Що таке ЗАСНУВАВ ВЛАСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• founded his own

Приклади вживання Заснував власний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім заснував власний банк.
Afterwards I called my bank.

П'ять років тому агрогігант«Кернел» заснував власний Університет міжнародних програм.
Five years ago, the Kernel agrogiant founded its own University of International Programmes.

Пізніше заснував власний лейбл Whosainiyak Muzik.
Later founded his own label, Whosainiyak Muzik.

У ньому він побачив бізнес-можливості і заснував власний електронний комерційний сайт в 1999 році.
He saw several business opportunities in it and eventually founded his e-commerce site in 1999.

П'єр Карден заснував власний модний будинок в 1950 році.
Cardin established his own fashion house in 1950.

Всього він підтримував 39 благодійних організацій, а також заснував власний фонд Heal The World.
He has invested millions of dollars to 39 charities, and also founded his own foundation"Heal the World".

П'єр Карден заснував власний модний будинок в 1950 році.
Pierre Cardin created his own fashion house in 1950.

Спочатку працював на місцевому заводі, а потім заснував власний успішний бізнес із виробництва шин.
At first, he worked at a local factory, and then founded his own successful bus manufacturing business.

У 2009 році Найар заснував власний видавничий дім- Limehouse Books.
In 2009, he founded his own publishing house, Limehouse Books.

Спочатку він приєднався до бенду Кена Кольєра в 1954 році, а потім заснував власний ансамбль«The Paramount Jazz Band» в 1956 році.
He first joined Ken Colyer's band in 1954, and then formed his own ensemble, The Paramount Jazz Band, in 1956.

У 1996 році він заснував власний лейбл і випустив перший альбом Reasonable Doubt.
In 1996, he founded his own label, and released their first album Reasonable Doubt.

Проте хлопець вступив до школи дизайну у Нью-Йорку, потім почав співпрацювати з Calvin Klein, а в 1997 році заснував власний бренд одягу.
However, Narciso entered design school in New York, then he collaborated with Calvin Klein, and in 1997, he set up his own company.

Також він заснував власний рекорд-лейбл«Tennman Records» і запустив лінію одягу«William Rast».
He also founded his own record label Tennman Records and launched a clothing line William Rast.

У 17 років він покинув Маріуполь і переїхав до Фінляндії, щоб отримати там вищу освіту, а незабаром заснував власний стартап, який не тільки б'є рекорди краудфандингу, але і вже привернув в партнери Intel і Microsoft.
At the age of 17 he left Mariupol and moved to Finland to receive higher education, and soon founded his own start-up, which is not only breaking records of crowdfunding, but has attracted Intel and Microsoft into partnership.

У 2008 гурт заснував власний лейбл, Sleep It Off Records, та видав сьомий студійний альбом, GNV FLA.
In 2008 the band founded its own label, Sleep It Off Records, and released its seventh full-length album, GNV FLA.

У 1998-му гурт заснував власний рекординговий лейбл RauschRecords, який пізніше перейменували на DritteWahlRecords.
In 1998 the band founded their own record label under the name Rausch Records, that they later renamed Dritte Wahl Records.

У 1998-му гурт заснував власний рекординговий лейбл Rausch Records, який пізніше перейменували на Dritte Wahl Records.
In 1998 the band founded their own record label under the name Rausch Records, that they later renamed Dritte Wahl Records.

Він також заснував власний благодійний фонд«The Marshall Mathers Foundation» для надання допомоги дітям з неблагополучних сімей.
He also founded his own charitable fund"The Marshall Mathers Foundation" to help children from disadvantaged families.

У 2011 році заснував власний бренд одягу FROLOV і почав роботу над створенням капсульних конкурсних колекцій для участі у всеукраїнських та міжнародних конкурсах дизайнерів одягу.
In 2011, he founded his own clothing brand FROLOV and began creating capsule competitive collections for participation in national and international competitions of clothing designers.

У 2011 році заснував власний бренд одягу FROLOV і почав роботу над створенням капсульних конкурсних колекцій для участі у всеукраїнських та міжнародних конкурсах дизайнерів одягу.
In 2011 the designer founds his own brand'FROLOV' and starts working at capsule collections of clothes for participation at Ukrainian and international contests among clothing designers.

Пішовши з СДПУ, він заснував власну партію«Солідарність».
Having left the SDPU, he founded his own Solidarity Party.

Року вони заснували власний лейбл Jazz Life.
In 2014, they founded their own label, Jazz Life.

У тому ж році він заснував власну звукозаписну книгу Etage Noir Recordings.
In the same year he founded his own label: Etage Noir Recordings.

Року він заснував власну студію у Лос-Анджелесі.
In 1962 he established his own practice in Los Angeles.

У 2014 році вони заснували власний лейбл Jazz Life.
In 2014, they founded their own label, Jazz Life.

Там молодий чоловік у 1932 році заснував власну фотостудію.
There the young man in 1932 founded his own photo studio.

В 1980-у Хадід заснувала власну архітектурну фірму"Zaha Hadid Architects".
In 1980, Zaha Hadid founded his own architectural firm Zaha Hadid Architects.

У 1980 році вона заснувала власну архітектурну компанію Zaha Hadid Architects.
In 1980, Zaha Hadid founded his own architectural firm Zaha Hadid Architects.

У 1998 році заснував власну юридичну фірму.
I established my own law firm in 1998.

У 2008-му заснував власну юридичну фірму"Південна правова компанія".
In January 2008, I established my own practice, The Castel Law Firm.