Що таке ЗАСНОВНИК І ГОЛОВА Англійською - Англійська переклад

• founder and chairman
• founder and head

Приклади вживання Засновник і голова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засновник і голова УНТ.
Unplug and head outside.

Андерс Фог Расмуссен- засновник і голова консалтингової компанії Rasmussen Global.
Anders Fogh Rasmussen is the founder and chairman of Rasmussen Global.

Засновник і голова Uber пішов у відставку.
The CEO and co-founder of Uber has resigned.

Китайський підприємець, засновник і голова ради директорів компанії Alibaba Group.
Chinese businessman, founder and chairman of the board of directors of Alibaba Group.

Засновник і голова Uber пішов у відставку.
The founder and the head of Uber has retired.

Геральд Кнаус засновник і голова Європейської ініціативи стабільності з 1999 року.
Gerald Knaus is the founding Chairman and lead analyst of the European Stability Initiative since 1999.

Засновник і голова Українського Наукового Товариства.
Founder and Chairman of the Ukrainian Scientific Society.

Хоча Banyan дерево Holdings Сінгапурська компанія очолює, засновник і голова, Хо Квон Пінг, це перший венчурний фірми на рідній землі.
Although Banyan Tree Holdings is a Singaporean company headed by founder and chairman, Ho Kwon Ping, this is the firm's first venture on home soil.

Засновник і голова ради директорів промислової групи ViОil.
Founder and chairman of the board of directors of the industrial group ViOil.

Почесний член Російського технічного товариства, засновник і голова Південноросійського товариства технологів, у подальшому- почесний його член(1895-1898).
Honorary Member of the Russian Technical Society, founder and chairman of the Society of South Russian technologies, then- its honorary member(1895-1898).

Засновник і голова політичної партії«Нова генерація України»;
From 1999 to 2004 was a founder and chairperson of the political party“New Generation of Ukraine”;

Наше співтовариство досягло 2 мільярдів людей, і ми прагнемо зблизити жителів світу»,- заявив засновник і голова компанії Марк Цукерберг.
Our community has reached 2 billion people, and we are trying to bring together the world's inhabitants," said the founder and head of the company Mark Zuckerberg.

З 2002- засновник і голова Редакційної ради журналу«Росія в глобальній політиці».
Since 2002- founder and Chairman of the Editorial Board of the journal Russia in Global Policy.

У довгостроковій перспективі Чжан та решта його співробітників у компанії Ant Financial вірять, що компанія буде впроваджувати технології блокчейну на свої основні підприємства та платформи, як говорив засновник і голова Alibaba, Джек Ма, в 2017 році.
In the long run, the team at Ant Financial believes that, the company will implement blockchain technology onto its core businesses and platforms, as Alibaba founder and chairman Jack Ma suggested in 2017.

Кім У Чхун, засновник і голова Daewoo Group, сказав:«У всіх у нас є 24 години на добу.
Kim Woo-choong, founder and chairman of the Daewoo Group, said,“We all have 24 hours a day.

Це підтверджує, що як і раніше, правильною стратегією є інвестиції в фізичні магазини і продовження зближення з клієнтами у всіх країнах, де JYSK присутній сьогодні",- каже Ларс Ларсен, засновник і голова групи JYSK.
This confirms that it is still the right strategy to invest in physical stores and continue to get closer to customers in all the countries where JYSK is present today," says Lars Larsen, founder and chairman of JYSK Group.

Засновник і голова Facebook Марк Цукерберг очолив список 40 кращих молодих бізнесменів світу за версією журналу Fortune.
Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg is in the top of the list of 40 best young businessmen in the world by the Fortune magazine.

У довгостроковій перспективі Чжан та решта його співробітників у компанії Ant Financial вірять, що компанія буде впроваджувати технології блокчейну на свої основні підприємства та платформи, як говорив засновник і голова Alibaba, Джек Ма, в 2017 році.
In the long-term, Zhang and his team members at Ant Financial trusts the company will use blockchain technology into its fundamental businesses and platforms, as Alibaba founder and chairman Jack Ma proposed in 2017.

Юрій Косюк(Україна)- засновник і Голова правління МХП(ПАТ“Миронівський хлібопродукт”), одного з найбільших агрохолдингів України, що спеціалізується на виробництві м'яса птиці та вирощуванні зернових.
Yuri Kosyuk(Ukraine)- founder and head of the MHP(PJSC“Myronivsky Hliboprodukt”), one of the leading agroholdings in Ukraine, specializing in the production of poultry meat and growing cereals.

У довгостроковій перспективі Чжан та решта його співробітників у компанії Ant Financial вірять, що компанія буде впроваджувати технології блокчейну на свої основні підприємства та платформи, як говорив засновник і голова Alibaba, Джек Ма, в 2017 році.
In the long-term, Zhang and the rest of his team at Ant Financial believe the company will implement blockchain technology onto its core businesses and platforms, as Alibaba founder and chairman Jack Ma suggested in 2017.

Віктор Вексельберг- засновник і голова ради директорів групи Renova, що складається з компаній з управління активами та інвестиційних фондів, які володіють і керують активами у декількох секторах російської економіки, зокрема в енергетиці.
Viktor Vekselberg, founder and chairman of the board of the Renova Group, which is comprised of asset management companies and investment funds that own and manage assets in several sectors of the Russian economy, including energy.

Роберт«Боб» Вайнштейн(*1954)- американський продюсер і театральний продюсером, засновник і голова Dimension Films, колишній співголова Miramax Films, а також нинішній голова з братом Харві Вайнштейном у The Weinstein Company.
Robert"Bob" Weinstein(born 1954) is an American film and theatre producer, the founder and head of Dimension Films, former co-chairman of Miramax Films, and current head, with his brother Harvey Weinstein, of The Weinstein Company.

У довгостроковій перспективі Чжан та решта його співробітників у компанії Ant Financial вірять, що компанія буде впроваджувати технології блокчейну на свої основні підприємства та платформи, як говорив засновник і голова Alibaba, Джек Ма, в 2017 році.
In the coming future, Zhang and his team back at Ant Financial believes that the company will be implementing blockchain technology in the platforms and core businesses according to the envision set by Alibaba's Chairman and Founder Jack Ma in 2017.

Майкл Корбетт(Michael Corbett), засновник і голова Міжнародної асоціації професіоналів аутсорсингу(IAOP) додає:«Щоб зміцнити свої позиції і ефективного конкурувати на світовому ринку аутсорсингу, ІТ-компанії мають«вікно» 5-10 років.
Michael Corbett, founder and head of the International Association of Outsourcing Professionals(IAOP), says:“To strengthen your positions and effectively compete on the global outsourcing market, you have a window of 5-10 years to thoroughly understand the world of technology and business relations.

Культурний проект"Дні України у Великобританії" стане першої масштабною міжнародною подією, яка покаже сучасну Україну у новому ракурсі, поглибить знання британців про нашу країну і подарує новий поштовх розвитку українсько-британських відносин",- упевнений засновник і голова наглядової ради компанії Group DF Дмитро Фірташ.
The cultural project Days of Ukraine in the United Kingdom will be the first large-scale international event showing modern Ukraine from a new perspective, to deepen the knowledge of the British about our country and give a new impetus to the development of Ukrainian-British relations", said Dmitry Firtash, the founder and Chairman of the Group DF Supervisory Council.

Богданов був засновником і головою Російського суспільства птахівництва і перед смертю був зайнятий книгою про розведенні курей, для якої вже були замовлені малюнки.
Bogdanov was the founder and chairman of the Russian Society of poultry and before his death was engaged in a book about the breeding of chickens, for which have already been commissioned drawings.

Він був засновником і головою SJM Holdings, якій належить 19 казино в Макао, включаючи Grand Lisboa.
He was the founder and chairman of SJM Holdings, which owns nineteen casinos in Macau including the Grand Lisboa.

На думку засновника і голови приватної космічної компанії SpaceX, одного разу польоти на Марс стануть доступні дуже багато людей.
According to the founder and head of the private space company SpaceX, one day, flights to Mars will be available to a very large number of people.

Марта- дочка Аманасіо Ортеги, засновника і голови компанії Inditex, яка володіє багатьма всесвітньо відомими брендами, такими як Zara.
Marta is the daughter of Amancio Ortega, founder and head of Inditex, the company responsible for worldwide brands like“Zara.”.