах моди та дизайну, а більшість з них навчаються виключно студентам ADL.
Accademia del Lusso's teachers are highly qualified professionals currently working in the fashion and design sectors and most of them they are teaching exclusively for ADL's students.Близько 100 студентів з Греції, Канади, Норвегії, США,Німеччини та інших країн з тих пір закінчили наш факультет і зараз працюють у Європі та Північній Америці.
Close to one hundred students from Greece, Canada, Norway, USA,Germany and other countries have since graduated from this Faculty and are now working in Europe and North America.Тому для мене було важливим говорити з жінками,які мають цей досвід, а зараз працюють у соціальній сфері, щоб підтримувати та захищати інтереси інших секс-працівниць- принцип«рівний рівному» в дії.
This Особи, які зараз працюють у галузі охорони здоров'я та думають про кар'єрний розвиток у сфері управління та консалтингу, отримають більшу довіру та визнання з ринку…[-].
Individuals currently working in the healthcare industry and thinking about career advancement Перехід до відновлюваних джерел енергії не тільки покращить здоров'я населення в усьому світі, але й сприятиме економічномурозвитку, забезпечуючи 30 мільйонів людей, які зараз працюють у енергетичному секторі, постійними, добре оплачуваними робочими місцями та створюючи додаткові 12 мільйонів нових робочих місць.
The renewable energy transition will not only improve public health worldwide, it will also drive economic development,providing the 30 million people currently working in the energy sector with permanent, well-paying jobs and creating an additional 12 million new jobs.”.Зараз працюю у кількох ВНЗ Вінниці.
I am currently working on some vineyards.Зараз працює у NASA.
I now work at NASA.Зараз працює у NASA.
Now he works at NASA.Зараз працюю у інституті біології клітини.
Now I'm working in cellular biology.Але зараз працює у іншій компанії.
They now work in another factory.Зараз працюємо у 20 країнах світу.
We now work in 20 countries around the world.Зараз працюємо у 20 країнах світу.
We currently work in 20 other countries worldwide.Завод зараз працює у три зміни.
The plant is now operating in three shifts.Зараз працюю у інформаційному департаменті.
I'm working in the Information Systems department.Зараз працює у NASA.
He is working in NASA now.Але зараз працює у іншій компанії.
She now works at another company.Зараз працюю у кількох ВНЗ Вінниці.
I am currently working on several wifi antennas.Джон Хопкінс MS в дослідницькій адміністрації призначений для користі науковцям,включаючи тих, хто зараз працює у вищих навчальних закладах, державних установах та незалежних…+.
The Johns Hopkins MS 
