Приклади вживання Заряду акумулятора Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Економія заряду акумулятора.
Час заряду акумулятора 10год.
Рівень та стан заряду акумулятора.
Battery level and battery-charging state.Індикатор заряду акумулятора з функцією відключення підйому.
Battery charge indicator with lifting cut-off function.Заряду акумулятора вистачить на 8 годин активного використання пристрою.
Можливість заряду акумулятора в холодну пору року.
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Низький детектор заряду акумулятора.
Consult unread newest Low battery charge detector.Одного заряду акумулятора вистачить для 12 годин автономної роботи.
One battery charge is enough for 12 hours of work.Два індикатора рівня заряду акумулятора яскраві, що вказує на батарею 1/2.
Заряду акумулятора достатньо для того, щоб човен міг проплисти 148 км. mk.
Battery charge is enough to keep the boat could have traveled 148 km. mk.Два індикатора рівня заряду акумулятора яскраві, що вказують на 1/2 батареї.
Two battery level indicator bright, indicating 1/2 battery.Заряду акумулятора, вбудованого у сковорідку, вистачає приблизно на місяць активного використання.
The battery lasts for about a month of active use.Три індикатора рівня заряду акумулятора яскравий, що вказує на 3/4 батареї.
Three battery level indicator bright, indicating 3/4 battery.Телефон має одне з можливостей або, можливо, трохи більше заряду акумулятора.
The phone has one of its capabilities, or maybe a little bit more battery.Два яскравих індикатора рівня заряду акумулятора, що вказують на батарею 1/2.
Two battery level indicator bright, indicating 1/2 battery.Звукова: процес заряду накопичувача, необхідності заряду акумулятора.
Audio: Шабалер оснащений індикатором заряду акумулятора з функцією відключення.
It features a battery charge indicator with lifting cut-off function.Дозволяє програмі зчитувати дані про поточний низький рівень споживання заряду акумулятора.
Allows an application to read the current low-level battery use data.Три індикатора рівня заряду акумулятора яскраво, що показує 3/4 акумулятора. .
Three battery level indicator bright, indicating 3/4 battery.Apple обіцяла, що при нормальному використанні заряду акумулятора вистачить приблизно на 18 годин.
Apple claims the battery will last for 18 hours of normal use.Для контролю заряду акумулятора на генераторі встановлено пристрій під назвою реле-регулятор.
To control the battery charge on the generator is installed a device called a relay-regulator.IP67 роз'єми для зовнішніх датчиків, заряду акумулятора та вихідних функціональних можливостей.
IP67 connectors for external sensors, battery charge and output functionality.Голосовий супровід по маршруту, повідомлення про рівень заряду акумулятора і з'єднанні з супутниками.
Voice prompts along the route, notifications about battery level and connection with satellites.Йде з зручний низький рівень заряду акумулятора попередження системи і водонепроникний активації перемикання.
Comes with convenient low battery warning system and waterproof activation switch.Передбачена функція PumpExpress допоможе швидко відновити втрачені відсоткі заряду акумулятора.
The provided function as PumpExpress shallhelp you quickly recover the lost percentages of battery charge.Визначення функцій та програм, які використовують більше заряду акумулятора, можуть врятувати вас від непотрібних труднощів.
Identifying the features and apps that uses more battery power can save you from unnecessary hassles.При типовому робочому навантаженні"5% приймання, 5% передача,90% очікування" зразкові 80% заряду акумулятора витрачаються під час передачі.
With a typical workload of"5% Reception, 5% Transmission, 90% Standby",an approximate 80% battery charge is consumed during transmission.Це відмінний вибір, який не залежить від рівня заряду акумулятора, не витрачає паливо, має доступну ціну в базовій комплектації.
This is an excellent choice that does not depend on the battery charge level, does not consume fuel, has an affordable price in the basic configuration.Тепер ви можете позначити поле,яке говорить"Процентна здатність акумулятора", щоб назавжди відобразити залишок заряду акумулятора у вашому мобільному телефоні у цьому верхньому рядку.
You can now tick thebox which says'Battery Percentage' to permanently display how much battery charge is left in your mobile in that top bar.Наприклад, якщо ми помітимо,що мобільний телефон споживає великий обсяг заряду акумулятора, ми можемо дати рекомендації щодо налаштувань, які допоможуть заощадити заряд акумулятора. .
If we, for example,notice that the mobile phone uses a lot of battery power, we can recommend settings to save 
