Приклади вживання Зараз продає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз продає все.
Now they sell everything.Ця ж компанія зараз продає яхту Axioma(72 м) Дмитра Пумпянського.
The same company is now selling the Axioma yacht(72 m) by Dmitry Pumpyansky.Він розпочинав із продажу книг, а зараз продає практично все.
They got their start Dialead зараз продає наш дріт пила в такі країни, як Індія, Іран, україна, Бразилія тощо.
Dialead is now selling our wire saw to countries like India, Iran, Ukraine, Brazil etc.Він розпочинав із продажу книг, а зараз продає практично все.
It started off just Один з онлайн-продавців у Пекіні каже, що зараз продає на день спеціальних масок для собак в 10 разів більше.
A Beijing-based online retailer said he is now selling 10 times the number of special masks for dogs.В результаті, завдяки високій якості приводів клапана, EFT зараз продає в різних країнах світу.
As a result, due to the high quality of valve actuators, EFT now is selling to various countries worldwide.Пані Фей, яка зараз продає товари через інтернет, сказала, що заробляє всього одну десяту частину свого попереднього прибутку.
Fei, who now sells goods on the internet, said she makes one-10th of what she did before.Після коробки ви можете побачити, що це не продукт Xiaomi,китайський гігант купив проект і зараз продає як свій власний.
After the box you can see that it is not a Xiaomi product,the Chinese giant bought the project and now sells as its own.Найменш дорога машина, якою Apple зараз продає,- це 1,000 доларів MacBook Air, але SKU не оновлюється з 2015 року, і це погано показує.
The least expensive machine Apple currently sells is the $1,000 MacBook Air, but the SKU hasn't been updated since 2015 and it shows, badly.У 1921 році під керівництвом Штейнера зібралися фармацевти і фізики,щоб створити фармацевтичну компанію під назвою Веледа, яка зараз продає натуральні медичні продукти по всьому світу.
In 1921, pharmacists and physicians gathered under Steiner's guidance tocreate a pharmaceutical company called Weleda which now distributes natural medical products worldwide.Міністерство також повідомило, що зараз продає акції Citigroup вартістю$ 16, 4 мільярда, скорочуючи свою частку в банку до 12, 4 відсотка, що втричі менше, ніж на піку здійснення програми.
The Treasury also said it has now sold off $16.4 billion worth of Citigroup stock, reducing its stake in the banking giant to 12.4 percent- a third of its size at the peak of the bailout.У 1921 році під керівництвом Штейнера зібралися фармацевти і фізики,щоб створити фармацевтичну компанію під назвою Веледа, яка зараз продає натуральні медичні продукти по всьому світу.
In 1921, pharmacists and physicians gathered under Steiner's guidance tocreate a pharmaceutical company called Weleda which now distributes naturopathic medical and beauty products worldwide.Компанія ДТЕК зараз продає своє вугілля по ціні майже 100 дол/т, хоча вугілля у Роттердамі коштує 50 дол/т. Більше ніхто у світі не може продавати вугілля по 100 дол, тільки ДТЕК на«немонопольному» ринку України»,- написав він.
DTEK is currently selling its coal at a price of about 100$/t, although coal in Rotterdam costs 50$/t. No one in the world can Ми не можемо змінити речі, але ми можемо викривати аномію неоліберального суспільства, безглуздість кожної хвилини, проведеної у безплідній гонці, і низьку ціну,за яку людина зараз продає себе все більш відкрито.
We cannot change things, but we can unveil the anomie of neoliberal society, the pointlessness of every minute spent in the futile race,and the low price for which man now sells himself ever more blatantly.Тим не менш, ми раді поділитися цією інформацією, яку ми зараз продаємо різні Відпочинок Тур, курортні пакети і пригод через готель Непал• ком, пропонує послуги бронювання від широкої мережі через локалізовані веб-сайти.
However, we Вони зараз продають за неймовірно великі суми грошей.
They now sell for incredibly large sums of money.Китайські виробники зараз продають тисячі дуже подібних приладів в інтернеті.
Chinese manufacturers now sell thousands of nearly identical devices on the Internet.Зараз продано понад 11 млн копій.
Супермаркети в Яманасі зараз продають розфасовану локшину хоутоу та місо-пасту, і дуже мало домогосподарств самі замішують тісто з борошна.
Supermarkets in Yamanashi now sell pre-packaged hōtō noodles and miso paste, and very few households go through the process of kneading their own flour anymore.Наші жувальна гумка зараз продають в усьому світі, особливо гаряча Близькому Сході як Іра n.
Our chewing gum now sell all over the world, especially hot in middle east like Iran.Я зараз продають на Ebay і знайти оптових джерел, які були досить дешевими, щоб отримати прибуток і конкурувати з іншими продають ті ж речі було важко.
I now sell on ebay and finding wholesale sources that were cheap enough to make a profit and compete with others За даними його офісу, марки інсуліну,які продавали за$40 у 2001 році, зараз продають за$289.
His office cites data indicating thatinsulin brands that Корейські розваги зуміли вплинути на моду і на продукцію багатьох відео-магазинів, які зараз продають корейські драми і фільми поряд із Боллівудським фільмами.
Korean entertainment has managed to influence fashion, and many video shops now sell Korean dramas and movies alongside Bollywood films.За даними його офісу,марки інсуліну, які продавали за$40 у 2001 році, зараз продають за$289.
Pritzker's office said that insulinbrands that once Близько 15 автозаправок зараз продають В5(5% біодизелю з 95% дизелю) в Шанхаї та Бангкоку.
About 400 petrol stations are now distributing B5(5% biodiesel with 95% diesel) in Chiangmai and Bangkok.Які зараз продають AMX, включають акції, корпоративні облігації, державні облігації, валюти, SWAP та REPO корпоративні цінні папери.
Instruments currently traded on AMX include stocks, corporate bonds, government bonds, currency, SWAP and REPO(repurchase agreements) on corporate securities.Великі агрохолдинги або отримали довгострокове фінансування на зовнішньому ринку від МФО і великих трейдерів-контрагентів,або зберігали зерно на елеваторах і зараз продають його за вищими цінами, ніж восени.
Large agricultural holdings have received long-term financing in the foreign market by International Finance Institutions and large trading contractors,or stored their grain at the elevators and now sell it at prices higher than in the autumn.В Одеській області є великі рисові поля, як у Китаї, а на Черкащині 6років тому двоє молодих дауншифтерів з нуля створили невелику екоферму, а зараз продають її за кілька десятків тисяч доларів.
There 
